"the doc" - Traduction Anglais en Arabe

• الطبيب
• الدكتور
• الطبيبة
• الدكتورة
• الدوك
• الوثيقة
• الوثائقي
• المستند
• للدكتور
• للدكتورة
• ثيقة
• مدير السجن
• على صك الالتزام

Yup, she's kicking up a storm in there that's for sure. Anyhow. I'm just glad the doc stuck around.
نعم، انها تقوم بالركل بشدة بالداخل، هذا مؤكد على ايٍّ، انا فقط ممتنٌ ان الطبيب بقي بالقرب

How else was the doc gonna get in without her?
كيف تسلل الطبيب لداخل من دون مساعدتها ؟ ؟

Innkeep just took the body down to the doc's.
لقد أخذ مدير المنزل الجثة الآن إلى الطبيب

I think the doc is a little worried about Mr. Logan's presence.
أعتقد أنّ الدكتور يشعر بشيءٍ من القلق من وجود السيّد لوغان.

It's all yours. I'm just here to help the doc.
هذا كله لك, أنا كنت أوًد أن أساعد الطبيبة

Yeah, well, guess me and the doc are on the outs.
نعم، حسناً أظن أن هناك خلاف بيني و بين الطبيب

Talk to the doc about your diabetes so she won't get fired.
التحدث الى الطبيب لمرض السكري، كوس ى لن يكون أطلق النار.

the doc says she's got a year, and not the 18 months.
‫يقول الطبيب إن لديها سنة لتعيش ‫وليس 18 شهراً

Somewhere by the Great Highway where you can get eyes on the doc and the cop.
في مكان ما على الطريق السريع حيَث يُمكنك أن ترى الطبيب و الشُرطي.

That's you and the doc against those three.
هذا يعني أنت و الطبيب ضد هؤلاء الثَلاثَة.

Hippocrates bounds the doc to do no harm.
لهو أمر خطير للغاية وقد يكون قاتل يلتزم الطبيب بإتباع وثيقة لا ضرر ولا ضرار

I know my face is a little messed up, but the doc promised that I'll go back to being just as pretty as I was before.
أعلم ان وجهَي مُفسد قليلًا، لكن الطبيب وعدنّي بأنني سأعود كما كنت جميلًا من قبل

I keep thinking about what the doc said, about a place for me back in England, for us.
ما أزال أفطر فيما قال الطبيب بخصوص مكان لي في انجلترا مكان لنا

I talked to the doc last night, by the way.
لقد تحدثت مع الطبيب الليلة الماضية، بالمناسبة

The old guy only wants the doc that dunked him in the water.
الرجل العجوز يريد فقط الطبيب الذي أنتشله من حزنه

Ah. Okay, now that I know the doc's peeper's okay, I'm not wasting my Saturday in this joint.
حسناً، بما أنّي أعرف الآن أنّ عين الدكتور بخير، فلن أهدر يوم السبت في هذا المرآب.

the doc says this kind of stuff comes back in time,
يقول الدكتور أن هذا النوع من الأشياء تعود بمرور الوقت،

After I do this, go get the doc and tell her to, um...
بعدما أفعل هذا إذهبي و إستعدي الطبيبة وأخبريهاأن ..

Okay, just wait till the doc gets inside, okay, pal?
حسنا، فقط إنتظر حتى تصبح الدكتورة في الداخل، حسنا؟

We should send a team out to the doc's house, check his mail.
يجب أن نرسل فريق لمنزل الدوك ليتفقد بريده

He missed every major organ, according to the doc that looked me over in the cell.
غاب كل عضو الكبرى، وفقا ل، التي بدت الوثيقة لي أكثر في الخلية.

I can't believe the doc is finally going to air.
لا أستطيع أن أصدق أن الوثائقي سيعرض

I'm at the garage and the doc said you went out and I need you back here now.
قال المستند الذي خرج أنا في المرآب و وكنت أحتاج إلى هنا الآن.

He's got some questions for the doc about my hip and all.
هو عنده بعض الاسئله للدكتور عن حالتي

Can you tell the doc I said bye?
هل يمكنك أن تقول للدكتورة أني قلت وداعا؟

When I was having my girls, the doc told me to do three quick pants and then one long blow, okay?
عندما كنت أعاني من بناتي، قال ثيقة مني أن أفعل ثلاثة السراويل سريعة ثم ضربة واحدة طويلة، حسنا؟

So, we will be discussing the future of your career at the doc when I get back, but for now, I need you to suck it the fuck up, ride this out, stop crying, and stop calling me.
إذن سنتناقش مستقبل مهنتك عند مدير السجن عندما أعود ولكن في الوقت الحالي أريد منك أن تتحمل الأوضاع

51. As of January 2004, more than 25 non-State actors signed the doc.
51- وحتى كانون الثاني/يناير 2004 كانت أكثر من 25 جهة فاعلة من غير الدول قد وقعت على صك الالتزام.