"wizard" - Traduction Anglais en Arabe

• الساحر
• ساحر
• السحرة
• العرّاف
• ساحرة
• ويزارد
• المعالج
• العراف
• الساحرة
• السحر
• السَحرة
• العرًاف
• عرّاف
• الفارس
• ساحراً

I am gladdened to see that you truly have powers, wizard.
انا سعيد ان ارى ان لديك قدرات حقيقية ايها الساحر

We used to play DD on the weekends. We called him wizard.
لقد إعتدنا لعب البوكر معاً في الأجازات كنا نطلق عليه الساحر

Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
أتعرف أن هناك ساحر في نيبال قام بزرع أشجار مقاومة للجاذبية؟

Bones. Is that the best you got, Pirate wizard?
عظام، أهذا أفضل ما لديك يا ساحر القراصنة؟

Yes, Hermione. I think this is gonna be exactly like wizard's chess.
نعم يا هرميوني، أظن أنه سيكون مثل شطرنج السحرة الحقيقي تماماً

Young wizard, may the Creator's light illuminate your path.
أيُّها العرّاف الشاب , لينير ضياء الخالق طريقكَ.

We work for the wizard. We had a little accident.
كنا نعمل عند الساحر ثم حصل معنا حادث صغير

I overheard the wizard's assistants conspiring in the woods.
لقد سمعت مساعدي الساحر يتأمرون عليك في الغابة

Do you think if I went, this wizard would give me brains?
هل تعتقدي بأنني إذا ذهبت لهذا الساحر يمكنه إعطائي عقل ؟

The, uh, wizard kid's father actually was a wizard cop.
لان والد الطفل الساحر كان في الواقع شرطي ساحر.

Avlynn: The dark wizard must have a weakness. Tristan:
افيلين,الساحر الشرير لا بد ان له نقطه ضعف

I want to be the black wizard, okay, or the warrior.
انا اريد ان اكون الساحر الاسود حسنا ، او المقاتل

Not even a wizard of the First Order has magic powerful enough to work against a Confessor's.
ولا حتي ساحر من المرتبه الاولي يمتلك القوه السحريه الكافيه لكي يفعل شيء ضد مؤمنه.

Has won the esteemed wizard of the year award.
هذا المحترم قد فاز بجائزة ساحر هذا العام.

I can't help but notice the wizard has disappeared.
لا يمكنني المساعدة، لكنـّي ألاحظ أنّ العرّاف أختفى.

That conscience can ruin my chance of being the family wizard.
ذلك الضمير يمكنه افساد فرصتي في أن أكون ساحرة العائلة

It don't work no way'cause you just like the wizard of Oz.
أنت لاتعالجين بأي طريقة . أنت بالضبط مثل ويزارد اوف اوز

And if you're such a wizard at parenting, how come your daughter just stormed away, angry at you?
وإذا كنت مثل هذا المعالج في الأبوة والأمومة، كيف تأتي ابنتك فقط اقتحم بعيدا، غاضب عليك؟

When The wizard defeated The Beast Forever, he consolidated his power by slaughtering the King and Queen.
عندما هزم العراف الوحش للأبد، عزز سلطته من خلال ذبحه للملك والملكة.

Begone, Witch, before the wizard makes mush of you!
إرحلي أيتها الساحرة قبل أن يسحقكِ الساحر

So sorry, but it seems you'll do in place of the wizard.
آسف جداً ، لكن يبدو أن لك فائدة في عالم السحر

I got tickets tonight for the basketball game, up in the wizard luxury box.
معي تذاكر لمباراة كرة السلة، بمقصورة السَحرة.

You must leave before The wizard locks the gates.
عليك ان ترحل قبل ان يقفل العرًاف البوابات

Ask yourself, what is the life of one wizard?
أسألي نفسكِ ، كم تساويّ حياة عرّاف واحد؟

"The White Knight gazed upon the wizard and saw it was the devil, who had already banished the villagers' wives."
حدق الفارس الابيض بالساحر فرأى انه الشيطان و الذي قام سلفا بنفي زوجات الفلاحين

I knowwhyl do. I'd be nothing if I wasn't a wizard.
أنا أعرف ما أريده، سأكون نَكرة إذا لم أكن ساحراً.