"wipe" - Traduction Anglais en Arabe

• مسح
• امسح
• أمسح
• تمسح
• يمسح
• بمسح
• القضاء
• إمسح
• محو
• مسحة
• امسحي
• لمسح
• إمسحْ
• تمحو
• المسح

wipe that oil off before you sit on the couch.
مسح أن النفط قبالة قبل أن تجلس على الأريكة.

If I poke the wrong node, I'll wipe out all the data.
إذا قُمت بإدخال قيمة خاطئة ، فسأتسبب في مسح كل البيانات

Now don't forget. Before you open, sweep the sidewalk, wipe down the tables and pass out the menus.
لا تنسى الآن ، قبل أن تفتح المحل، اكنس الرصيف امسح الطاولات و وزع قوائم الطعام

Aw, I got a skin tag in my crack and it stings when I don't wipe right.
لقد أصبت بجرح في جلدي في شق مؤخرتي إنه يلسع عندما لا أمسح بشكل جيد

Some of these regrets wouldn't wipe their noses with $50,000, dear.
بعض الجمعيات لن تمسح انوفا بخمسين الف دولار يا عزيزتي

He didn't wipe the hard drive on his security camera here.
انه لم يمسح القرص الصلب على كاميرا أمن له هنا.

Yeah, it's like a burglar wiping his fingerprints from a crime scene, but then forgetting to wipe'em off the doorknob when he leaves.
أجل .. أنه مثل لص يقوم بمسح بصمات أصابعه من مسرح الجريمة و من ثم ينسى أن يمسح مقبض الباب عندما يغادر

So you're thinking is, if Steven's Law passes, a motivated high school student will be able to wipe out an entire species?
لذلك كنت أفكر غير، اذا أقر قانون ستيفن، طالب بالمرحلة الثانوية دوافع سوف تكون قادرة على القضاء من الأنواع كلها؟

wipe that smug smile off your face. I won't let it happen.
إمسح تلك الإبتسامة المتعجرفة من على وجهك، فلن أدع ذلك يحدث

Well, we are observing gym rules, so make sure you wipe down anything you plan to sit on.
حسنا ,نحن نطبق قوانين صالة الرياضة لذلك تأكدوا من مسح عرقكم قبل الجلوس على أي شيء

Tonight we wipe them out once and for all.
الليلة نحن مسح لهم مرة واحدة وإلى الأبد.

No napkin could wipe the crumbs of failure from your mouth!
ليس هناك منديل يمكنه مسح فتات الفشل المتساقط من فمك

Now go to the bathroom and wipe the snot off your hands.
الآن اذهب إلى الحمام و امسح هذا المخاط من على يديك

wipe that smile off your face, or I'll do it for you.
امسح تلك الإبتسامة من على وجهك , أم سأقوم أنا بذلك

Why, the parchment it's written upon isn't worthy to wipe my ass.
حيث لا تستحق الورقة التي كُتبت عليها أن أمسح بها مؤخرتي

which I paid for, by the way... so you could wipe butts and play Mommy and Me in the park.
حتى يتسنى لك أن تمسح مؤخرات وتلعب في الحديقة

Get to her fast, because if she perceives an insurmountable threat, she's programmed to wipe the ship's data stores.
أحصل عليها وبسرعة لإنها أن أحست بالتهديد لن تستطيع التغلب عليها إنها مبرمجة بمسح بيانات السفينة المخزنة

This guy and I used to wipe the courtroom floor with prosecutors.
أنا وهذا الرجل نعمل في القضاء, في المحكمة تبعاً للنيابة العامة

Don't leave two stones standing together. Just wipe the slate clean.
لا تترك حجرين فوق بعضهما البعض إمسح كل شيء للأرض

This attack will wipe out the whole Eastern seaboard.
سيتسبب ذلك الهجوم في محو الساحل الشرقي بأكمله

34 25/08/2013 02WPB None None None None None Blank wipe with
مسحة غفل باستخدام ثنائي كلورو ميثان أعدت في الموقع 02WPB

wipe your mouth! Your lips are always wet, it's disgusting.
امسحي فمك، شفتاك بها لعاب دائما، شئ مثير للاشمزاز

If they steal from us again, we'll have more aspiring outlaws than servants to wipe my shit.
إن سرقوا منا مجدداً، سيكون هنالك خارجين عن القانون أكثر من وجود خدم لمسح فضلاتي.

Sir, you're gonna have to wipe your son's bottom.
السيد، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ إلى إمسحْ قاعَ إبنِكَ.

In record time, we have seen evidence of many sources of tension and conflicts that wipe out many years of United Nations efforts.
لقد رأينا في وقت قياسي، شواهد على الكثير من مصادر التوتر والصراعات التي تمحو أثر سنوات كثيرة من جهود اﻷمم المتحدة.

'Cause that's all your marriage has been, one long six-year wipe after that double-flusher of a wedding.
لأن كذلك كان حال زواجك ست سنوات طوال من المسح بعد زفافك المزدوج