"you're one" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت واحد
• كنت واحدا
• انت واحد
• أنتِ واحدة
• أنت واحدة
• أنت أحد
• أنك واحد
• أنت واحدٌ
• أنتَ واحد
• أنك واحدة
• كنت واحدة
• انك واحد
• أنت واحداً
• أنتي واحدة
• أنت شخص

I mean, after all, You're one step closer to the throne.
أعني، بعد كل شيء، أنت واحد خطوة أقرب إلى العرش.

You're one of us, even if you don't realize it yet.
أنت واحد منا، حتى لو كنت لا تدرك حتى الآن.

You're one of the good things in this world.
كنت واحدا من الأشياء جيدة في هذا العالم.

You're one in a small circle who knew about it.
انت واحد في دائرة صغيرة من الذين يعلمون بها

You just stopped a massive terror attack, You're one of the smartest, bravest people I know, and, uh... you're allergic to cats.
، لقد منعتِ للتو حدوث هجوم إرهابي ضخم ، أنتِ واحدة من أكثر الأشخاص الشجعان الأذكياء الذين أعرفهم ولديكِ حساسية من القطط

You're one of the gals from that French embassy.
أنت واحدة من بنات من أن السفارة الفرنسية.

You're one of the strongest, most macho men I know.
أنت أحد أكثر الرجال الأقوياء المفتولي العضلات الذين أعرفهم

You're one of the Avengers, man. We need you.
أنت واحد من المنتقمين يا رجل، نحن نحتاجك.

You're one of the most powerful men in the Kyrkistani underworld.
.. أنت واحد من أقوى الناس في عالم الجريمة في كريكستان

You're one of the good guys. You help people. Look inside.
أنت واحد من الأخيار أنت تساعد الناس،إبحث في باطنك

You're one of the best interrogators I've ever seen.
أنت واحد من أفضل المحققين لقد رأيت من أي وقت مضى.

You're one of the two people to watch on the couch.
أنت واحد من إثنان مدعو للمشاهدة على الأريكة.

You're not just helping'em, You're one of'em.
أنت لا تساعدهم فقط, بل أنت واحد منهم لذلك أنا أسألك أن تثق بي

Have you ever thought that maybe You're one of those guys that's just not happy unless you're miserable?
هل فكرت أنه ربما كنت واحدا من هؤلاء الرجال أن مجرد يست سعيدة إلا أنت بائس؟

The teacher said You're one of her best dancers.
قال المعلم كنت واحدا من أفضل الراقصين لها.

You're one of the best, I've seen come through this course.
انت واحد من الرجال الجيدين الذي رايتهم يتخطون هذا الاختبار

You're one of the seven people with the password.
انت واحد من سبعة اشخاص لديهم كلمة المرور

You're one of the most unique talents in the world.
أنتِ واحدة من المواهب الفريدة في العالم.

You're one of the most popular girls in school.
أنت واحدة من أكثر الفتيات شعبية في المدرسة

You're one of the most outgoing people I know.
أنت أحد أكثر الناس شعبية من الناس الذين أعرفهم.

That's how I know You're one of the primary decision makers.
كيف لي ان أعرف أنك واحد من صناع القرار الابتدائية.

Absolutely. Dude, You're one of us now, okay?
بالطبع يا صاح، أنت واحدٌ منا الآن، حسنًا؟

There are very few people in this world that I'd throw down with, but You're one of them.
هناك القليل من الناس في هذا العالم الذين سقطتُ معهم و لكن ، أنتَ واحد منهم

Don't tell me You're one of those superstitious freaks?
‫لا تخبريني أنك واحدة من ‫أولئك المؤمنين بالخرافات؟

But maybe, you're more than that. Maybe You're one of them.
لكن ربما كنت أكثر من هذا ربما كنت واحدة منها

Stuart, you know You're one of our favorite people.
ستيوارت، كنت تعرف انك واحد من الناس المفضل لدينا.

See, You're one of the best shooters I've ever seen, "Q,"
اصغي إلي، أنت واحداً من أفضل اللاعبين الذين رأيتهم

- So You're one of those Asian girls?
- إذا أنتي واحدة من أولئك الفتيات الآسيويات؟

You're one lucky son of a bitch.
أنت شخص محظوظ يا إبن العاهرة, أليس كذلك؟