"that night" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك الليلة
• تلك الليله
• هذه الليلة
• بتلك الليلة
• ذلك الليلِ
• تلكَ الليلة
• هذه الليله
• ذلك الليل
• تلك اللّيلة
• هذة الليلة
• الليلة التي
• ليلتها
• ذلك اليوم
• لتلك الليلة
• تلك الليلِة

She had known Mr. Douglas for five years and had been able to see him for about 10 minutes that night.
وقالت إنها تعرف السيد دوغلاس منذ خمس سنوات وأنها تمكنت من رؤيته في تلك الليلة لمدة عشر دقائق تقريبا.

He lost big that night. Not a good night for him.
لقد خسر كثيرا تلك الليلة لم تكن ليلة جيدة له

that night I took your awkward virginity, all thumbs he was.
تلك الليلة أخذت العذرية محرجا الخاص بك، جميع الابهام كان.

Philip recorded the kids at the mansion that night.
سجلت فيليب الأطفال في القصر في تلك الليلة.

You really tried to do the right thing that night. You did.
لقد حاولت حقًا فعل الأمر الصواب تلك الليلة و لقد فَعلت

When I heard you talk that night, it's like I knew you was talking to me, even though you didn't know you was talking to me.
عندما سمعتك تتحدث تلك الليلة كما لو أنني عرفت أنك كنت تتحدث لي حتى بالرغم من أنك لم تعرف أنك كنت تتحدث لي

You just need to tell me what happened that night.
تحتاج فقط ليقول لي ما حدث في تلك الليلة.

But you think that he knows what happened that night.
لكنك تظن بإنه يعرف ما حصل في تلك الليلة.

I think we already know what you're capable of, Doctor. You hurt a lot of people that night.
أظننا نعلم بالفعل ما أنت قادر عليه دكتور لقد سببت الأذى للكثير من الناس تلك الليلة

I had to lie to Chris at the Charles and say I'd never met you before that night.
كان لي أن أكذب كريس في تشارلز وأقول إنني لن يلتق قط كنت قبل تلك الليلة.

Since that night when I was trying to bring people back from the other side and you interrupted my spell.
منذ تلك الليلة عندما كان عمري محاولة جلب الناس مرة أخرى من الجانب الآخر وكنت توقفت بلدي الإملائي.

I know too, because I remember everything about that night.
أدري، لأني أتذكّر كلّ شئٍ حدث في تلك الليلة

The girl's a piece of your subconscious trying to prevent you from becoming aware of what happened that night.
الفتاة قطعة من اللاوعي الخاص بك في محاولة لمنع لكم من علمه ما حدث في تلك الليلة.

You come to talk to me about that night at kappa house?
هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟

I've been kind of off the grid since that night.
لقد كُنت نوعاً ما خارج الحياة منذ تلك الليلة

I'm not sure if she got knocked up that night or a couple days after, but almost exactly nine months later, she had you.
أنا لست واثقة بإنها قد مارست الجنس معه تلك الليلة أو بعدها ببضعة أيام لكن تقريباً بعد تسعة أشهر ، كُنتِ لديها

So, ladies and gents, it's time to talk about that night.
إذا.. سيداتي وسادتي إنه الوقت المناسب لنتحدث عن تلك الليله

I remember waking up that night to this sound, and I went out to the living room, and there you were.
سمحت لك بالبقاء على الكنبة لليلة أتذكر أني استيقظت هذه الليلة على هذا الصوت و ذهبت إلى غرفة المعيشة

Maybe someone else was in her apartment that night.
لربما كان هناك شخص آخر بغرفتها بتلك الليلة

Oh, I did well with the ladies that night.
أوه، عَملتُ بشكل جيّدٍ مَع السيدات ذلك الليلِ.

But he's not the man that left that night.
لكنّه لمْ يعد الرجل الّذي غادر تلكَ الليلة.

Because the man you see before you now, the man who survived that night knows his life has just begun.
لإن هذا الرجل الذين رأيتموه من قبل هذا الرجل الذي نجى في هذه الليله يعلم بأن حياته بدأت

Do you remember if there was a Grim Reaper that night at the entrance?
هل تتذكّرين إذا كان هناك شخص يرتدي زيّ قابض الأرواح في ذلك الليل عند المدخل؟

Actually, when he tried to kill me that night,
في الحقيقة, عندما حاول قتلي في تلك اللّيلة

that night at the hospital, when we thought that we were losing her,
هذة الليلة في المستشفي عندما اعتقدنا اننا فقدناها

that night that we shared together was amazing, and that's something that nobody can take away from us.
في تلك الليلة التي شاركنا معا كانت مذهلة، وهذا شيء لا يمكن لأحد أن يسلب منا.

And if we hadn't raided that night, hundreds of people would have died.
،وإن لم نقم بمداهمتهم ليلتها لمات آلاف الأشخاص

Otherwise, we can't justify why we were in the school that night.
بدونها لا استطيع ان ابرر سبب وجودنا في المدرسة ذلك اليوم

This man, is he the one who erased my memory of that night?
ذلك الرجل ، هل هو الشخص الذي قام بمحو ذاكرتي لتلك الليلة ؟

Remember that night that we made our own moonshine?
تذكّرْ تلك الليلِة عندما عندما قمنا بفعل ضوءَ قمرنا الخاصَ؟