"why did you do" - Traduction Anglais en Arabe

• لماذا فعلت
• لم فعلت
• لمَ فعلت
• لما فعلت
• لماذا فعلتِ
• لماذا فعلتي
• لماذا تفعل
• لمَ فعلتِ
• لماذا فعلتَ
• لمَ فعلتَ
• لماذا فعلتى
• لماذا فعلتم
• لماذا قمت
• لماذا تفعلين
• لماذا فعلتها

An alliance with those terrible people. Son, Why did you do it?
التحالف مع هؤلاء الناس البشعين إبنى ، لماذا فعلت ذلك ؟

Why did you do that?
لماذا فعلت هذا؟ تقرير السموم كان إيجابي للأمفيتامينات الأمفيتامينات

- I already proposed to her. - Yes, but Why did you do it?
طلبت منها الزواج ووافقة نعم, ولكن لماذا فعلت ذلك؟

To come, I mean Why did you do that? Um... You know, I thought it'd be...
لتأتي, أعني لم فعلت ذلك؟ تعلمين, ظننت أنه سيكون

So then Why did you do all of this to steal the 3XK files?
إذن لمَ فعلت كلّ هذا لسرقة ملفات القاتل الثلاثي؟

Why did you do it six years ago?
لما فعلتها ستة أعوام من قبل ؟ عذرا - لما فعلت ؟

I can't leave you alone for 10 minutes. Why did you do this?
لا أستطيع أن أتركك لوحدك لعشرة دقائق لماذا فعلتِ هذا ؟

Wendy, you were under oath, Why did you do that?
ويندي , لقد كنتي تحت القسم لماذا فعلتي ذلك؟

It doesn't smell at all, you fucker, it was a wee. Why did you do that?
لم تظهر رائحة على الإطلاق, أيها الملعون لقد كان تبولا, لماذا فعلت ذلك؟

But, Why did you do it, we even know that. So, double chill!
لكن لماذا فعلت ذلك,نعرف ذلك ايضا لذلك ابتهج مره اخرى

I'm happy that you did that, but Why did you do that?
ويسعدني أن يمكنك فعل ذلك، ولكن لماذا فعلت ذلك؟

No, it's Pinnoccio. Of course it's me! Why did you do that?
لا خياله بالطبع هذا انا لماذا فعلت ذلك ؟

I was going to get my daughter married to you anyway then Why did you do this?
لقد كنت احاول ان ازوجها لك على أي حال لماذا فعلت هذا ؟

I can't understand. Sinbad, Why did you do it?
لا أستطيع أن أفهم لماذا فعلت هذا ؟

Tom my boy, you knew the penalty for pinapping. Why did you do it?
توم يا بنى , انت تعرف عقوبة سرقة الخنزير لماذا فعلت ذلك؟

Why did you do this? it is not my fault, you know I don't have that...
لم فعلت ذلك،إنه ليس خطأي كما تعلم،أنا لا أملك

I've done everything you wanted me to do, so Why did you do this?
فعلت كل ما أردته مني، لمَ فعلت هذا إذاً؟

Detective Im, Why did you do something you don't normally do?
لما فعلت شيء لا تفعله فى العادة ؟

It's terrific, but Why did you do it?
إنه رهيب، لكن لماذا فعلتِ ذلك؟

For a crazy guy like me asking you to do it, Why did you do it?
لأن رجل مجنون مثلي طلب منكِ أن تفعلي ذلك، لماذا فعلتي ذلك؟

Be glad you don't own a chainsaw. Why did you do this to me?
كن سعيداً انك لا تمتلك منشار - لماذا تفعل هذا لي ؟

If it was so awful, then Why did you do it to other girls?
إن كان رهيباً لهذه الدرجة ، إذاً لمَ فعلتِ ذلك للفتيات ؟

Why'd you do that? Shit Why did you do that?
لماذا فعلتَ ذلك؟ لماذا فعلتَ ذلك؟ لماذا فعلتَ ذلك؟

Why did you do this to yourself?
لمَ فعلتَ هذا بنفسكَ؟

Aparna, I hate you! Why did you do this to me?
أنا أكرهك يا أبرنا , لماذا فعلتى بى هذا?

Why did you do such a wicked thing?
لماذا فعلتم مثل هذا الشئ الشرير ؟

Go get him. If you knew who he was, then Why did you do the whole ceremony?
إذا كنت تعلم من يكون, إذا لماذا قمت بكامل المراسيم ؟

Why did you do this to me? Especially after everything I've done for you.
لماذا تفعلين هذا بي خاصةً بعد المساعدة التي قدمتها لك ؟

One thing I don't understand, sir. Why did you do it?
أمر آخر لا أفهمه لماذا فعلتها ؟