"the bell" - Traduction Anglais en Arabe

• الجرس
• جرس
• الجرسَ
• الأجراس
• بالجرس
• للجرس
• والجرس
• الاجراس
• الجرسِ
• الناقوس
• الجرز
• فالجرس
• ذا بيل
• جرساً

Then it is fitting that this is where the bell should ring.
إذاً هو المكان المناسب هذا هو المكان الذي سيقرع فيه الجرس

Let the other dogs drool when the bell rings.
دع الكلاب الأخرى يسيل لعابها عندما يقرع الجرس

Looks like the lady heard the bell, went to open the door, saw someone wanted to rob her, tried closing it, but he forced his way in.
يبدو ان السيده سمعت الجرس و ذهب لفتح الباب رأت شخص ما اراد ان يسرقها , حاولت ان تغلقه لكنه قاومها في طريقه للدخول

Though I've grown old the bell still rings for me.
بالرغم من كبرى ما زال الجرس يرنّ من أجلى

It's the bell in the room in which you're working, sir.
هو الجرس في الغرفة التي أنت تعمل بها يا سيدي

All they had to do was ring the bell and take money.
كل ما عليهم فعلة هو أن يدقوا الجرس و يأخذوا النقود

No low blows, no punches after the bell, and the fight stops when the ref calls it.
لا ، ضربات في الاسفل لا ضربات بعد الجرس والمبارة تتوقف بعد ان يقول الحكم

That was a hard right hand immediately after the bell.
لقد كانت لكمة يمينية قوية بعد دق الجرس مباشرةً.

I'm at school, and the bell's just rung, and I'm walking home.
كنت في المدرسة ولقد رن الجرس وكنت عائدة للمنزل

But if she's still in town, it means she must've hidden the bell close by.
لكن بما أنها في بلدة صغيرة، فإنها حتمًا أخفت الجرس على مقربة.

Hmm. If we're going cards-up, you're first. Who's looking for the bell right now?
طالما سنكشف أوراقنا، فابدأ أنت، من يبحث عن الجرس الآن؟

- It's easy. Once your dad finishes welding the bell back together, you or he rings it 12 times.
حالما ينهي والدك إعادة تجميع الجرس فسيقرعه أحدكما 12 مرة.

No one knows about it. We can stash the bell here.
لا أحد يعلم بشأنه، بوسعنا تخبئة الجرس هنا.

My mother was glad to receive your letter announcing the bell's completion.
سعدت أمي بتلقي خطابك المُعلن إتمام الجرس.

I rang the bell then I saw your car in the driveway, so...
رننت الجرس ثم رأيت سيارتك عندالمدخللذا..

I'll be there right after school. Right when the bell rings.
سأكون هناك بعد انتهاء المدرسة قبل أن يدق الجرس

Oh, I guess you haven't gotten to the part about the bell.
أوه، أنا أعتقد أنك لم تكن قد حصلت إلى الجزء حول الجرس.

He used to hide it in these big clay pots, have it ferment in the bell tower over the winter.
اعتاد تخبئته في قدور فخارية كبيرة، ليختمر في برج الجرس خلال الشتاء.

Hanna, the last time we saw Mona she tried to push you off the bell tower.
هانا، آخر مرة شاهدنا مونا حاولت أن تدفعك من علي برج الجرس

I'd have tolled the bell morning and evening for their peace.
لكنني كنت اقرع جرس المعبد كل صباح ومساء لاجل سلامهتم

Pull up the shade, you can see the bell tower.
إسحبْ الستارة، يُمْكِنُك أَنْ تَرى برجَ الجرسَ

the bell rings and they kneel all at the same time.
الأجراس ستدق وسيركعون جميعهم في نفس الوقت

Now, if I had a horse, which I haven't, I'd go for it myself, which I won't, but I thought perhaps there might be somebody here with a horse and cart who'd like to go for the bell.
إذا كان لي حصان؛ وأنا ليس لدي؛ كنت ذهبت بنفسي ولكن ربما قد يكون شخص ما هنا عنده حصان وعربة ويريد أن يذهب ليأتي بالجرس

So by the time the man gets to the house, rings the bell, and they answer the door, he tells them, "You know what?
بوصول الرجل إلى المنزل وقرعه للجرس وفتحهم للباب

They found the basket, and the bell, but they never found the lock.
وجدوا السلة والجرس ولكنهم لم يجدوا القفل

All right, Chimey, this time the bell tolls for thee. Huh? Ayayay.!
حسناً, انه الوقت الذي ستدق فيه الاجراس لك انت سنيور دينج دانج

They're on all the cameras. Your fingerprints are on the bell.
اننا موثقين في الكاميرات بصمات أصابعك على الجرسِ

Juan de Dios tolls the bell, Piripero sells another coffin.
يقوم خوان دوديوس باقراع الناقوس فيحضر بايريسبيرو نعش جديد

Don't ring the bell,
لا تقوم بقرع الجرز

Let them pray. the bell is ringing.
دعيهم يصلـّون، فالجرس قد قـُرِع

This from the girl who'd spend hours watching Saved by the bell reruns?
هذا الكلام صادر من الفتاة التي كانت تقضي ساعات في مُشاهدة إعادات "سيفيد باي ذا بيل"؟

He's the one not wearing the bell.
إنه لا يرتدى جرساً