"what did she" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا كانت
• ماذا قالت
• كيف كانت
• ما قالت انها
• ما الذي كانت
• مالذي كانت
• ماذا هي
• ما الذي قالته
• ما الذي قامت
• مالذي قالته
• ما الذي فعلَتْه
• ماذا أخذت
• ماذا عملت هي
• ماذا عَمِلتْ هي
• وماذا قالت

Yeah, well, the question is, What did she know, and did someone kill her to keep her quiet?
أجل، حسناً، السؤال هُو: ماذا كانت تعرف؟ وهل قتلها أحد لإخراسها؟

What did she have, like a magic dragon or something?
ماذا كانت تملك شيء مثل تنين سحري أو شيء ما؟

Well, What did she expect, carrying on with a married man as if her home were in a tree?
،حسناً، ماذا كانت تتوقع أن تكون على علاقةٍ برجلٍ متزوج كما لو أنها تعيشُ في بيتٍ على الشجرة؟

So What did she say earlier when she answered your call instead of all 10 of mine?
إذن ماذا قالت لك قبل قليل حينما أجابت على مكالمتك بدلاً من إجابتها على مكالماتي العشر التي تركتها لها؟

Or, a more interesting question would be... What did she look like?
أو،سؤال مثُير للإهتمام أكثر هو كيف كانت تبدو؟

Say, the, uh, gal who just came in here, What did she buy?
قل، و، اه، غال الذي خرج للتو هنا، ما قالت انها تشتري؟

♪ It doesn't matter... ♪ What did she mean by, you guys have done very well lately?
ماذا كانت تقصد بأنكم تربحون جيداً من عملكم؟

What did she want to do at 3 am?
‎ماذا كانت تريد أن تفعل في الساعة 3 صباحا؟

What did she want with you the other day anyway?
ماذا كانت تريد منك في ذالك اليوم على أية حال ؟

The woman who was just in here, What did she want?
المرأه التى كانت هنا لتوها ماذا كانت تريد؟

My wife worked there, too. What did she do in the house?
زوجتي عملت في هذا البيت أيضا ماذا كانت تعمل؟

What did she mean, "either deal"?
ماذا كانت تعني بأيا من العرضين؟

Wait guys, remember that grandma, with milk... What did she tell us?
انتظروا يا شباب , تتذكروا الجدة , مع الحليب ماذا قالت لنا ؟

So What did she say when you told her we were going out?
إذن, ماذا قالت لك عندما أخبرتها أننا برفقة بعضنا البعض؟

Major Summerhayes. What did she say to you, in fact?
العقيد سمرهينز, ماذا قالت لك فى الحقيقة ؟

What did she look like?
كيف كانت تبدوا ؟

And, uh, What did she look like?
و ,.. كيف كانت تبدو ؟

What did she look like, the policewoman?
كيف كانت تبدو تلك الشرطية ؟

What did she buy?
ما قالت انها تشتري؟

What did she think he was doing in that barn every night? !
ما الذي كانت تظن انه يفعله بالحظيرة كل ليلة؟

Of course it's terrible, but What did she think he was doing?
بالطبع الأمر فظيع, مالذي كانت تعتقد أنه يفعل؟

What did she just say?
ماذا هي فقط قالت؟

Ooh, What did she say when you told her you weren't joining her this year?
ما الذي قالته عندما أخبرتها بأنك لن تشاركها هذا العام

But I don't understand, What did she do?
لكنني لم أفهم, ما الذي قامت بفعله؟

And What did she tell you when she started towards the kitchen?
و مالذي قالته لك و أنتم متجهين للمطبخ؟

What did she do to you?
ما الذي فعلَتْه لكِ؟

Okay, and What did she exactly access from the cache?
حسناً ماذا أخذت من المخبأ ؟

- What did she do to you?
- ماذا عملت هي أنت؟

- What did she do if a mug got broken?
- ماذا عَمِلتْ هي إذا a سَرقتْ أصبحتْ مَكْسُورةً؟

– Mad Marguerite, they used to call her. – And What did she say?
– مارجريتا المجنونة كما أعتادوا أن يطلقوا عليها – وماذا قالت هى ؟