"tok" - Traduction Anglais en Arabe

• توك
• التوك
• التوكرا
• التوكارا
• للتوكرا
• بالتوكرا
• وتوك

Eye cream must always be applied like this *tok* *tok*!
*كل كريم يجب أن يوضع بهذا الشكل *توك* *توك*!

I'm Abu, Tok Mat's friend.
أَنا أبو، رجال عشائر حصيرةِ توك الزميلة.

Elliot's in rough shape. There's a Tok'ra symbiote in him.
اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة

Colonel O'Neill would not choose to become a Tok'ra.
العقيد أونيل لم يختار أن يصبح توك رع

The few Tok'ra we captured died before we could extract any information.
عدد من التوك رع الذين أسرناهم ماتوا قبل انتزاع معلومات منهم

No Tok'ra symbiote would choose to blend with an unwilling host permanently.
لا يوجد سمبيوت توك رع يختار الارتباط مع مضيف غير راغب للنهاية

And if you do not find either the formula or a living Tok'ra who can tell me of it, do not bother to return.
إذا لم تجدوا أي من المعادلة أو توك رع حي يمكن أن يخبرني بها لا تهتم بالعودة

This is Flight. We've got a plan to try to reach you with a Tok'ra scout ship.
هنا السرب لدينا خطة لمحاولة استعادتكم بواسطة سفينة توك رع

Japan is the only war criminal State that whitewashes the history of aggression and massacre of millions of innocent people in Korea and other Asian countries and today attempts to grab the sacred Tok Islet of Korea.
فاليابان هي الدولة الوحيدة الضالعة في جرائم الحرب التي تقوم بتجميل تاريخ عدوانها ومذابحها التي راح ضحيتها ملايين الأبرياء في كوريا وبلدان آسيوية أخرى وهي اليوم تحاول انتزاع جزيرة توك المقدسة من كوريا.

25. Mr. Pak Tok Hun (Democratic People's Republic of Korea) said the Special Rapporteur was still politicizing human rights issues.
25 - السيد باك توك هون (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية): قال إن المقرر الخاص ما زال يسيس مسائل حقوق الإنسان.

Not if we use the symbiote poison the Tok'ra developed.
ليس إذا استخدمنا سم المتكافل الذي اخترعه الـ((توك رع))

Today we have beacons on more than 100 motherships, transmitting their location via subspace to an encoded Tok'ra network.
اليوم لدينا مرشد لاسلكي على أكثر من مئة مركبة رئيسية يحول مواقعهم عبر فضاء جزئي الى شبكة توك رع] مشفرة]

We can send him a message through the undercover Tok'ra in his midst.
[يمكننا أن نرسل له رسالة عبر [توك رع المتخفين في أوساطهم

We know what you've got planned and we've informed the Tok'ra.
نحن نعلم ما تقوم بالتخطيط لعمله [ولقد قمنا بأعلام الـ[توك رع

Ten years ago a Tok'ra incited a rebellion on my planet.
قبل عشر سنوات، (توك رع) حرّض على التمرد في كوكبي

Receiving IDC transmission, sir. It's the Tok'ra.
نستقبل إشارة تعريف سيدي إنهم توك رع

Well... from what we learned from the trust operative and the information provided to us from the Jaffa and the Tok'ra, this is what I've been able to piece together so far.
* حسناً , من ما تعلمت من العميل الموثوق و المعلومات التى زودت لنا بواسطه " الـ " جافا " و الـ " توك

Tok, the two who went searching with me, I've lost track of them.
فَقدتُ مساراً بكلا الذي يَتْليني، توك.

They will assume we died along with the other Tok'ra.
هم سيفترضون أننا متنا سوية مع التوك رع الآخرين

Anubis knows the location ofthe Tok'ra base. Osiris says he's attacking now.
أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن

Yeah, but a spy within the Jaffa or Tok'ra ranks wouldn't have to be a Zatarc to attempt this.
نعم، ولكن الجاسوس بين صفوف الجافا أو التوكرا لن يكون عليه أن يكون زاتراك ليحاول هذا الأمر

What if one or more of the Tok'ra have been captured by Sokar and tortured?
مإذا لو واحد أو أكثر من التوكارا أسر من قبل سوكار وعذّب؟

Her existence is a miracle to the Tok'ra. We are also a dying race.
وجودها هي معجزة للتوكرا و نحن أيضاً جنس ينقرض

This control facility can relay a request on multiple frequencies, including those used by the Tok'ra.
وسيلة الإتصال هذه يمكنها بث الطلب على عدة ترددات بما فيهم الطلبات الخاصة بالتوكرا

Tok Pisin is the main second language.
وتوك بيسين هي اللعة الثانية الرئيسية.