"toy" - Traduction Anglais en Arabe

• لعبة
• اللعبة
• الألعاب
• دمية
• ألعاب
• الالعاب
• اللعب
• للألعاب
• لعبه
• الدمية
• توي
• لعبتك
• اللعبه
• الدمى
• دمى

You remember the toy, wind-up dog I gave you?
تتذكريـن لعبة الكلب المجنح التي أعطيتها لك ؟

If we want enthusiasm, we should just have one toy.
إن أردنا الحماس، علينا أن نجلب لعبة واحدة فقط.

It's not like plugging a battery into a kid's toy.
انها ليست مثل توصيل ل البطارية في لعبة للطفل.

You think this little toy makes you understand us, Basic?
كنت تعتقد أن هذه اللعبة الصغيرة يجعلك تفهمنا، الأساسية؟

Equipping and Furnishing the toy Library at Balata Community Rehabilitation Centre
تجهيز وتأثيث مكتبة الألعاب في مركز بلاطة الأهلي لإعادة التأهيل

Each time you choose a toy, whether it be a doll or a figurine, a race car, building block, you are beginning a journey that's so...
كل مرة نختار لعبة، سواء أن يكون دمية أو تمثال سيارة سباق، كتل البناء، كنت تبدأ رحلة لذلك

I was not trying to rob that adult toy store.
. لم أكن أحاول أن أسرق محل ألعاب البالغين

Like James Bond making a living playing with toy trains.
مثل جيمس بوند كسب العيش اللعب مع لعبة القطارات.

Why did you leave your toy car on the stairs?
لما تركت لعبة السيّارة الخاصّة بك على الدرج ؟

Yes, and you said when they find me, they'll want to take turns playing with their new toy, right?
نعم، وقلت عندما تجد لي، أنها سوف تريد أن تأخذ يتحول اللعب مع لعبة الجديدة، أليس كذلك؟

The soft toy was just lying there in his caravan.
كانت لعبة لينة مجرد الكذب هناك في قافلة له.

Hang on, so you measured your toy car, multiplied it by 32 and built a full-sized one.
تشبث، لذلك يمكنك قياس لعبة سيارتك، ضرب من قبل 32 و بنى واحدة كاملة الحجم.

But with John's new toy, we can distract the Hullen force.
ولكن مع لعبة جون الجديدة، يمكننا أن يصرف قوة هولن.

Apparently this baby thinks my bladder is a squeeze toy.
يبدو هذا الطفل يعتقد بلدي المثانة هي لعبة الضغط.

Oh, I know what you're after. The toy you never got.
أعلم ما الذي تسعى وراءه، اللعبة التي لم تتلقاها قط

That toy isn't bringing back memories of being scared.
يبدو أنّ هذه اللعبة لاتذكرها بإحدى اللحظات المخيفة

Once they're sorted, the letters come straight to the toy Factory.
بمجرد أن يخزّنوا، فإن الرسائل تأتي مباشرة إلى مصنع الألعاب

I always thought a motorized toy of me would be cool.
لطالما ظننت أن دمية متحركة لي ستكون رائعة

Equipping and furnishing of a toy library at Jabalia Women's Training Centre, Gaza
تجهيز وتأثيث مكتبة ألعاب في مركز جباليا لتدريب النساء

He and the toy maker are not like that.
هو وصانع الالعاب ليسا متحابين أهذا صحيح ؟

many children and their families are exposed to increasing levels of unregulated commercialization and marketing by toy and game manufacturers.
تعرّض العديد من الأطفال وأسرهم لمستويات متزايدة من أنشطة الاتجار والتسويق غير المنظمة من جانب مصنعي اللعب والألعاب.

Equipping and Furnishing of Two toy Libraries at Two Community Rehabilitation Centres in the Gaza Strip
تجهيز وتأثيث مكتبتين للألعاب في مركزين مجتمعين لإعادة التأهيل في قطاع غزة

Bought out a toy shop's entire stock of "Sparkle Poodle Playhouse""
اشتريت لعبه عن مبني بلون الامع لكي ابني المبني العصابه

Pieces of a toy bomb were found in the wreckage.
عثر على قطع من الدمية القنبلة في مكان الحطام.

Three months since the shootout in Garrison, New Jersey, reputed mob boss toy Torillo has been indicted on four counts of racketeering.
بعد ثلاثة أشهر من وقوع تبادل اطلاق النار في جيرسون , نيو جيرسي تم أتهام ريس المافيا الشهير توي توريلو

I mean, you didn't come all this way to show me your new toy.
أعني، أنت لم تأتي كل هذا الطريقة لتريني لعبتك الجديدة

I want it all because this toy is gonna be massive.
أريدها جميعها لأن هذه اللعبه ستُحدث ضجّه كبيره.

All my months of planning to give everyone the perfect Christmas, and all they care about is getting their hands on some stupid toy.
كل الشهور التي قضيتها في التخطيط لكي اقدم للجميع عيد الميلاد المثالي كل ما يكترثان له هو بعض الدمى الغبية

The resolution also prohibits the use of toy guns or other replicas of arms in the National Day celebration.
ويحظر القرار أيضا استخدام دمى الأسلحة أو النماذج الأخرى المقلدة للأسلحة في الاحتفال باليوم الوطني.