"there something" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك شيء
• هناك شئ
• هناك ما
• يوجد شيء
• هناك شيئ
• هنالك شيء
• من شيء
• هناك شيئاً
• أهناك شيء
• هناك شيئا
• هناك شىء
• هناك أمر
• هنالك شئ
• هناك شي
• يوجد شئ

I'm sorry, is there something I should know here about Mr. Carroll?
أنا آسف، هناك شيء أود أن تعرف هنا عن السيد كارول؟

Is there something you want to tell me about Mr. DeJean?
هل هناك شيء تريد ان تقوله عن السيد دي جين؟

there something you think I can do for you, charlie?
هل هناك شيء تعتقد بأنني أستطيع فعله لك, تشارلي؟

Now, was there something else that you wanted to ask me about?
الآن ، هل كان هناك شئ آخر تريدى السؤال حوله ؟

Is there something I should be doing, someone I should talk with?
هل هناك ما يجب أن أقوم به،شخص يجب أن أتكلّم معه؟

Isn't there something more definite I can write home about.
أليس هناك شيء أكثر تحديدًا يمكنني الكتابة عنه للبيت؟

Excuse me. ls there something you'd like to share with the group?
معذرة. ليرة سورية هناك شيء كنت ترغب في مشاركتها مع المجموعة؟

Is there something you're looking for, Agent Reyes in particular?
هناك شيء أنت بحث عن، الوكيل رييس بشكل خاص؟

Captain Steele, is there something I can help you with?
كابتن ستيلي هل هناك شيء يمكنني أن أساعدك فيه؟

Alba, is there something you need to tell me?
ألبا, هل هناك شيء أنتِ بحاجة لتخبريني به؟

Is there something about these murders that you're keeping to yourself?
هل هناك شيء ما حول عمليات القتل هذه تبقيها لنفسك؟

Is there something that we can do about that policy?
هل هناك شيء يمكنك القيام به حيال هذه السياسة؟

Is there something I don't know about that I'm responding to appropriately?
هل هناك شيء لا اعرفه بشأن ما اتصرف بشأنه بشكل مناسب؟

Isn't there something with the stroke with oxygen to his brain?
ألم يكن هناك شئ بسبب الجلطة والأكسجين على دماغه ؟

Peyton, isn't there something nice you'd like to say about Lindsey?
بيتن ، هل هناك شئ جيد تودين قوله عن ليندسي

Is there something I can help you with, Sheriff?
هل هناك ما أستطيع مساعدتك فيه أيها المأمور؟

Is there something between a foster parent and a big sister?
هل يوجد شيء ما بين أم تبني وأخت الكبرى ؟

Hey, I-I love the closeness, sweetie, but isn't there something else you could be doing?
إسمع، أحب وجودك قريباً منّي يا عزيزي، لكن ألا يوجد هناك شيئ آخر يمكنك فعله؟

If your reading this,it means that there something has happen to me
إذا قرأتي هذه، فهذا يعني أن هنالك شيء قد حدث لي.

Anyway, is there something else I can help you out with?
على أي حال، هل هناك من شيء يمكنني مساعدتك به ؟

Is there something going on here that you're not telling me about?
هل هناك شيئاً ما يحدث هنا و لم تقوليه لي ؟

I mean, obviously you're crying. Is there something I can do?
من الواضح انك تتألمين أهناك شيء يمكنني فعله ؟

Yeah, Jake, or is there something special about your friendship with Terry?
نعم ,جيك أم أن هناك شيئا خاصاً عن صداقتك مع تيري؟

Isn't there something in the Bible about barren women having children?
أليس هناك شىء فى الإنجيل عن النساء العاقر

It's none of my business, but is there something going on with you and our star reporter?
إنّه ليس من شأني، ولكن هل هناك أمر يجري بينك وبين ومُراسلتنا المُتألقة؟

Is there something you want to tell us about Eric's sister?
هل هنالك شئ تود ان ؟ تقوله عن شقيقة ايريك

I'm about to see Jenny. Is there something to tell her?
انا على وشك رؤية جيني الآن هل هناك شي تريدينني ان اخبرها به ؟

He's out at the moment. Is there something I can do?
لقد خرج منذ دقيقة هل يوجد شئ أستطيع فعله ؟