"the same man" - Traduction Anglais en Arabe

• نفس الرجل
• نفس الشخص
• الرجل نفسه
• الرجل ذاته
• نفس الرجلِ
• ذات الرجل
• نفس الرّجل
• لنفس الرجل
• الشخص نفسه
• بنفس الرجل
• لنفس الشخص أن

So she was assaulted in both places by the same man.
إذن فقد تم الإعتداء عليها بكلا .الجهتين من نفس الرجل

I don't think we could be talking about the same man.
لا أعتقد أنه يمكننا أن نكون نتحدث عن نفس الرجل

Forensics says it was the same man who raped Cara Latham.
يقول الطب الشرعي كان نفس الرجل الذي اغتصب كارا لاثام.

I was married to the same man for over 30 years.
لقد بقيت متزوجة من نفس الشخص لاكثر من ثلاثين عاما

This was the same man you later claimed broke into your house.
كان الرجل نفسه الذي أذعنت في وقت لاحق أنه اقتحم منزلك

Squatters attacked by the same man who killed my transit cop.
النزلاء هاجموا من قبل نفس الرجل الذي قتل شرطي عبوري.

Listen, I'm not the same man I was back then.
اسمعي، أنا لست نفس الرجل الذي كنت عليه حينها

Well, she's being represented by the same man who framed her.
حسنًا، إنّها تقدَّم مِن قِبَل نفس الرجل الذي أوقع بها.

I assure you I'm not the same man that I was a few months ago.
أؤكد لك، أنا لم أعد نفس الرجل الذي كنته قبل عدة أشهر

You knew, didn't you that Iqbal wasn't the same man you were looking for?
كنت تعرف، أليس كذلك أن إقبال لم يكن نفس الرجل الذي كنت تبحث عنه؟

Probably because it's the love child of the same man who engineered the Ferrari 458.
ربما لأنه هو الطفل الحب من نفس الرجل الذي مهندس فيراري 458.

And that's the same man who complains you can't find Marshmallow Peeps after Easter.
وهذا هو نفس الرجل الذي يشكو لم تتمكن من العثور الخطمي اللمحات بعد عيد الفصح.

the same man Al Badi holds responsible for the drone strike last year in Ramadi that killed his younger brother, Ahmed...
نفس الرجل الذي يحمله البادي مسؤولية الهجوم بطيارة بدون طيار العام الماضي في الرمادي و الذي قتل شقيقه الأصغر ..

We identified the same man at a political rally turned violent.
تعرفنا علي نفس الرجل في حشد سياسي تحول إلي أحداث عنف

Surveillance found the same man two blocks from the apartment
كاميرات المراقبه عثرت علي نفس الرجل علي بعد مبنيين من الشقه

Well, must be the same man neither of us can identify who burned my car.
حسنا، يجب أن يكون نفس الرجل أيا منا يمكن تحديد الذين أحرقوا سيارتي.

I take orders from the same man I always have.
آخذ أوامري من نفس الشخص الذي اعتدتُ على طاعته

Roslyn couldn't have been taken by aliens because she was taken by the same man who took me.
لا يمكن لـروسـلين أن تكون خطفت من قبل الفضائيين لأنها خطفت من نفس الشخص الذي خطفني

Are you sure he was killed by the same man that threatened Mrs. Gregson?
لم أسمع بأسمه قط. أمتأكد من أنه قتل بواسطة الرجل نفسه

the same man reportedly had been forced a few weeks earlier to escort a truck with his looted livestock to Split.
وذكر أن الرجل ذاته كان قد أرغم قبل ذلك بأسابيع قليلة على مرافقة شاحنة تحمل مواشيه المسروقة الى سبليت.

You're not the same man you were this morning.
أنت مش نفس الرجلِ اللي كُنْتَة هذا الصباحِ.

Both it and the quote are the brainchildren of the same man, an attorney by the name of
كلاهما و الاقتباس ،هي من بنات أفكار ذات الرجل محام باسم

We think this may be the same man who assaulted my team and kidnapped a suspect in our custody.
إنّا نعتقدُ أنّه نفس الرّجل الذي اعتدى فريقي واختطف مشبتهًا فيه تحت حسبنا.

Anyway, I remembered selling the same man a pack of tube socks back on March 29th, so I searched the loyalty card database and there he was.
على كل حال, انا تذكرت أني بعت لنفس الرجل رزمتين من الجوارب في يوم 29 مارس لذا انا بحثت في قاعدة بيانات الدفع وهو كان

the same man who kidnapped and tortured your crew?
الشخص نفسه الذي أختطف و عذب طاقمنا؟

Yeah. We stood there both of us sadly in love with the same man.
وقعنا هناك كلانا مغرومون بحزن بنفس الرجل

~ Nevertheless... ~ Nevertheless the pro-treaty Paddies and the King want the same man dead.
-مع ذلك .. -مع ذلك الإيرلنديون مؤيدوا التسوية, والملك يريدون لنفس الشخص أن يموت