So just delete the virus from my tablet and return the votes. | Open Subtitles | إذا قم بمسح الفايروس من جهازي اللوحي فحسب و أعد الأصوات |
The only way he can communicate is with his tablet. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي يمكن التواصل هي مع جهازه اللوحي. |
The tablet, the one that called us the destroyers. | Open Subtitles | اللوح الكتابي ، الذي أطلق علينا أسم المدمران |
And so, by translating this tablet, we should be able to determine the most important thing in the universe. | Open Subtitles | وهكذا ، عن طريق ترجمة هذه اللوح ينبغي أن نكون قادرين على تحديد أهم شيء في الكون |
McKAY: It's not working because the core's not recognizing the tablet. | Open Subtitles | انها لا تعمل لأن الصميم لا يتعرف على لوح التحكم |
Don't you usually have a little tablet thingy with you? | Open Subtitles | لا مشكلة. ألا تكون معك تلك اللوحة الصغيرة عادة؟ |
That woman's working a tablet by the node. | Open Subtitles | تلك المرأة تعمل على جهاز لوحي بواسطة الجرثومة |
So they had his tablet and Daniel has theirs. | Open Subtitles | لذا كان لديهم جهازه اللوحي ودانيال لهم. توبي: |
I copied the data from the tablet before you left. | Open Subtitles | لقد نسخت البيانات من الحاسوب اللوحي قبل أن تغادر. |
I guess you can shove a cockpit into a tablet when you've made a fortune off of people's pain. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنك القيادة من خلال الحاسوب اللوحي عندما تنتج ثروة من ألم الناس |
After I converted the plane to tablet, | Open Subtitles | بعد أن حوّلت قيادة الطائرة إلى الحاسوب اللوحي |
I just got this new tablet and we can video chat. | Open Subtitles | لقد حصلت مؤخرا على هذا اللوح ويمكننا أن ندردش بالفيديو |
I just know that I have to protect this tablet now. | Open Subtitles | كل ما أعلمه انه يجب علي الآن حماية اللوح فحسب |
I tried to move on... but there was something about that tablet. | Open Subtitles | ،لقد حاولت نسيان الأمر .لكن كان هناك شيء خاطئ بشأن اللوح |
It's a Goa'uld tablet device, like we found on Argos. | Open Subtitles | إنه لوح كتابة للجواؤلد مثل الذى وجدناه على أرجوس |
Thirteen years ago, he was paid a pile of money for a cuneiform tablet by the boss of the Sacriponti crime family. | Open Subtitles | منذ 13 عام ، تم دفع مبلغ ضخم من المال له ليقوم بتزوير لوح ما لرئيس |
I just transcribed the angel tablet and know all the spells. | Open Subtitles | قمت بكتابة لوح الملائكة و أعرف كل التعاويذ |
Everything around you has come to life tonight for the very first time... all because of this tablet. | Open Subtitles | فكل شيء حولك يعود إلى الحياة الليلة للمرة الأولى وكل ذلك بسبب هذه اللوحة |
If anybody can make a dead tablet talk, | Open Subtitles | أذا كان بأمكان أحد القيام بجعل جهاز لوحي ميت يتحدث |
In that connection, her Government had launched a programme to distribute thousands of tablet computers to educational institutions across the island, free of charge. | UN | وفي هذا الصدد، أطلقت حكومتها برنامجا لتوزيع آلاف الحواسيب اللوحية على المؤسسات التعليمية في جميع أنحاء الجزيرة، مجانا. |
- So why's she naked on our tablet? | Open Subtitles | أنا لا أعلم إذاً لم هي عارية على التابلت الخاص بنا؟ |
It's not written on some stone tablet somewhere that that's the way it has to be. | Open Subtitles | ليس وكأنها منقوشة على الحجر على صفيحة في مكان ما هذه هي جريان الأمور |
Laboratories may also be found in the countries along this route, possibly effecting the conversion into tablet form. | UN | كما يمكن العثور على مختبرات في البلدان الواقعة على امتداد هذا المسار؛ من المحتمل أنها تتولى تحويل هذه المواد إلى أقراص. |
He has a tablet, but he hasn't answered my e-mails or texts. | Open Subtitles | لديه تابلت ولكنه لم يجب على أى من رسائلى |
Now I'd like my tablet back, please. | Open Subtitles | الآن أود أستعاده لوحى مرة أخرى، من فضلك. |
After he did the deed, he grabbed Carrie's tablet and he changed the alarm code all Carrie's friends knew. | Open Subtitles | بعد أن قام بما يريد أخذ تابليت (كاري) وغير شفرة جهاز الأنذار التي يعرفها جميع أصدقاء (كاري) |
If the Demon tablet can shut the Gates of Hell, what can the Angel tablet do? | Open Subtitles | لو كان لوح الشياطين يمكنه اغلاق بوابات الجحيم فماذا يمكن فعله بلوح الملائكة؟ |
The tablet talks of a lost city that's more valuable than anything. | Open Subtitles | اللويحة تشير إلى مدينة مفقودة قيمتها لا تقدّر |
You stole a bird and a fucking behavior tablet? | Open Subtitles | قمت بسرقة طير؟ وحاسب لوحيّ خاص بالسلوك؟ |