the Assembly considered the item at its fifty-third session (resolution 53/71). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتها الثالثة والخمسين (القرار 53/71). |
the Assembly considered the item at that session and at its fifty-first session (resolutions 50/15 and 51/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة وفي الدورة الحادية والخمسين )القراران ٥٠/١٥، و ٥١/٧(. |
the Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82 and 51/149). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة )القرار ٤٨/٧( وفي كل دورة لاحقة )القرارات ٤٨/٧ و ٤٩/٢١٥ و ٥٠/٨٢ و ٥١/١٤٩(. |
the Assembly considered the item at that session and at its fiftieth session (resolutions 48/34 A and B and 50/80 B). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة وفي دورتها الخمسين )القراران ٤٨/٣٤ ألف وباء و ٥٠/٨٠ باء(. |
At its thirty-third session, the Assembly considered the item as a sub-item under " Questions relating to information " and decided to establish a Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activities, consisting of 41 Member States (resolution 33/115 C). | UN | وفي الدورة الثالثة والثلاثين، نظرت الجمعية العامة في ذلك البند كبند فرعي تحت بند عنوانه " المسائل المتصلة بالإعلام " ، وقررت إنشاء لجنة لاستعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية تتألف من 41 دولة عضوا (القرار 33/115 جيم). |
At its thirty-third session, the Assembly considered the item as a sub-item under " Questions relating to information " , which was allocated to the Special Political Committee. | UN | وفي الدورة الثالثة والثلاثين، نظرت الجمعية في ذلك البند كبند فرعي تحت بند عنوانه " المسائل المتصلة باﻹعلام " ، يحال إلى اللجنة السياسية الخاصة. |
At its subsequent sessions, the Assembly considered the item on the question of Palestine, reaffirmed the Committee's mandate and requested the Committee to continue its work. | UN | وفي الدورات اللاحقة، نظرت الجمعية العامة في البند المتعلق بقضية فلسطين وأكدت مجددا ولاية اللجنة وطلبت إليها مواصلة عملها. |
the Assembly considered the item at the same session, and at its fifty-first session (resolutions 50/203 and 51/69). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في الدورة نفسها وفي دورتها الحادية والخمسين )القراران ٥٠/٢٠٣ و ٥١/٦٩(. |
the Assembly considered the item at that session (resolution 50/12). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة )القرار ٥٠/١٢(. |
the Assembly considered the item at that session (resolution 50/15). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة )القرار ٥٠/١٥(. |
the Assembly considered the item at the same session (resolution 50/203). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في الدورة نفسها )القرار ٥٠/٢٠٣(. |
the Assembly considered the item at its fifty-first and fifty-second sessions (resolutions 51/39 and 52/33). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (القراران 51/39 و 52/33). |
the Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120, 56/219, 57/159 and 58/127). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219 و 57/ 159 و 58/127). |
the Assembly considered the item at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions (resolutions 55/98 and 56/163). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين (القراران 55/98 و 56/163). |
the Assembly considered the item at that session and at its forty-ninth and fiftieth sessions (resolution 48/84 A, decision 49/428 and resolutions 50/80 A and B). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة ثم في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين (القرار 48/84 ألف والمقرر 49/428 والقرار 50/80 ألف وباء). |
the Assembly considered the item at its fifty-third session (resolution 53/71). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها الثالثة والخمسين (القرار 53/71). |
the Assembly considered the item at that session and at its forty-ninth and fiftieth sessions (resolution 48/84 A, decision 49/428 and resolutions 50/80 A and B). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة ثم في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين (القرار 48/84 ألف والمقرر 49/428 والقرار 50/80 ألف وباء). |
the Assembly considered the item at its fifty-third session (resolution 53/71). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها الثالثة والخمسين (القرار 53/71). |
At its thirty-third session, the Assembly considered the item as a sub-item under " Questions relating to information " and decided to establish a Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activities, consisting of 41 Member States (resolution 33/115 C). | UN | وفي دورتها الثالثة والثلاثين، نظرت الجمعية العامة في ذلك البند كبند فرعي تحت بند عنوانه " المسائل المتصلة بالإعلام " ، وقررت إنشاء لجنة لاستعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية تتألف من 41 دولة عضوا (القرار 33/115 جيم). |
At its thirty-third session, the Assembly considered the item as a sub-item under “Questions relating to information”, which was allocated to the Special Political Committee. | UN | وفي دورتها الثالثة والثلاثين، نظرت الجمعية في ذلك البند كبند فرعي تحت بند عنوانه " المسائل المتصلة باﻹعلام " ، يحال الى اللجنة السياسية الخاصة. |
the Assembly considered the item at that session and at each subsequent session (resolutions 48/7, 49/215 and 50/82). | UN | وفي تلك الدورة، نظرت الجمعية العامة في البند وفي كل دورة لاحقة )القرارات ٤٨/٧ و ٤٩/٢١٥ و ٥٠/٨٢(. |
the Assembly considered the item at that session (resolution 57/309), as well as at its fifty-eighth session (resolutions 58/9 and 58/289). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في تلك الدورة (القرار 57/309)، وكذلك في دورتها الثامنة والخمسين (القراران 58/9 و 58/289). |
the Assembly considered the item at its forty-eighth, forty-ninth and fiftieth sessions (resolutions 48/67, 49/68 and 50/63). | UN | ونظرت اللجنة في هذا البند في دوراتها الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين والخمسين )القرارات ٤٨/٦٧ و ٤٩/٦٨ و ٥٠/٦٣(. |