"want to know what" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعرف ما
• تريد أن تعرف ما
• أريد أن أعرف ماذا
• أتريد أن تعرف ما
• تريد أن تعرف ماذا
• اريد ان اعرف ماذا
• تريدين معرفة ما
• أتريدين أن تعرفي ما
• تريد معرفة ما
• أتريد أن تعرف ماذا
• اريد ان اعرف ما
• أتريد أن تعلم ما
• نريد أن نعرف ما
• تريد ان تعرف ما
• أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما

This guard you've spoken to, do I want to know what you'll be asking him to do?
هذا الحرس الذي تكلمت ل، لا أريد أن أعرف ما سوف يطلب منه أن يفعل؟

I just want to know what the long-term plan is.
أريد أن أعرف ما هي خطتك على المدى الطويل

want to know what else these places have in common?
هل تريد أن تعرف ما تخبئه هذه أماكن مشتركة؟

I don't want to know what Ric's doing, do I?
أنا لا أريد أن أعرف ماذا يعني ريك، وأقوم؟

You want to know what food was on their breath?
أتريد أن تعرف ما كانت رائحة الطعام على أنفاسهم؟

You want to know what that imposter is doing here.
تريد أن تعرف ماذا يفعل هذا المُحتال هنا ؟

I want to know what he was up to before he escaped.
أريد أن أعرف ما الذي كان يخطط له قبل أن يهرب.

I want to see those tapes. I want to know what happened.
أريد أن أرى هذه الشرائط أريد أن أعرف ما الذى حدث؟

I don't even want to know what happened last night.
لا أريد أن أعرف ما الذي حدث ليلة البارحة.

I really don't want to know what's going on in your therapy.
أنا حقاً لا أريد أن أعرف ما يحدث في علاجك النفسي

If you want to know what's been in my heart for the past few centuries, come with me.
إذا كنت تريد أن تعرف ما كان في قلبي على مدى القرون القليلة الماضية، تعال معي.

You want to know what happens on the other side?
هل تريد أن تعرف ما يحدث في العالم الآخر؟

You want to know what I finally figured out, Kate?
هل تريد أن تعرف ما كنت برزت أخيرا، وكيت؟

I want to know what I can do about this situation.
أريد أن أعرف ماذا سأفعل في هذا الوضع الجديد ؟

I'm from All India Radio. I want to know what happened.
أنا من محطة راديو إنديا أريد أن أعرف ماذا حدث؟

I just want to know what is behind this strong, silent exterior?
أريد أن أعرف ماذا يكمن وراء هذا المظهر الخارجي القويّ الصامت؟

You want to know what the bet is, hot shot?
أتريد أن تعرف ما هو الرهان أيها الموهوب ؟

Do you want to know what happened to those children?
هل تريد أن تعرف ماذا حدث لأولئك الأطفال؟

I want to know what's become of the Victor I once knew.
اريد ان اعرف ماذا حدث لفيكتور الذى كنت اعرفه يوما ما

You sure you don't want to know what it is?
أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين معرفة ما هو جنسه؟

You want to know what's wrong?
أتريدين أن تعرفي ما الخطب؟ كلّ شيء سائرٌ على نحوٍ خاطئ.

Ah, you want to know what's insane?
أه , هل تريد معرفة ما هو الأكثر جنوناً ؟

You want to know what's in those barrels?
أتريد أن تعرف ماذا تحتوي تلكَ البراميل ؟

I'm serious, I want to know what you think different is.
اريد ان اعرف ما الفرق الذى تعتقد انه يوجد بيننا

You want to know what I'm really up to?
أتريد أن تعلم ما أنا اخطط له ؟

Maybe. We want to know what you guys are thinking. We heard you were into weird woo-woo kind of cases.
ربّما، نريد أن نعرف ما الذي تعتقدانه أنتما، فقد سمعنا أنّكما تعملان على القضايا الغريبة.

Howard, don't you want to know what's in the letter?
هاورد، ألا تريد ان تعرف ما الموجود بالرسالة؟

I want to know what he was up to.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما هو كَانَ يعود إلى.