Once rebuild the North City with the Dragon Balls. | Open Subtitles | بمجرد إعادة بناء المدينة الشمالية مع كرات التنين. |
the Dragon said her name when he called Lecter. | Open Subtitles | التنين قال اسمها عندما كان يهاتف دكتور هانيبال |
To seek the Dragon through obstacles, each obstacle is a gate | Open Subtitles | ، للبحث عن التنين من العقبات كل عقبة هي بوابة |
To seek the Dragon through obstacles, each obstacle is a gate. | Open Subtitles | للحصول على التنين من خلال العقبات كل عقبة هي بوابة |
To seek the Dragon through obstacles, each obstacle is a gate... | Open Subtitles | للحصول على التنين من خلال العقبات كل عقبة هي بوابة |
the Dragon himself. This is classic jeet kune do fight gear. | Open Subtitles | التنين بحد ذاته، هذا زي قتال فن الجيت كون دو |
Now, fair maiden, I will cut off the Dragon's head. | Open Subtitles | الآن و قبل الزواج , سأقتلع رأس هذا التنين. |
I want to be the Dragon Head of Jing Hing! | Open Subtitles | انا اريد ان اكون رئيس التنين على جينغ هينغ |
I've come to believe that an accommodation with the Dragon Queen could be in our immediate interest. | Open Subtitles | لقد جئت إلى الاعتقاد بأن إقامة مع الملكة التنين يمكن أن يكون في مصلحتنا المباشرة. |
You tried to kidnap the Dragon child, didn't you? | Open Subtitles | لقد حاولت خطف التنين الصغير، أليس كذلك ؟ |
Knew it. Saw you at the Dragon. You're with Four-one-oh. | Open Subtitles | أعلم هذا لقد رأيتك في التنين مع فرقة 401 |
I once released the Dragon's breath so Uther could lie with your mother and beget a king. | Open Subtitles | ذات مرة أطلقت أنفاس التنين حتى يتمكن اوثر من الكذب على امك و يصبح ملكا |
But, next month, we Chinese begin the year of the Dragon. | Open Subtitles | و لكن الشهر القادم نبدا نحن الصينيون الاحتفال بعام التنين |
This Eye of the Dragon we're supposed to get? | Open Subtitles | هذه عين التنين التي يفترض بنا الحصول عليها؟ |
One day, my father gave me his ring that commemorated his induction into the Order of the Dragon. | Open Subtitles | و في احد الايام اعطاني ابي خاتمه و هذا ما احيا ذكراه عند جماعه طلب التنين |
Sir, you sent me to slay the Dragon but got burnt instead? | Open Subtitles | سيدي ، لقد ارسلتنى لحرق التنين ، لكنى أنا من احترقت |
I'm not sure killing the Dragon Warrior's a good idea. | Open Subtitles | أنا لست واثقا أن قتل محارب التنين فكرة جيدة |
Only a Black Arrow fired from a windlance... could have pierced the Dragon's hide. | Open Subtitles | فقط سهم أسود أُطلق من رُمح الريح تمكّن من اختراق جلد التنّين |
No sign of the Skrill or the Dragon riders. | Open Subtitles | لا يوجد اي علامة لـ سيكول أو الفرسان التنانين |
We must attack the Dragon riders' nest at once! | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُهاجمَ عُشّ راكبي التنينَ حالاً! |
Of course I'm not the Dragon Warrior. Who am I kidding? | Open Subtitles | ، بالطبع أنا لست المحارب التنيني على من أضحك ؟ |
If you're really comfortable going out for dinner while I dream of chasing the Dragon, then so be it. | Open Subtitles | ان كنت مرتاحة حقا لتذهبي لتناول العشاء بينما احلم بمطاردة تنين, اذن افعلي ذلك |
And when he emerged, he himself could breathe the fire of the Dragon. | Open Subtitles | وعندما ظَهرَ، هو نفسه يُمْكِنُ أَنْ يَتنفّسَ نارَ التنينِ. |
Who would ever guess that the executioner for the Sons of the Dragon was just a simple potter? | Open Subtitles | مَنْ كان يعتقد بأن جَلاَّد جماعة أبناء التِنِّيِّنْ لم يكن سوى خَزَفَّيٌ بسيط |
You can always toss the Dragon to someone else. | Open Subtitles | تستطيع أن تلقي بالتنين إلى شخص آخر وقتما تشاء |
Aren't you... the one that claimed to know the Dragon's secret name? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من أدعى انه يعرف الإسم السرى للتنين ؟ |
Yeah, why don't you help me find the Dragon Balls? | Open Subtitles | صحيح، لم لا تساعدني في جمع الدراغون بول؟ |
I'm the Dragon wa-- | Open Subtitles | ...... أَنا مُحارب التنينُ |
Legend has it that the Dragon breathes within this man that he cannot die. | Open Subtitles | تحكي الأساطير أن التِنِّيِّن الذي يتنفس بداخل ذلك الرجل لا يُمكن أن يموت |
no, fred's got a script. It's called enter the Dragon. | Open Subtitles | لا ، فريد لديه نص لفيلم إسمه إنتر ذا دراجون |
I met a mystic. His name was the Dragon. | Open Subtitles | قبل إبطال اللعنة قابلت متصوّفاً يدعى "ذا دراغون: |