"the things that" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشياء التي
• الأمور التي
• الاشياء التي
• الأشياء التى
• بالأشياء التي
• الامور التي
• الاشياء التى
• الأشياء الذي
• بالأمور التي
• للأشياء التي
• الأغراض التي
• والأشياء التي
• الأشياء اللتي
• الأشياءَ التي
• الأشياء الّتي

But, more importantly, driving me to work is one of the things that gives your life purpose.
ولكن، الأهم من ذلك، يقود لي للعمل هي واحدة من الأشياء التي تعطي الغرض حياتك.

I'm one of those people who's comfortable with the idea that there's more going on in this world that we don't understand than all the things that we do.
أنا واحد من هؤلاء الناس الذين هو مريح مع فكرة أن هناك أكثر يدور في هذا العالم أننا لا نفهم من كل الأشياء التي نقوم به.

- One of the things that's so great about the show is that you'll actually learn a few things.
واحدة من الأشياء التي تعتبر عظيمة جدا حول العرض هو أنك تتعلم بالفعل عدد قليل من الأشياء.

Listen, of all the things that happened tonight, the one thing that I can't get out of my mind is the look on your face when you thought
اسمعي , من بين كل الأمور التي حدثت الليلة هناك شيء واحد لم أستطع أن أبعده عن تفكيري و هو النظرة على وجهكِ عندما ظننتِ

Others will pay the price for the things that you've done.
الاخرين سوف يدفعون الثمن عن الاشياء التي قد قمت بها

If you'd seen the things that i've seen, abe,
لو أنك رأيت الأشياء التي رأيتها أنا، آيب

And for the things that happened over a century ago.
وعلى الأشياء التي حدثت قبل أكثر من مئة عام.

Forming strong relationships with nature, one's self, family, community, and each other, these are the things that create profound change.
ولتكوين علاقات قوية مع الطبيعة، و الذات والأسرة، والمجتمع، وبعضا البعض تلك هي الأشياء التي تخلق تغييرا عميقا

Well, the truth is, I knew you were safe, and with all the things that we had to do,
حسنا، الحقيقة هي، كنت أعرف أنك لم يصابوا بأذى، ومع كل الأشياء التي كان علينا أن نفعل،

You know, all the things that he was supposed to.
تعرفين، كل الأشياء التي كان من المفترض ان تحدث.

the things that I let myself do in that lab...
الأشياء التي أسمح لنفسي بالقيام بها في هذا المختبر

the things that I could change just by thinking.
الأشياء التي يمكنني تغيير فقط عن طريق التفكير.

It's hard to fight the things that we're afraid of. Sometimes we just need a little help.
من الصعوبه أن نحارب الأشياء التي نخاف منها , أحيانا نحتاج الي القليل من المساعده

Because the things that make life worth living can't be thought here.
لأن الأشياء التي تجعل الحياة جديرة بأن تعاش ليست من هنا

All the things that should be done by family.
جميع الأشياء التي يجب أن تقوم بها العائلة

And what are the things that are open for discussion?
وما هي الأمور التي يجب أن نتناقش حولها ؟

Do you think about the things that you do?
هل تفكر أبداً في هذه الأمور التي تفعلها؟

To find the things that he was still searching for
للعثور على الاشياء التي كان لا يزال يبحث عنه

I say the things that I think Muhammad would say.
أقول الأشياء التى أعتقد أن نبينا محمد كان سيقولها

We're the guys who don't exist, doing the things that didn't happen, following the orders that no one gave.
نحن الرجال الذين لم تكن موجودة، القيام بالأشياء التي ليس عليها ان تحدث وتنفيد اوامر مجهول صاحبها

Listen, the things that I said the other night were unforgivable, and I didn't mean any of it, and I am so, so sorry.
اسمعي , الامور التي قلتها لكِ البارحة لا تُغتفر وانا لم اعني ايًا منها , وانا آسفة جدًا

I just gotta stay busy, stay focused, think about the things that I need to get done.
يجب على ان ابقى مشغولا ابقى بكامل تركيزى وافكر فى الاشياء التى يجب ان افعلها

One of the things that we're trying to figure out is how Hank and Malik knew one another.
أحد الأشياء الذي نحاول الكشف عنه هو كيف عرف هانك و مالك أحدهم الآخر

'Cause she's willing to do the things that you can't.
‫لأنها مستعدة للقيام بالأمور التي لا تستطعن فعلها.

the things that we do for'frequent flyer'mileage.
يا للأشياء التي نفعلها للحصول على تعويضات السفر

the things that were stolen were the things that Len loved best.
الأشياء التي سُرقت كانت الأغراض التي يحبها "لين" أكثر من غيرها

And now she's gotten into this, uh, line of work, and... boy, the things that police officers witness on a daily basis, it's got to take its toll.
والآن وصلت الى هذا خط العمل والأشياء التي يشاهدها ضباط الشرطة

That's why she does so well when she can see the things that are being discussed.
لهذا هي جيده جداً عندما ترى الأشياء اللتي يتم نقاشها

None of us can change the things that happen or what we do.
لا أحد منّا يُمْكِنُ أَنْ يُغيّرَ الأشياءَ التي تَحْدثُ لنا أَو ما نَفعلُها

the things that we talked about.
أنّني سأحاول تذكر الأشياء الّتي تحدثنا عنها