"the angel" - Traduction Anglais en Arabe

• الملاك
• الملائكة
• التمثال
• ملاك
• الملاكَ
• الكائن السامي
• بملاك
• بالملاك
• الكائنات السامية
• الكائنات السماوية
• الملائكية
• المَلاك
• مَلَك

The secret you know, of the angel in hell!
السر الذي تعرفينه عن الملاك الذي في الجحيم

He's waitin'for you the angel with fire-red hair.
أنه فى أنتظارك الملاك ذو الشعر الأحمر الملتهب

Tell the angel we need her for another job.
اخبر الملاك اننا نحتاج لها فى عملية اخرى

the angel is going to tell everyone in the world."
الملائكة ستذهب لكى تقول الى كل واحد فى العالم

the angel, as far as we know, is still trapped in the ship.
التمثال على حد علمنا مازال محبوس في السفينة

A single Eva won't be able to cover the vast area within which the angel is estimated to land.
وهناك إيفا واحد لن تكون قادرة على تغطية على مساحة واسعة من خلاله يقدر الملاك على الأرض.

We'll get the angel blood one way or another.
سوف نحصل على دماء الملاك بطريقة أو بآخرى

Was I the angel in the poem you wrote?
هل كنت أنا الملاك في القصيدة التي كتبتها؟

With runes the angel gave to me.
باستخدام كتابات رونية أعطاني إياها الملاك.

And the devil is out looking for his son, following in its mother's footsteps, tracking her and your friend the angel.
والشيطان طليق يبحث عن ابنه متتبعًا آثار أقدام والدته يتقفى أثرها هي وصديقك الملاك

Use The Word, bring The Saint here, then make the angel call him off.
استخدام كلمة، وجلب القديس هنا، ثم جعل الملاك استدعاء له قبالة.

Remember, you're not the angel you once were.
تذكر أنك لم تعُد الملاك الذي كُنت عليه في الماضي

I didn't see him myself, but I knew from the look in grandfather's eyes just before he went, the angel bore a most terrible face.
لم اره بنفسي, لكني اعرف من النظرة التي كانت في عيون جدي قبل مماته, ان هذا الملاك له ابشع وجه.

Until their last breath, they will seek revenge on the angel that did this, who destroyed heaven.
،حتى آخر رمق سيسعون طلبًا للانتقام من الملاك الذي تسبب بهذا

Hermey the Elf waddling aimlessly into a snow drift, and we thought that giving her the angel might light her up like Rudolph's nose.
صغير يتهادى للإنجراف مع الثلوج و أعتقدنا بأنه عندما نعطيها الملاك قد ينيرها كأنف رودولف

And the light's an angel, and the angel's her.
و الضوء كان ملاكاً ,و الملاك كان هي

She said my parents and brother had opened a newsstand in heaven in front of the angel school.
لقد قالت لى ان ابى وامى واخى عندهم كشك بيع صحف فى الجنة امام مدرسة الملائكة

but we can't just knock her out, the angel would take over!
فلنفقدها الوعي إذن، لكن لا يمكننا هذا، وإلا سيطرت عليها الملائكة

- Try again but don't take your eyes off the angel.
حاولي مجدداً ولا تبعدي عينيكِ عن التمثال

Boy, you do not wanna mess with the angel of Death.
يا فتى، انت لا تريد أن تعبث مع ملاك الموت.

She covered the angel of Death murders at Delaware General while I was there.
غَطّتْ الملاكَ جرائمِ قتل موتِ في جنرالِ ديلوار بينما أنا كُنْتُ هناك.

Then the officer will tell us where the angel is.
و بعدها سيرشدنا الشرطي لمكان الكائن السامي

"Power of Three we summon thee and call to us the angel of Destiny".
قوة الثلاثة ، نحن نستدعيكِ و أوصلينا بملاك الأقدار

No. No, if he'd raised the angel, we'd know it.
لا، إذا كان قد نهض بالملاك كنا سنعرف ذلك

But the angel blade won't work, because I'm not an Angel anymore.
ولكن سلاح الكائنات السامية لن ينفع لأني لم أعد كائناً سامياً

Um, it's the angel Tablet, which I've never laid eyes on in my life.
إنه لوح الكائنات السماوية والذي لم أره من قبل

Dyads are rare, but it's rarer still for the human spirit to win dominance over the angel.
المزدوجين نادرون , ولكنّ الأندر أن تسيطر الروح البشرية على الملائكية

Think that I am the angel come down to tell you that you carry the Christ child in your belly.
فَكرِي بِأنِي المَلاك نَزلَت لأقِول لَك بِأنَك تحمَلين طِفل المَسيح في بَطنك

They were looking for the angel of Death who could carry the keys.
كانوا يبحثون عن مَلَك الموت الذي يمكنه حمل المفاتيح.