"tome" - Dictionnaire anglais arabe

    tome

    nom
    مُصْحَف

    "tome" - Traduction Anglais en Arabe

    • تومي
        
    • مجلد
        
    • المجلّد
        
    • مجلّد
        
    • مجلّدا
        
    • المجلد
        
    • اﻷخضر
        
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندِس سَنتانا سان تومي وبرنسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فيرنانديز سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    The Declaration, which was initiated by Sao Tome and Principe, aims to make Central Africa a weapons-free region of peace and development. UN ويهدف الإعلان، الذي جاء بمبادرة من سان تومي وبرينسيبي، إلى جعل منطقة وسط أفريقيا منطقة سلام وتنمية خالية من الأسلحة.
    Gabon, Morocco, Namibia, Nigeria, Sao Tome and Principe, South Africa and Tunisia have also adopted fiscal stimulus measures. UN واتخذ كل من تونس، وجنوب أفريقيا، وسان تومي وبرينسيبي، وغابون، والمغرب، وناميبيا، تدابير تحفيز مالي أيضاً.
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرنانديس سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندِس سَنتانا سان تومي وبرينسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فيرنانديس سانتانا ساو تومي وبرينسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندس سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    UNCTAD annual oil, gas and mines, trade and finance conference 2010 to be held in Sao Tome and Principe. UN مؤتمر الأونكتاد السنوي 2010 بشأن تجارة وتمويل قطاعات النفط والغاز والمعاد والمزمع عقده في ساو تومي وبرينسيبي.
    :: First Vice-Chairman: Democratic Republic of Sao Tome and Principe UN :: النائب الأول للرئيس: جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
    Spain expressed its support to Sao Tome and Principe in ensuring the decriminalization of sexual activity between same-sex consenting adults. UN وأعربت إسبانيا عن دعمها لسان تومي وبرينسيبي لكفالة عدم تجريم العلاقات الجنسية بين البالغين المتراضين من الجنس نفسه.
    Sao Tome and Principe reaffirmed its commitment to moving towards a more democratic, fair and peaceful society. UN وأكدت سان تومي وبرينسيبي مجدداً التزامها بالسير قُدماً باتجاه تحقيق مجتمع أكثر ديمقراطية وعدالة سلماً.
    The legislative framework of Sao Tome and Principe provides a basis in which UNCAC offences are criminalized. UN يوفِّر الإطار التشريعي لسان تومي وبرينسيـبي أساساً تُجرَّم بموجبه الأفعال الإجرامية المنصوص عليها في الاتفاقية.
    ODA received started to rise after 2005 in all the SIDS except in Cape Verde and Sao Tome and Principe. UN وبعد عام 2005، بدأت ترتفع في جميع البلدان النامية الجزرية الصغيرة باستثناء الرأس الأخضر ، وسان تومي وبرنسيبي.
    Financial management assistance and training in Sao Tome and Principe. UN تقديم مساعدة لﻹدارة الماليـــة والتدريــب فــي سان تومي وبرينسيبي.
    Similarly, the programmes in Cameroon and Sao Tome and Principe were being extended through 1997 without any extra funding. UN وبالمثل، يجري تمديد البرنامجين الخاصين بكل من الكاميرون وسان تومي وبرينسيبي لعام ١٩٩٧ دون أي تمويل إضافي.
    This criterion had been incorporated in the previous national legislation of both Equatorial Guinea and Sao Tome and Principe. UN وكان قد جرى إدراج هذا المعيار في التشريعات الوطنية السابقة لكل من غينيا الاستوائية وسان تومي وبرينسيبي.
    It also noted that Sao Tome and Principe was currently subject to penalties for non-payment of its contributions to OAU. UN وأحاطت علما أيضا بأن سان تومي وبرينسيبي تخضع حاليا لعقوبات لعدم قيامها بتسديد اشتراكاتها في منظمة الوحدة الأفريقية.
    It also noted that Sao Tome and Principe was currently subject to penalties for non-payment of its contributions to OAU. UN وأحاطت علما أيضا بأن سان تومي وبرينسيبي تخضع حاليا لعقوبات لعدم قيامها بتسديد اشتراكاتها في منظمة الوحدة الأفريقية.
    Address by H.E. Mr. Fradique de Menezes, President of the Demoractic Republic of Sao Tome and Principe UN خطاب فخامة السيد فراديك بانديرا ميلو دي مينيسيس ، رئيس جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
    The family possessed a powerful spell book, a Tome of Druidic magic called the Black Grimoire. Open Subtitles امتلكت العائلة كتاب تعويذات قوياً مجلد سحر كهني يدعى "الجريموار الأسود"
    We must find out who wrote this cursed Tome. Open Subtitles علينا معرفة مَنْ ألّف هذا المجلّد الملعون
    Why do you wanna talk Tome in the shower for anyway ? Open Subtitles الذي يعمل أنت مجلّد كلام wanna في الدش لعلى أية حال؟
    - Mulder, listen Tome. Open Subtitles - مولدر، يصغي مجلّدا.
    However, if you turn to page 693 in this Tome, you'll find an exception to that very law. Open Subtitles على كل حال إذا انتقلت للصفحة 693 في المجلد سوف تجد استثناء لهذا القانون
    A/49/87-S/1994/263 - Letter dated 2 March 1994 from the representatives of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal and Sao Tome and Principe to the United Nations addressed to the Secretary-General UN A/49/87-S/1994/263 - رسالة مؤرخة ٢ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من ممثلي أنغولا والبرازيل والبرتغال والرأس اﻷخضر وسان تومي وبرينسيبي وغينيا - بيساو وموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus