"we're gonna find" - Traduction Anglais en Arabe

• سنجد
• سوف نجد
• سنعثر على
• نحن ستعمل تجد
• سوف نعثر
• نحن سَنَجِدُ
• وسنجد
• سوف نعرف
• سنبحث عن
• وسوف نجد
• أننا ستعمل العثور
• نحن ستعمل العثور
• نحن سنعثر
• وسنكتشف
• سنجدهم

I don't know if We're gonna find any Dominators this way.
لا أعلم إن كنا سنجد أي أحد من المهيمنين هكذا

It's the only way We're gonna find this Goa'uld.
هو الطريق الوحيد الذي سنجد به هذا الجواؤلد.

Look, I don't think We're gonna find anything for me here.
انظر ، لا أعتقد اننا سنجد شيئاً مناسب لي هنا

Wherever we end up, We're gonna find you a good school.
. مهما ننتهى إليه ، سوف نجد لكِ مدرسة جيّدة

Well, I don't think We're gonna find the cat out here.
حسناً، لا أعتقد اننا سنعثر على القطة بالخارج هنا.

We're gonna find that snake before she lays her eggs or someone or something gets to her first.
نحن ستعمل تجد أن ثعبان قبل أن تضع بيضها أو شخص أو شيء يحصل لها أولا.

That thing that We're gonna find that thing we're gonna kill.
ذلك الشيء الذي سوف نعثر عليه ذلك الشيء الذي سنقتله

The idea is We're gonna find the guy, talk to him, find out what he's done.
الفكرة اننا سنجد الرجل ونتحدث معه والتقصي لمعرفة ما الذي ارتكبه

And now that we have his blood... We're gonna find a way to unmake him.
الآن طالما معنا دمه، سنجد وسيلة لإبطاله.

'Cause I'm pretty sure that when we look at all the recent deaths at Willowbrook, We're gonna find a pattern of charitable giving and dirt naps.
لأني متاكد تماما عندما سنلقي نظرة على جميع الوفيات الحديثة في ويلوبروك سنجد نفس النمط

If We're gonna find something out here, we better find it fast, before they have a chance to deliver a verdict.
لو كنا سنجد شئ هنا فعلينا إجادة سريعًا قبل أن تتاح لهم فرصة لتسليم الحكم

...I think We're gonna find something here, which I don't know what it's gonna be, but it's only doing it that We're gonna find out the real reason why we're here.
أعتقد أننا سنجد شيئًا هنا، والذي لا أعلَم ماذا سيكون، ولكن بالقيام بذلك عندها سنعرف

I spread the canvas out a little wider, but I don't think We're gonna find anyone that saw anything.
لقد نشرت الموانع على نطاق أوسع قليلا لكن لا أظن اننا سنجد أى أحد رأى شيئا

Oh, stop being so melodramatic. We're gonna find a way out.
كفّي عن هذا التصرّف الدراميّ سنجد مخرجاً

We're gonna find the book and stop anyone who tries to get it.
سوف نجد الكتاب و نوقف أي واحد يحاول الحصول عليه

Morgan, We're gonna find the people who tried to kill you.
موغان, سوف نجد الأشخاص الذين حاولوا قتلك

We're gonna find your daughter and we're gonna bring her home.
نحن سوف نجد ابنتك وسوف نرجعها الى منزلها

If we keep heading north to higher ground, We're gonna find some hunting cabins and campsites.
،لو واصلنا المسير شمالاً إلى أرض أعلى فإننا سنعثر على أكواخ صيد و مخيمات

We're gonna find this girl and send her butt into the pipeline.
نحن ستعمل تجد هذه الفتاة وإرسال بعقب لها في خط الانابيب.

In this town, We're gonna find our new husbands.
في هذه البلدة، سوف نعثر على أزواجنا الجدد

# We're gonna find, oh, find that we should all
نحن سَنَجِدُ أوه بحث بإِنَّنا يَجِبُ أَنْ كُلّ

And We're gonna find out who's responsible for your husband's murder, okay?
وسنجد من هو المسئول على قتل زوجك، حسناً؟

You did something, you fucked up so bad, and one day We're gonna find out what you did.
لقد فعلتَ شيئًا، لقد ارتكبتَ غلطةً شنيعة, ويومًا ما سوف نعرف ما الذي فعلتَه.

We're gonna find some birds, and we're gonna watch them, and then we're gonna get our orienteering badges, you guys.
سنبحث عن طيور، وسنشاهدهم وبعدها سنذهب ونحصل على أوسمة الملاحية، يا رفاق

We're gonna get a search warrant for your house, We're gonna find that gun, and it's gonna be a ballistics match to the murder weapon.
سوف نستصدر مذكرة لتفتيش منزلك وسوف نجد البندقية وبمقارنة المقذوفات ستظهر مطابقة سلاح الجريمة.

No way We're gonna find him there.
بأي حال من الأحوال أننا ستعمل العثور عليه هناك.

We're gonna find the monster that did this to you.
نحن ستعمل العثور على الوحش أن فعل ذلك لك.

Five bucks says that's where We're gonna find ellie.
خمسة دولارات وأقول هذا أين نحن سنعثر ايلي.

We're gonna find OUT WHAT HAPPENED HERE AND WE'LL FIGURE A WAY OUT.
سنقوم بمعرفة ماحدث وسنكتشف طريقة للتخلّص منه

If this isn't the man who attacked me, then there are more like him out there? And We're gonna find them.
إن لم يكن هذا الرجل الذي هاجمني إذن هل يوجد العديد مثله في الشارع ؟ و نحن بدورنا سنجدهم