"the christmas" - Traduction Anglais en Arabe

• عيد الميلاد
• الكريسماس
• عيد الميلادَ
• العيد
• الكريسمس
• أعياد الميلاد
• رأس السنة
• الكرسمس
• عيد الميلادِ
• الأعياد
• اعياد الميلاد
• لعيد الميلاد
• بعيد الميلاد

The students have so far identified a number of craft products to be made from local materials, aimed at the Christmas market.
وحدد الطلبة حتى اﻵن عددا من المنتجات الحرفية التي يمكن تصنيعها من مواد محلية، بهدف تسويقها خلال احتفالات عيد الميلاد.

Ed didn't give me the Christmas bonus that we were counting on.
لم إد لا تعطيني مكافأة عيد الميلاد التي كنا نعول على.

Get a shot of us decorating the Christmas tree.
التقطي لنا صورةً ونحن نزين شجرة عيد الميلاد

And after this, Mom and I have to snow the Christmas village.
وبعد ذلك أنا وأمي يجب أن نسقط الثلج على قرية الكريسماس

Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year.
الأَبّ، كَانَ عِنْدَنا إتفاقيةُ حول زينة عيد الميلادَ هذه السَنَةِ.

I thought maybe we could go to the Christmas market tomorrow?
ظننتُ ربما يمكننا أن نذهب لسوق عيد الميلاد غدًا ؟

Felix, I wasn't expecting you to make the Christmas village.
فيليكس، لم أكن أتوقع لك لجعل قرية عيد الميلاد.

No, I am sorry, it is Valentine's Day, the Christmas of love.
لا، أنا اسف ، انه يوم عيد الحب، عيد الميلاد للحب

I can't just shrug it off and carve the Christmas turkey.
لا أستطيع أن لا أتأثر وأقطع ديك عيد الميلاد الرومي

Let the Russians hear us singing the Christmas psalm.
السماح للروس الاستماع إلينا الغناء مزمور عيد الميلاد.

For some reason, when he came home that day he really got into the Christmas spirit for the first time.
لسبب ما , عندما رجع للبيت ذلك اليوم وكان قد دخل روح عيد الميلاد حقاً , ولأول مره

I still had to show up to the Christmas party.
مازل يجب علي أن أظهر في حفلة عيد الميلاد

They're even the best dancers at the Christmas party.
وهم أيضاً كانو أفضل الراقصين بحفلة عيد الميلاد

Yes. I'll miss those awkward back rubs you used to give him in front of the Christmas tree.
أجل ، أفتقد تلك التدليكات على الظهر التي أعتدتِ ان تفعليها له أمام شجرة عيد الميلاد

One of many spreading the Christmas spirit to children around the world, reminding them of what's important.
واحد من العديد ممن ينشرون روح عيد الميلاد للأطفال حول العالم تذكيرهم بما هو مهم

This is because I didn't shag you at the Christmas party,
لقد قمت بهذا لأني لم لأنم معك ليلة حفلة الكريسماس

We had to close all shops in the Christmas season.
كان علينا أن نغلق كل المحلات فى موسم الكريسماس

Mm-hm. It was taken the Christmas you got your bicycle.
ألتقطت لك فى الكريسماس الذى حصلت فيه على دراجتك

If we stick together, we can give each other the Christmas spirit.
إذا نُتآزرُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطي بعضهم البعض روح عيد الميلادَ.

We're doing all the Christmas carols, "Silent Night," "Deck the Halls,"
سنغني كل اغاني العيد مثل الليلة الصامتة و زينة القاعات

Was taken the Christmas Frank put me in the hospital.
تم اخذها في الكريسمس فرآنك وضعني في المستشفى

They're roasting in their own lard, like the Christmas goose.
و هم ينشوون في شحمهم مثل أوزة أعياد الميلاد

Right, we'd better be off-ski. We've got the Christmas party.
حسنٌ، علينا الذهاب الآن لأن لدينا حفلة رأس السنة

This year, for Christmas, I get to give you the gift of lighting the tree at the Christmas Festival.
هذه السنة , في الكرسمس , سأهديك وضع الإضائات عالاشجار في احتفالية الكرسمس

You are coming to the Christmas party, aren't you, Shirley?
أنت تَجيءُ إلى عيد الميلادِ الحزب، لَيستْ أنت، شيرلي؟

The department says we must have backup in the Christmas season.
الإدارة تقول يجب أن نحصل على الدعم فى موسم الأعياد

Yes, if we want a picture for the Christmas card.
نعم,اذا كلنا نرغب بصورة لكارت اعياد الميلاد

Ah, Valentine's Day... The official end of Christmas. You know, we really should start taking the Christmas tree down sooner.
.. "عيد الحب ,النهاية الرسمية لعيد الميلاد" اتعلم ,كان علينا ان نتخلص من شجرة عيد الميلاد مبكرا

Efforts are continuing in Jenin and Nablus, forces were deployed in Hebron several weeks ago and deployment in Bethlehem has begun ahead of the Christmas celebrations.
وتستمر الجهود في جنين ونابلس، حيث نشرت القوات في الخليل قبل عدة أسابيع وبدأ نشر قوات في بيت لحم قبل الاحتفالات بعيد الميلاد.