"wring" - Traduction Anglais en Arabe

• ألوي
• أعسر
• انتزاع
• أنتزع
• تعصري
• بعصرة
• اعتصار
• إنتزاع

You friggin'dubba. I ought to wring your neck.
يا لك من مجنون سافل علي أن ألوي رقبتك

You sanctimonious hypocrite! I could wring your goddamn neck!
انت منافق كبير سوف ألوي رقبتك اللعينة

♪ wring my faithful heart ♪
♪ أعسر قلبي المؤمنين ♪

Can't you tell I'm wring a fake pregnant stomach?
لا يمكن أن أقول إنني انتزاع وهمية في المعدة الحوامل؟

When I catch that little perisher, I'll wring his useless neck!
عندما أمسك بك يا ميللر سوف أنتزع عنقك عديم الفائدة

He says, "to make a woman", you have to wring her neck first."
لقد قال لعمل إمرأة يجب أن تعصري رقبتها

You can get across the whole kitchen with one wring. Just imagine that.
‫يمكنكم مسح المطبخ بعصرة واحدة، تخيلوا ذلك

I have to wring out tears to put on a show out there.
كان يجبُ عليّ اعتصار الدموع .لأُقدم عرضًا هُناك

Like somebody tried to wring his arm off.
يبدو أن شخصاً ما حاول إنتزاع ذراعة

Now get out of here, before I wring your neck.
والآن غادر قبل أن ألوي رقبتك

I'II wring your neck.
سوف ألوي عنقك ...

Man, I just want to wring this little bastard's neck right now.
-أريد أن ألوي رقبة ذلك الوغد الآن .

wring his arm.
أعسر ذراعه.

wring it.
أعسر ذلك.

I will crush this worm inside me, then wring the sacred life out of your damned throat,
سأسحق هذه الدودة التي بداخلي ثم انتزاع الحياة المقدسة من حلقه

You can bare your bosom to the storm of British artillery to throw off a three-penny tax on tea and yet wring the last hard-earned farthing from the grasp of the black laborers of your country.
يمكنك عارية الصدر ل عاصفة المدفعية البريطانية للتخلص من ضريبة قرش على ثلاثة شاي وبعد انتزاع آخر شىء ضئيل القيمة بشق الانفس

I don't know what's worse- you telling outsiders about our special powers here, or that you're still wring Christmas letters.
أنا لا أعرف ما هو worse-- هل تقول الغرباء حول الصلاحيات الخاصة لدينا هنا، أو أنك لا تزال انتزاع رسائل عيد الميلاد.

If he lays a hand on you, I'll wring his scrawny neck, so help me I will!
إذا وضع يده عليكِ فسوف أنتزع رقبته اللعينه ، لذا ساعدينى و سأفعل

In the alley You're lucky I didn't wring their necks
-أنهم بالزقاق، أنتِ محظوظة انني لم أنتزع رقابهم

You first have to wring her neck.
يجب أن تعصري رقبتها

You can mop your entire kitchen with one wring!
‫يمكنكم مسح المطبخ بأكمله بعصرة واحدة!

And stop trying to wring some kind of admission of guilt out of me.
توقف عن محاولة اعتصار نوعٍ ما من الاعتراف بالذنب مني.

Oh, I could wring Branson's neck.
-أوه، أنا بإمكاني إنتزاع عنقِ "برانسون"