In this town your daughter is the one person everybody loves. | Open Subtitles | في هذه البلدة، إبنتك هي الشخص الوحيد الذي يحبه الجميع |
You're the one person everyone will turn to and everybody trusts. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يلجأ إليه الجميع ويثق به الجميع |
You slept with the one person that I asked you not to. | Open Subtitles | ذهبت ونمت مع الشخص الوحيد التي قلت لك ان تبتعد عنها |
And I got to know the one person who gave me all this, the nicest father in the world: | Open Subtitles | وتعرفت على الشخص الواحد الذى أعطانى كل هذا ألطف أباً فى العالم |
Burn the bridge with the one person who never lets go. | Open Subtitles | أحرقوا الجسر مع الشخص الوحيد الذي لن يسمح للأمر بالإفلات |
But don't blame the one person you should be thanking. | Open Subtitles | ولكن لا تلومى الشخص الوحيد الذى يجب ان تشكريه |
Now the one person who should be here is gone. | Open Subtitles | والآن الشخص الوحيد الذي يجب أن يكون هنا رحل |
He was the one person you were yourself around. | Open Subtitles | انه الشخص الوحيد الذى يشبهك فى بعض الأشياء |
Ijustwanttosay, in all the world, you are the one person to whom none of this should be happening. | Open Subtitles | أردت أن أقول فقط بأنك الشخص الوحيد في العالم الذي لا يستحق أن يحدث هذا له |
You're the one person who ever has helped me. | Open Subtitles | إنّكِ الشخص الوحيد الذي سبق وقدم ليّ المُساعدة. |
And I thought you were the one person who would understand. | Open Subtitles | و أنا ظننت أنك الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يفهم |
You're asking the one person who can't advise you. | Open Subtitles | أنت تسأل الشخص الوحيد الذى لا يستطيع إفادتك. |
And if the answer's no, you were rejected by the one person | Open Subtitles | وإذا كان الجواب لا تكون قد رفضت من قبل الشخص الوحيد |
Then let's go talk to the one person who can un-suck us. | Open Subtitles | أذاً دعونا نذهب للتحدث مع الشخص الوحيد الذي ليس سيئً معنا |
Because I have never heard it from the one person | Open Subtitles | لأنه لم يسبق لي أن سمعتها من الشخص الوحيد |
You're the one person I haven't spent a second with. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي لم أقضي معه ولا ثانية |
Maybe we should check out the one person who knows more | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحقق من الشخص الوحيد الذي يعرف عنهم |
But you completely disregarded that based on some mysterious feeling you got off the one person you told the rest of us never to trust. | Open Subtitles | لكنك تجاهلتي ذلك بالكامل بناءً على شعور غريب شعرتي به من الشخص الواحد الذي اخبرتينا ان لا نثق به ابداً |
Maybe you made up this whole story about blacking out to cover your ass, and then you called up the one person who you knew would believe your crazy conspiracy story... | Open Subtitles | ربما تكون اختلقت كل تلك القصة عن فقدانك للوعي للتغطية على فعلتك ومن ثم اتصلت بالشخص الوحيد |
I will talk to the one person who can save your life. | Open Subtitles | سأتحدث للشخص الوحيد القادر على انقاذ حياتك |
That's when I realized I'd found the one person cheaper than my father. | Open Subtitles | وهذا هو عندما أدركت أنني وجدت أن الشخص واحد أرخص من والدي. |
My article had gone viral but the one person it really infected was Matty. | Open Subtitles | مقالتي ذَهبتْ فيروسيةً لكن الشخصَ الواحد هو المُصَاب جداً كَانَ ماتي. |
He's the one person who didn't judge me when I wanted to change. | Open Subtitles | هو الشخصُ الواحد الذي لَمْ يَحْكمْني عندما أردتُ التَغْيير. |
Who's the one person you know who's anal enough to send out holiday cards to every single employee? | Open Subtitles | من الإنسان الوحيد الذي حيوان كفايه ليرسل بطاقات معايده للجميع |
- Wha... Hey. That lawyer is the one person that girl listens to. | Open Subtitles | .. تلك المحامية هي الإنسانة الوحيدة التي تصغي إليها تلك الفتاة. |
And take away the one person in this world who means anything to me. | Open Subtitles | وتسلبين مني الانسانة الوحيدة في العالم التي تعني لي كل شي |
Because the one person I wanted it from the mo... | Open Subtitles | لأن الشخص الوحيد الذي أردتُحُبّاًمنهمنذ اللـ.. |
I'm gonna go ask the one person we know who's dialed in to all this. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب تطلب من شخص واحد نحن نعرف من هو في طلبه إلى كل هذا. |
You just cost us the one person who could translate it. | Open Subtitles | كنت تكلف فقط لنا واحد الشخص الذي يمكن ترجمته. |