On this day, give no thought to what you do. | Open Subtitles | في هذا اليوم، لا تعطي الفكر إلى ما تفعله. |
That depends on what you do with your end of the bargain. | Open Subtitles | وهذا يعتمد على ما تفعله مع نهاية الخاص بك من الصفقة. |
Remember, Grungle, bravery isn't what you feel, it's what you do. | Open Subtitles | تذكر، غرونغل، الشجاعة ليست ما تشعر به، هو ما تفعله. |
You can't help what you do when you're changed. | Open Subtitles | لا يمكنك السيطرة على ما تفعلينه عندما تتحولى |
what you do, get one of them stomach staples? | Open Subtitles | ماذا تفعل, حصلت على واحدة من مدبسات المعدة? |
Doesn't matter what you do if you're rocking the cleavage. | Open Subtitles | لا يهم ما تفعله طالما برعت فى اظهار صدرك |
Don't tell me you don't feel good about what you do. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك لا تشعر بالرضا عن ما تفعله. |
That's what you do when you're under a very fat thumb. | Open Subtitles | ذلك ما تفعله عندما تكون تحت ابهام شخص سمين جداً |
I find them, detective. what you do after that is your business. | Open Subtitles | أنا أعثر عليهم أيها المحقق ما تفعله أنت بهم هو شأنك |
It still amazes me... that you don't have to think about what you do... once you've established a routine. | Open Subtitles | لا زال يدهشني أنك لا يجب أن تفكر حول ما تفعله فحالما تقيم طريقة روتينية لأمر ما |
I'll be perfectly honest. I don't particularly like what you do. | Open Subtitles | سأكون صادقاً جداً معك أنا لا أحب تماماً ما تفعله |
what you do takes a lot of work, I'm sure. | Open Subtitles | ما تفعله يأخذ الكثير من العمل ، أنا متأكدة. |
No matter what you do, they're never gonna trust you. | Open Subtitles | لا يهم ما تفعلينه فإنهم لن يثقون بك اطلاقاً |
It's none of my business what you do. You're over 21. | Open Subtitles | ليس من شأني ما تفعلينه عمرك أكثر من 21 سنة |
You know what you do about a mild rectal itch, Gordo? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تفعل بشأن الحكة الحارقة يا جوردو ؟ |
You still think what you do never hurts anyone? | Open Subtitles | أما زلت تعتقد أن ماتفعله لايلحلق الأذى بأحد؟ |
I thought you'd like to stay with the surveillance setup, since it is what you do for a living. | Open Subtitles | ظننت أنك تفضل أن تبقى مع كاميرات المراقبة، بما أن ذلك ما تقوم به لكسب لقمة عيشك. |
It's what you do with it that counts, I guess. | Open Subtitles | أعتقد أن ما تفعليه به هو ما يهم، حسبما أعتقد. |
Um-Oh, I-I don't care about what you do right now or with whom you do it. | Open Subtitles | لا أبالي بما تفعله حاليّاً أو مع مَنْ تفعله |
You're great at what you do, Bones, but... you don't solve murders... | Open Subtitles | ..أنت بارعة في عملك, العظام, و لكن أنت لا تَحلين الجرائم |
Look, it don't matter what you do. Nothing's 100% safe. | Open Subtitles | اسمع ، لا يهمّ ما تفعل فلا شيء آمن تماماً |
what you do after I get my money, that's your business. | Open Subtitles | ما ستفعله بعد أن أحصل على مالي، هو من شأنك. |
I do not want to hear what you do. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ أَنْ أَسْمعَ ما أنت تَعمَلُ. |
You know, you do what you do, I do what I do. | Open Subtitles | أتدرين ، أنت تفعلين ما تفعلين و أنا أفعل ما أفعل |
what you do is, ride me about my health when I'm fine. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو، ركوب لي حول صحتي عندما أكون بخير. |
You know, when you first start this job, it's what you do. | Open Subtitles | عندما تبدأين العمل في هذه الوظيفة تصبح كل ما تقومين به |
Listen, I don't exactly know what you do or how you do it, | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تفعلين بالضبط أو كيف تفعلينه |