"they find" - Traduction Anglais en Arabe

• وجدوا
• يجدون
• يجدوا
• عثروا
• وجدوك
• يعثروا
• يعرفون
• سيجدون
• وجدوه
• يعثرون
• يجدونه
• يجدوه
• وجدوها
• يعلمون
• وجدو

Deputy, did they find what they were looking for?
أيها النائب، هل وجدوا ما كانو يبحثون عنه؟

And then some months later, they find him in his car buried under 20 feet of water.
ثم بعد بضعة أشهر , وجدوا له في سيارته مدفونة تحت 20 قدما من المياه.

Can they help it if they find human brains delicious?
هل يجدون نفعاً عند عثورهم على دماغ بشري شهي؟

Where do they find time to do all this protesting?
كيف لهم أن يجدوا وقتاً ليقوموا بكل هذا الإحتجاج؟

If they find them dead in the desert with bullets in their heads... maybe not the cleanest misdirect.
لو عثروا عليهم مقتولين في الصحراء وهنالك رصاصة في رأسهم من الممكن انه ليس التضليل الافضل

What if they find the kid instead and he's not ready?
فكيف لو أنهم وجدوا الفتى و لكنه لم يكن مستعداً؟

What if they find out I'm not really a prince?
ماذا لو وجدوا أننى فى الحقيقه لست أميرا ؟

Well, if they find another connection besides what they already know,
حسناً لو وجدوا ارتباط آخر غير ما يعرفون مسبقاً فسوف

they find seven million dollars in cash under the floorboards.
لقد وجدوا سبعة ملايين دولار نقداً تحت ألواح الأرضية.

Since they had no permanent place to live, her family is now dispersed, the siblings living temporarily wherever they find a place.
وأصبحت الأسرة مشتتة الآن لأنه لم يتوافر لها مكان دائم للإقامة، وأصبح الإخوة يعيشون بصفة مؤقتة أينما وجدوا مكاناً يأويهم.

'Cause this is pretty much always where they find the body.
سيكوس هذا هو دائما إلى حد كبير حيث يجدون الجسم.

I'm sure they find it hard to keep up.
انا متأكد من انهم يجدون صعوبة بالإحتفاظ بكِ

Give it to the crime lab, see if they find DNA.
سأرسله إلى معمل الجريمة ربما يجدون شيء من الحمض الننوي.

Every time I go to the doctor, they find something wrong.
في كل مرة أذهب فيها إلى الطبيب يجدوا شيئاً معيباً

Seriously, what of kind of person isn't jealous when they find out their boyfriend is screwing some other girl?
حقيقةً, أي نوع من الأشخاص لا يكون غيوراً عندما يجدوا ان حبيبهم يقوم بالعلاقة مع امرأة أخرى؟

But unless they find his body, this helps your case.
لكن إلا إن عثروا على جثمانه، فهذا سيساعد قضيتك.

And if they find you, then it's all over, not just our happily ever after.
و إذا وجدوك اذا سينتهى كل شىء , ليست فقط سعادتنا

Well, I hope he finds us before they find him.
حسنا، آمل أن يجدنا قبل أن يعثروا هم عليه.

Once they find out we don't have any walls, they'll be here!
حالما يعرفون اننا ليس لدينا اية جدران سوف يأتون الى هنا

Bet you 500 bucks they find a dead kid behind the stick.
أراهنك بـ 500 دولار أنهم سيجدون طفلاً ميتاً خلف عجلة القيادة

Whatever money they find for themselves, not pay back the investors.
أياً كان ما وجدوه من مال لأنفسهم لا يُعيدوه للمستثمرين

And I guarantee when they find him, they're not gonna ask questions first.
وأؤكد لك أنهم حين يعثرون عليه لن يطرحوا عليه أسئلة في البداية

The urge to parent is so strong, that they will compete with one another to adopt any chick they find.
الرغبة في الأبوة تكون قوية للغاية ، لدرجة أنهم سوف يتنافسون مع بعضهم البعض ليتبنوا أي فرخ يجدونه.

They'd be happy to tear each one up till they find him, and I got a feeling they're gonna find a lot more too, you know what I mean?
سيسعدون بهدم كل غرفة إلى أن يجدوه ولدي شعور بأنهم سيجدون أكثر من ذلك بكثير أتعلم ما أعنيه؟

- If they find it, they'll keep looking, won't they?
لو وجدوها فسيواصلون البحث ، أليس كذلك ؟ نعم

What will the scumbag's bosses say when they find out?
أتساءل عما سيقولة رؤساء هذا الحقير حين يعلمون بذلك؟

Did they find the girl from the parking lot?
هل وجدو الفتاة من خلال سجل موقف السيارات؟