"to know that i" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تعرف أنني
• أن أعرف أني
• أن تعرفي أنني
• أن تعلم أنني
• أن أعرف أن
• أن أعرف أنني
• أن أعرف أنه
• معرفة أنني
• أن تعرفي بأنني
• أن تعلمي أنني
• أن تعلمي أني
• لمعرفة أنني
• لأعرف أني
• أن أتأكد أني
• أن يعرف أنني

Listen, uh, I just want you to know that I've changed, okay?
الاستماع، اه، أريد فقط أن تعرف أنني قد تغيرت، حسنا؟

I just want her to know that I saw my son, and that I couldn't be more proud and happy.
أريدها فقط أن تعرف أنني رأيت ابني ولا يمكن وصف فخري وسعادتي

Because I want you to know that I'm withholding nothing.
لأني أريد أن أعرف أني لا أحمل لا شيء

And I want you to know that I would never refuse to accept a plea if, suddenly, I saw that to do so would be more fair.
وأريدك أن تعرفي أنني لا يمكن أن أرفض قبول التماس إن رأيت فجأة أن هذا سيكون أكثر إنصافاً

I want you to know that I heard what you said about my behavior during the class action suit and you're right.
أريدك أن تعلم أنني سمعت ما قلته عن سلوكي أثناء قضية الدعوى الجماعية و أنت محق

I have to know that I can rely on my senior officers.
يجب أن أعرف أن بإمكاني الاعتماد على كبار ضباطي.

It's strangely comforting to know that I'm not the only one that you lie to.
إنه لمريح بشكل غريب أن أعرف أنني لست الوحيد الذي تكذب عليه

I'd like to know that I can take care of you.
يبيع مستلزمات المكاتب المستعملة أحب أن أعرف أنه يمكنني رعايتك

You know, this town needs to know that I'm done being treated like a pariah and so is Danny.
كما تعلم، هذه المدينة تحتاج إلى معرفة أنني انتهيت من معملتي مثل المنبوذة وكذلك داني.

I need you to know that I cannot do this without you.
أريدك أن تعرفي بأنني لا يمكنني القيام بذلك من دونكِ

I want you to know... That I can never forgive you for taking away my husband and my world.
أريد منك أن تعلمي أنني لن أغفر لك لأنك سلبت مني زوجي

But I want you to know that I'm here for you now.
لكني أريدكِ أن تعلمي أني متواجد لأجلكِ الآن

Well, you'll be happy to know that I've dug up something deeper than dirt on Ms. Edwards.
حسنا، سوف تكوني سعيدة لمعرفة أنني قد حفرت شيء أعمق من الأوساخ على السيدة إدواردز

I want you to know that I love, appreciate, and am grateful for each and every one of you.
أريدك أن تعرف أنني أحبك، نقدر، وأنا ممتن لكل واحد منكم.

I want you to know that I'm here, not only as your friend... but also as a Council representative.
.. أريدك أن تعرف أنني هنا ليس فقط كصديقة لكن أيضاً كممثلة عن المجلس

I need to know that I can trust you, that you're gonna be at your best during this whole thing.
أريد أن أعرف أني أستطيع الوثوق بك أنكَ ستكون في أفضل حالاتك خلال هذا الامر كله

I just want to know that I feel strong, you know.
أريد فقط أن أعرف أني أشعر بالقوة، كما تعلمون.

What I mean is, if we were in trouble again, I want you to know that I wouldn't run this time.
أقصد، لو وقعنا في مأزق مجدداً أريد أن تعرفي أنني لن أهرب هذه المرة، بل سأبقى.

You have to know that I've got the business in control, so you can avoid a conviction, prison, all that.
عليك أن تعلم أنني أسيطر على العمل يمكنك تجنب الإدانة والاعتقال وكل ذلك

Laurel, I don't know what's going on with me, but I need to know that I can control this.
الغار، وأنا لا أعرف ما هو يحدث معي، و ولكن أريد أن أعرف أن يمكنني السيطرة على هذا.

I need to know that I can trust you.
أريد أن أعرف أنني يمكن أن نثق بكم.

I need to know that I can come home to the truth.
أريد أن أعرف أنه يمكنني أن أعود للمنزل إلى الحقيقة

And I'm self-aware enough to know that I'm not gonna change because I don't want to change.
وأنا أدرك كفاية لأعرف أني لن أتغير لأني لا أريد ان اتغير.

I need to know that I won't be blamed if she tries it again, if I can't stop her.
يجب أن أتأكد أني لن ألام لو حاولت فعل ذلك مرة أخرى، لو لم أتمكن من إيقافها.

I want him to know that I have substance,too.
أريده أن يعرف أنني لست مجرد صورة يل مضمون أيضا