"the nurse" - Traduction Anglais en Arabe

• الممرضة
• الممرضه
• الممرّضة
• للممرضة
• الممرض
• ممرضة
• الممرضات
• المُمرضة
• الممرضةَ
• المُمرّضة
• المربية
• التمريض
• بالممرضة
• والممرضة
• الممرضون

But the nurse just said I ate too much.
لكن الممرضة وقال فقط أكلت أكثر من اللازم.

the nurse missing from'96, we talked about this.
الممرضة المفقودة من عام 1996 التى تحدثنا بشأنها

He spent the entire morning in the nurse's... crying.
‫أمضى طوال الصباح ‫في مكتب الممرضة وهو يبكي

Oh, no, wait, maybe it's the man doubled over in pain, or the nurse.
أوه، لا، انتظر، ربما ذلك الرجل المتألم، أو الممرضه

What room did the nurse say Erica was in?
حسناً ،أي غرفة قالت الممرضة هي غرفة إريكا؟

the nurse charted at 2:00 AM he was stable.
لقد سجلت الممرضة أنه كان مستقراً بالثانية صباحاً

Your brother hasn't left his room for over three years, the only people he allows to enter are the nurse Juanita, you and myself
بقي شقيقك في هذه الغرفة طيلة 3 أعوام لم يخرج منها قط الأشخاص الوحيدون الذين يسمح لهم برؤيتهم هم الممرضة آنيتا .أنت

She misses the nurse she was close to in Russia.
فهي تفتقد الممرضة أنها كانت قريبة من في روسيا.

So, just as the nurse sticks me she points to Ted on the next cot and tells me he's E negative too.
لذا بينما كانت الممرضة تستعد أَشَارَتْ إلى تيد الموجود على السرير الذي بجانبي و أخبرتني أن فصيلته سالب اي أيضاً

That's why you're the doctor and I'm the nurse.
ذلك لماذا أصبحتِ أنتِ الطبيبة و أنا الممرضة

the nurse who books the OR thinks he is.
تظنّ الممرضة التي حجزت غرفة العمليات أنّه كذلك

Yeah, the nurse told me it was supposed to go like this.
نعم ، الممرضة قالت لي أنه من المفترض أن يبدو هكذا

the nurse goes home early, gets in a crash she wouldn't have.
فذهبت الممرضة للمنزل مبكرًا ووقع لها حادثة اصطدام لم تكن مقدرة

the nurse there says we're helping people, but bad things happened after she gave us the injections.
الممرضة هناك تقول أننا نساعد الناس ولكن هناك أمور سيّئة تحدث بعد أن تعطينا الحقن

Uh, the nurse mentioned that there's no next of kin listed.
ذكرت الممرضة بأنه لا يوجد أقرب قريبه مدرج على قائمته

the nurse isn't in and I'm not feeling so hot, so can you write me a note to go home?
الممرضة ليست موجودة و أنا لا أشعر بالحر الشديد لذا هل يمكنك كتابة ملاحظة لي لأذهب إلى المنزل؟

I'm sure the nurse could find you something much better to read.
متأكدة أن الممرضة بإمكانها أن تعثر لك على شيء أفضل لتقرأيه.

the nurse can give you some ibuprofen, and sleep should help.
الممرضه تسطيع اعطائك بعض الايبوبرفين والنوم ربما يساعد

the nurse came and gave me some finishing touches.
جاءت الممرّضة و أضافت لي بعض اللمسات النهائية

I've been ringing for the nurse, something like 20 minutes.
كنت أدق الجرس للممرضة مما يقرب من عشرين دقيقة

Individual doses, however, are prepared in advance by the nurse or the doctor.
غير أن الجرعات الفردية يعدها الممرض أو الطبيب سلفاً.

But, uh, I'm gonna go see if the nurse has an update.
ولكن، آه، أنا ستعمل الذهاب لرؤية إذا كانت ممرضة لديها التحديث.

I uploaded a patient's vitals to the nurse's station.
قمتُ برفع البيانات الحيوية لمريض الى محطة الممرضات

You know... the nurse said hockey is bad for my blood pressure, but... if I watch one more home design show,
أتعلم ؟ أخبرتني المُمرضة أن مُشاهدة الهوكي سيء لضغط الدم خاصتي ، لكن إذا شاهدت عرض آخر للتصميم المنزلي

She was pretty upset about it, but I was beaming all the way to the nurse's office.
هي كَانتْ جداً منزعجة بشأنها، لَكنِّي كُنْتُ أَشْعُّ طول الطّريق إلى مكتبِ الممرضةَ.

You said, she left with the nurse that night...
قلتُما أنّها ذهبتْ مع المُمرّضة تلك الليلة

Tomorrow night look that thou lie alone, let not the nurse lie with thee in thy chamber.
غدا مساءا ، تأكدى من أنك تنامين وحدك لا تدعى المربية تنام معك فى غرفتك

In 1998 the MoH introduced the nurse Practitioner programme to address the doctor shortage in Fiji particularly in rural areas.
وفي عام 1998، استحدثت وزارة الصحة برنامج ممارسة التمريض لمواجهة النقص في الأطباء في فيجي ولا سيما في المناطق الريفية.

So anyone else exhibiting symptoms of pink eye should contact the nurse immediately.
إذا أي أحد يعاني من عين زهرية يجب أن يتصل بالممرضة فورا

I had an MRI once and the nurse talked me through the whole thing, so do you mind doing that?
والممرضة شرحت ليّ الأمر كله، إذًا، هل تمانع في فعل هذا؟

In addition, witnesses residing in Rwanda continued to benefit from the gender-sensitive counselling provided by the nurse psychologists resident at the Tribunal's clinic in Rwanda.
وبالإضافة إلى ذلك، واصل الشهود المقيمون في رواندا الاستفادة من المشورة التي تراعي الفوارق بين الجنسين والتي يقدمها الممرضون النفسيون المقيمون في عيادة المحكمة في رواندا.