You're a small man who took a wrong turn in a theater and somehow wandered onto the stage. | Open Subtitles | أنت رجل صغير الذي أخذ منعطفا خاطئا في مسرح وتجولت بطريقة أو بأخرى على خشبة المسرح. |
Nurse, get a R.E.B.O.A. Kit down to the lamour theater, A.S.A.P. | Open Subtitles | ممرضة, خذي معدات ريبوا إلى مسرح لامور, بأسرع وقت ممكن |
This is Jessica James from the Children's theater Project. | Open Subtitles | هذا هو جيسيكا جيمس من مشروع مسرح الأطفال. |
Yeah, and also the friendly warning about theater shootings. | Open Subtitles | نعم، والتحذير الودي من إطلاق النار في المسرح |
Do you know that feeling when you're sitting in a movie theater and everyone's laughing at something | Open Subtitles | هل تعرفين ذلك الشعور عندما تجلسين في صالة السينما و الجميع يضحك عن شيء ما |
I'm going to that new movie theater with couches. | Open Subtitles | سأذهب إلي مسرح الأفلام الجديد الذي به أرائك |
He could work for any theater in the West. | Open Subtitles | يمكنه أن يعمل لأي مسرح في ألمانيا الغربية |
Like a circus owner, a TV network or theater owner. | Open Subtitles | مثل مالك سيرك أو مالك شبكة تلفزيونية أو مسرح |
D.C! It's great. And I love this theater, the Warner theater. | Open Subtitles | انه شيئ عظيم , احب هذا المسرح , مسرح وارنر |
He goes to the Texas theater, possibly a prearranged meeting point. | Open Subtitles | يذهب إلى مسرح تكساس ربما نقطة التقاء تم ترتيبها مسبقا |
Don't be redunculous. Of course you're my home theater guy. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا , بالطبع أنت ممثل مسرح منزلي |
When president lincoln Was watching the play At ford's theater, | Open Subtitles | عندما كان الرئيس لينكولن يشاهد المسرحية في مسرح المعبـر |
Yes. Uh, actually, my father ran a theater in Moscow. | Open Subtitles | أجل في الحقيقة والدي كان مدير مسرح في موسكو |
You said you saw the gunman enter the theater, is that right? | Open Subtitles | قلت أنك رايت مسلحا يدخل ألى السينما , هل هذا صحيح؟ |
Because I wanna leave for the theater by 7:00. | Open Subtitles | لأنني أريد ترك للمسرح التي كتبها 07: 00. |
I knew my theater major would come in handy someday. | Open Subtitles | كنت أعرف أن شهادتي المسرحية ستأتي بفائدة يوماً ما |
Besides, the movie theater's been closed for months now. | Open Subtitles | إضافة إلى أن قاعة السينيما مغلقة منذ شهور |
What do you think about my theater proposal? | Open Subtitles | ما رأيك بالجدول المسرحي الذي قمت بعرضه ؟ |
Anything the audience will see, hear or smell in my theater is selected after weeks of careful consideration by me, the director. | Open Subtitles | كل ماسيراه ويستمعه ويشمه الجمهور في مسرحي المنتقي بعد أسابيع من دراسة متأنية مني , المخرج. |
Can you imagine sitting in a theater behind someone wearing that? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتخيل الجلوس بالمسرح خلف شخص يرتدى هذه؟ |
You saw me at the theater, I'm Ji-eun's friend. | Open Subtitles | ، رَأيتَني في المسرحِ أَنا صديقُة جى اون |
Mm-hmm. Sure wasn't this nice when it was a porno theater. | Open Subtitles | بالتأكيد لم يكن بهذا الجمال عندما كان مسرحاً لعرض الأفلام الإباحية |
You're the only person in this theater that isn't laughing. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة الذي لا يضحك |
Both sides must have the option to establish and to deploy effective theater missile defense systems. | UN | ويجب أن يتوفر لكلا الجانبين خيار إقامة ووزع شبكات القذائف التعبوية الدفاعية الفعالة. |
My partner and I secured a suspect at a theater. | Open Subtitles | أنا وشريكي أحكمنا قبضتنا على مشتبه به بمسرح |
I mean, this theater of yours, you could get some decent money for it and... I don't know, maybe we could do something together. | Open Subtitles | مسرحك هذا قد يجني بعض المال المحترم ولا أعلم قد نستطيع القيام بأمرٍ ما مع بعض |