"talkative" - Traduction Anglais en Arabe

• ثرثارة
• ثرثار
• ثرثاراً
• ثرثاره
• متحدث
• ثرثارا

She might be more talkative if I have information for her.
ربما تكون ثرثارة أكثر، إذا كان لدي معلومات لها

Let's get set up, and hope they're a talkative lot.
دعونا الحصول على تعيين ما يصل ، والأمل انهم الكثير ثرثارة.

Women are never very talkative people like us.
المرأة هي أبدا جدا من الناس ثرثار مثلنا.

Apparently you've lost a rather talkative cargo pilot.
يبدو أنّك فقدت طيّار بضائع ثرثار بعض الشيء.

I'm going to be a talkative doorman with a drinking problem.
سأكون بوّاباً ثرثاراً يعاني من ادمان الشراب

It's not easy to be talkative when you got the 29th St. Kings playing whack the witness.
ليس من الهيّن أن يكون المرء ثرثاراً عندما يقوم ملوك الشارع الـ29 بقتل الشاهد

Which side of the battle was you on? Aw. Not too talkative, are you?
فى اى جانب من المعركة ؟ لستي ثرثاره , اليس كذلك؟

talkative person, if you know what I mean.
أودم أكثر شخص غير متحدث, لو تعرف ماذا أعنى.

No, do not call her, is too talkative.
لا، لا ندعو لها، غير ثرثارة جدا.

You're not as talkative as your brother?
لستِ ثرثارة مثل شقيقكِ، أليس كذلك؟

Well, she's not very talkative now, is she?
حسنا ، انها ليست ثرثارة جدا الآن ، هي؟

I'm very talkative.
أنا ثرثارة جداً.

You sound talkative today, Victoria.
تبدين ثرثارة اليوم، فيكتوريا

Ridges is awful talkative for a dead man. [Sighs] I imagine it gives you great pleasure to see me in here.
ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة

Look don't trust on this principal he's very talkative, sometimes he's going to unbearable
انظري .. لا تثقي بهذا المدير هو ثرثار جدا، وبعض الأحيان لا يحتمل

There was a talkative men's room attendant.
فلقد كان يوجد رجل ثرثار في حمام الرجال

- And more. He's very talkative.
ـ وأكثر من ذلك، إنه ثرثار للغاية

What puts you in such a talkative mood today, Dr. Ji?
ما الذي وضعكـ في مزاج ثرثار اليوم دكتور " جي "؟

Having a gun to your head makes you talkative.
وجود سلاح مصوب إلى رأسك، يجعلك ثرثاراً.

You were so talkative only a minute ago.
"بيدرو"، قل شيئاً، لقد كنت جداً ثرثاراً. منذ دقيقةٍ فقط.

He's not talkative, let's put it that way.
انه ليس ثرثاراً , ضع ذلك في الحسبان

So talkative, free with words.
ثرثاره ، وحرة فى كلامهـا.

talkative, coherent, even insightful. Here's drunk.
متحدث ولبق وحتى نافذ البصيرة، ها هي الثمالة

He seems not so talkative. A pity. He seemed so eager.
يبدو انه ليس ثرثارا جدا للأسف ، بدا متحمسا جدا