Kirsten, saving you mom's the most important thing, I get it. | Open Subtitles | كريستن انقاذ أمك هو أهم شيء أنا أفهم هذا الشيء |
Only thing I wanted out of today, and i made it happen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته اليوم وتحصلت عليه إذاً أنت عاهر ؟ |
Do I think it's the thing I should do? | Open Subtitles | هَلْ أعتقد أنه الشيء الصحيح الواجب القيام به؟ |
Stewie, listen to me, never, ever do this great thing I love. | Open Subtitles | ستوي استمع الي لا تفعل ابدا ابدا هذا الشئ الذي احبه. |
You know one thing I learned from almost dying? | Open Subtitles | أتعلم الشيء الذي تعلمته حينما شارفت على الموت؟ |
The only thing I see here is an incoming ship. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يُمكنني رؤيته هُنا هو سفينة واردة |
Next thing I know, we're in the middle when Lila walked in. | Open Subtitles | الشيء التالي وأنا أعلم، نحن في منتصف عندما سار ليلا في |
The only thing I ever did early was grow breasts. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي فعلته مبكراً هو أن أكبِّر ثديي |
That's the most reasonable thing I've ever heard a white say. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الأكثر منطقيّة قد سمعتهُ من رجل أبيض |
The only thing I didn't find is whether you can do anything. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم أجده سواء كان يكنك فعل أي شيء |
I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics. | Open Subtitles | أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن. |
And my company, this thing I've built that was supposed to outlast me, is now on life support. | Open Subtitles | وشركتي، هذا الشيء لقد بنيت التي كان من المفترض أن تدوم لي، الآن على دعم الحياة. |
He'll make me do that thing I don't wanna do and I don't wanna do that to you. | Open Subtitles | سيرغمني على فعل الشيء الذي لا أريد فعله و أنا لا أريد أن أفعل لك ذلك |
The only thing I'm doing is turning this damn thing off. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أفعله هو تحول هذا الشيء لعنة الخروج. |
I know. It's basically the only thing I'm good at these days. | Open Subtitles | أعلم، أساسًا أنه الشيء الوحيد الذي أنا بارعة فيه هذه الأيام. |
This is the only thing I know how to do. | Open Subtitles | هذا هو الشئ الوحيد الذي أعرف كيف أقوم به |
Everyone at that office kept secret from the NSC the one thing I have desperately been trying to learn. | Open Subtitles | كل شخص في هذا المكتب يخفي أسراراً عن مجلس الأمن القومي الشئ الوحيد الذي أريد أن أعرفه |
This isn't the kind of thing I can help you with. | Open Subtitles | ليس هذا هو نوع الشىء الذى يمكن أن نساعدك فيه. |
Because they're tearing down the only thing I've ever built. | Open Subtitles | لإنهم سوف يهدمون الشيئ الوحيد الذي سبق ان بنيته |
something right, if it's the last thing I ever do. | Open Subtitles | شيئًا صحيحًا، ولو كان آخر شيءٍ أفعله في حياتي. |
That's, like, the second to last thing I wanted to hear. | Open Subtitles | هذا، مثل ، الثاني .وآخر شيء كنت أريد أن أسمع |
Well, that's the last thing I'm gonna say tonight. | Open Subtitles | حَسناً إنه الشيءُ الأخيرُ الذي أود رؤيته اللّيلة. |
The only thing I can think of is that... | Open Subtitles | الشي الوحيد الذي باستطاعتي ان افكر فيه هو |
What is the most inspiring thing I ever said to you? | Open Subtitles | ما هو أكثر شيء إلهاماً قلته لك على الإطلاق ؟ |
The first thing I have to say is that I do not have an unequivocal or simple reply. | UN | والشيء الأول الذي عليّ أن أقوله هو إنه ليس لدي إجابة لا لبس فيها أو بسيطة. |
Mainly because of one very important thing I learned. | Open Subtitles | بشكل رئيسي لأن شيءِ مهمِ جداً واحد تَعلّمتُ. |
Maybe the most eloquent thing I ever heard of. | Open Subtitles | قد تكون أكثر الأشياء التي سمعت بها بلاغة |
I gotta wear the same thing I wore last year. | Open Subtitles | يجب ان ارتدى نفس الشيىء الذى ارتديتة العام الماضى |
Do that thing I taught you the other day. | Open Subtitles | أفعل ذلك الشّيء الذي علمتك إياه بالمرّة السابقة |