"to tell me what" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تقول لي ما
• أن تخبرني ما
• إخباري بما
• أن تخبرني بما
• ليقول لي ما
• أن تخبريني بما
• أن تخبرني ماذا
• أن تخبريني ماذا
• أن تقول لي ماذا
• لتخبرني ما
• ان تخبرني ماذا
• لتخبرني بما
• أن تخبرني مالذي
• أن تخبرينى ماذا
• أن تقولي لي ما

But you need to tell me what's really going on now.
ولكن عليك أن تقول لي ما يحدث في الواقع الآن.

But you need to tell me what is happening in there.
لكن عليك أن تخبرني ما الذي يحدث هناك في الداخل.

Now, look at me, if it's manslaughter, I can help you, but you've got to tell me what happened.
والأن فلتنظر إلي إن كانت حالة قتل غير متعمد, يمكنني مساعدتك ولكن سيجب عليك إخباري بما حدث

You need to tell me what's happening here. Everything.
عليك أن تخبرني بما يحدث هنا كل شيء

You just need to tell me what happened that night.
تحتاج فقط ليقول لي ما حدث في تلك الليلة.

Now, you need to tell me what you know about Ferguson.
الان , يجب عليك أن تخبريني بما تعرفين عن فيرغسون

He didn't try to tell me what I needed; he just asked.
وقال انه لا تحاول أن تقول لي ما احتاجه. سأل فقط.

So you want to tell me what this text is about?
هل تريد أن تقول لي ما يتعلق الأمر هذه الرسالة؟

Well, then, maybe Simon would like to tell me what happened.
حسنا، إذن، ربما سيمون أود أن تقول لي ما حدث.

You want to tell me what you're really doing here?
هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا حقًّا؟

Now you want to tell me what really happened at Windsor?
الآن أريدك أن تخبرني ما الذي حدث حقا في وندسور؟

I want you to tell me what you've been too afraid to tell your sister, Felicity, Diggle.
أريدك أن تخبرني ما كنت خائفا جدا من قوله لأختك ، فيليسيتي ، ديغل

Does someone want to tell me what the hell is going on?
هل يود شخصاً ما إخباري بما يحدث هُنا بحق الجحيم ؟

Yes, we're partners, except when you refuse to tell me what's going on.
أجل، نحن شريكان عدا حين ترفض إخباري بما يجري.

Okay, you need to tell me what is going on right now.
حسناً ، عليك أن تخبرني بما يحدث الآن حالاً

No, no, you don't get to tell me what I will or won't do anymore.
لا لا لا يحق لك أن تخبرني بما يجب أو لا يجب عليّ فعله

I need someone to tell me what's going on, because it's ruining my life!
أنا بحاجة الى شخص ليقول لي ما هو يجري، لأنها تدمر حياتي

But I am gonna have to ask you to tell me what happened again, okay?
ولكن سوف أطلب منكي أن تخبريني بما حدث مرة أخري، إتفقنا.

I'm not gonna judge you, but you have to tell me what's going on.
لن أحكم عليك لكن عليك أن تخبرني ماذا يحدث

Don't you tell me that. That was is son up there, and you have to tell me what is going on.
إياك أن تقول ِلي هذا ، إنه إبني مُلقى هناك و حري بك أن تخبريني ماذا يحصل

Do you want to tell me what you're doing with this file and with blood all over it?
هل تريد أن تقول لي ماذا كنت تفعل مع هذا الملف ومع الدم في كل ذلك؟

You came all the way here to tell me what people have been expecting since this all began?
قطعت كل هذه المسافة لتخبرني, ما يتوقعه الناس منذ بداية الأمر؟

So I need you to tell me what it would take for our circumstances to be considered special.
لذا انا محتاجه منك ان تخبرني ماذا يجب ان يحدث لكي تصبح ظروفنا خاصه

You know, i will ask you to tell me what you remember About what was going on.
تعلم، سأسألك لتخبرني بما تذكر بشأن ما جرى

So, now you want to tell me what you really want?
لذا , الآن تريد أن تخبرني مالذي تريده حقا ؟

I need you to tell me what happened with Lisa, honey.
أريد منكى أن تخبرينى ماذا حدث مع ليسا يا حبيبتى

You want to tell me what happened last night?
أتريدين أن تقولي لي ما حصل الليلة الماضية؟