"was telling" - Traduction Anglais en Arabe

• كان يقول
• كانت تقول
• كنت أقول
• حدثتك
• كان يخبر
• كنت أخبر
• كَانَ يُخبرُ
• كُنْتُ أُخبرُ
• أخبرتكم
• كان يخبرني
• كانت تخبر
• كنت أخبرك
• كنت اخبر
• كنت اقول
• كانت تخبرنا

Well, then we can assume mickey was telling the truth
حسنا، ثم يمكننا أن نفترض ميكي كان يقول الحقيقة

Think he was telling the truth about where to find those crystals?
أتعتقدون بأنه كان يقول الحقيقة بشأن أين يمكننا إيجاد تلك البلورات؟

I guess old White Beard was telling the truth.
أعتقد أنّ العجوز أبيض اللحية كان يقول الحقيقة

Mrs. Sterling was telling you the truth, as least partly.
السيده ستيرلنج كانت تقول الحقيقه جزء منها على الأقل.

In this at least I was telling the truth.
على الاقل فى هذة النقطة كنت أقول الحقيقة

This is Gary, the new realtor I was telling you about.
هذا غاري ، السمسار الجديد الذي حدثتك عنه

He was telling the truth about everything but who he saw.
كان يخبر الحقيقة بشأن كل شيء لكن عدا من رأى

John, I have verified that Turin was telling the truth.
جون، لقد تحققت من أن تورين كان يقول الحقيقة.

Hey, uh, according to Alan's computer, he was telling the truth.
مهلا، اه، وفقا إلى جهاز الكمبيوتر ألان، كان يقول الحقيقة.

Yeah, well, Bonnie was telling me about what a rough time she had and how there's all these kids who bounce around the system.
نعم، حسنا، بوني كان يقول لي حول ما الوقت الذي كان وكيف أن هناك كل هؤلاء الأطفال الخام الذين ترتد حول النظام.

The prison psychiatrist concluded that Thomas was telling the truth.
توصل الطبيب النفسي للسجن ان توماس كان يقول الحقيقة

And you're absolutely certain that Isaac was telling the truth?
وأنت واثقة تماماً إن إسحاق كان يقول الحقيقة ؟

He also submitted the results of a polygraph test done by the Ottawa police department, which showed he was telling the truth.
وقدم أيضاً نتائج اختبار كاشف الكذب الذي أعدته دائرة شرطة أوتاوا، والذي يثبت أنه كان يقول الحقيقة.

She was telling the truth.
لذا ذهبت للتأكد من الأمر وكان حقيقياً كانت تقول الحقيقة

Well, Justin didn't go into detail about the tapes, no, but they heard him call Bryce a rapist and that Hannah was telling the truth.
حسناً، جاستين لم يتحدث عن الأشرطة بالتفصيل لا لكنهم سمعوه وهو ينعت برايس بالمغتصب وأن هانا كانت تقول الحقيقة

I was telling Charlotte about your amazing house in Telluride.
كنت أقول شارلوت حول منزل مدهش بك في تيلوريد.

There's been an interesting development in that case I was telling you about.
لقد حدث تطوّر هّام في تلك القضيّة التي حدثتك عنها.

was telling'people your girl was his, your kid was his.
كان يخبر الناس ان صديقتك له وإبنتك هى ابنته

I was telling your son this is a roofing company.
كنت أخبر إبنك أن هذا عنوان شركة لترميم الاسطح

That means he was telling the truth about his wife getting ice-picked.
ذلك يَعْني بأنّه كَانَ يُخبرُ الحقيقةَ حول زوجتِه

I was telling the guys about my riding mower I got.
أنا كُنْتُ أُخبرُ الرفاق حول حشوة ركوبي التي حصلت عليها

Hey, it's my business partner that I was telling you about...
انه شريكي في البيزنس الذي أخبرتكم عنه , شميدت

He was telling me it's not just about the power.
كان يخبرني أن الأمر لا يقتصر فقط على القوة.

Oh, dude, when we were at Adam's party, she was telling people I had a drinking problem.
عندما كنا فى حفلة ادم قد كانت تخبر الناس أنها لديها .مشكلة فى إحتساء الخمر

What an asshole I was telling you how to take women!
كم كنت أحمقا عندمل كنت أخبرك عن كيفية خداع النساء

Well, last night, I was telling my wife how dumb you two were for doing this thing.
كنت اخبر زوجتي الليلة الماضية كم كنتم اغبياء لفعل ذلك

I was telling him that I keep losing my phone, and because I keep my ringer off...
كنت اقول لة اني كنت افقد هاتفي بأستمرار ولأني اخفض نغمة الهاتف

She was telling us what they could see from where they were.
لقد كانت تخبرنا ماذا يمكنها أن ترى من حيث هم موجودين