"warbler" - Traduction Anglais en Arabe

• واربلر
• الوالبرز
• المغرد
• الواربلرز
• والبلر
• الشادي
• مغرد

When we lost a Warbler, we just replaced him with another one.
عندما نخسر واربلر نقوم باستبداله بواحد آخر

Lina Warbler's just the woman I hit with the car.
لينا واربلر هي مجرد المرأه التي دهستها بالسياره

That's right. While you were planning your little sneak attack, I was out talking to that Warbler woman.
بينما كنت أنت تخطط لهجومك الصغير المخادع كنت في الخارج اتكلم مع الإمرأة واربلر

The Warbler constitution when we may not even need to?
في تعديل دستور الوالبرز عندما لا نحتاج حتى لذلك؟

The blue-winged Warbler hasn't been seen here since last summer in Westmoreland County.
الطائر الازرق المغرد لم يظهر هنا منذ الصيف الماضي بوستمورلاند

Shouldn't you be at Warbler practice?
أليس من المفترض أن تكون في تدريب الواربلرز ؟

What do you think you're doing, Blaine Warbler?
ما الذي تظن نفسك فاعلاً، (بلاين والبلر)؟

You guys, this is, uh, Lina Warbler.
هذه لينا واربلر اوه لينا واربلر

Blaine Warbler... will you go to junior prom with me?
بلاين واربلر... هل تود الذهاب معب للحفلة الراقصة؟

we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack.
،"مانفعلهُ مع الحالةِ الحرِجة مع الـ"واربلر .لا سيّما الآن أن (سو)تهجمُ علينا

But then he met Lina Warbler, and it seemed like his life might finally turn itself around.
(لكنه قابل (لينا واربلر و بدا و كأن حياته ستنقلب رأساً على عقب

Are you Lina Warbler?
هل انتي لينا واربلر

Are you Lina Warbler?
هل أنتي لينا واربلر

And our oldest tradition for our newest Warbler, an actual Warbler.
(وتقليدنا القديم لأجدد (واربلر واربلر = طائر مغرد) حقيقيّ)

I will have plucked every Warbler feather out of this school.
سأكون قد ألتقطت كل ريش الوالبرز خارج مدرستي

Look, I have to agree with super gay Warbler.
أنظروا يجب أن أتفق مع الوالبرز المثلي

For the Warbler council to discuss.
على مجلس الوالبرز للمناقشة

And that, I'm sure you'll all remember, is the voice of the Nelles Warbler.
وهذا , انا متأكد أنكم جميعاً ستتذكرون صوت الطائر "نيليس "المغرد

I'm not in my Warbler outfit.
أنني لست في زي الواربلرز

Blaine Warbler?
(بلاين والبلر)؟

She's rare and beautiful, like a golden-cheeked Warbler.
أنها نادرة وجميلة مثل الطائر الشادي الذهبي المخطط

A Connecticut Warbler.
إنه مغرد من كونكتيكات