"you and i" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا وأنت
• أنت وأنا
• أنا و أنت
• أنا وأنتِ
• أنت و أنا
• أنتِ وأنا
• أنا و أنتِ
• انا و انت
• انا وانت
• انت وانا
• أنتِ و أنا
• أنا وانت
• أنا وأنتَ
• انا وأنت
• انت و انا

Listen, those kids are still alive... but you and I will not be if you continue to scream like that.
اسمعيني، لا يزال أولئك الصبيان على قيد الحياة ولكن أنا وأنت لن نظل كذلك إن واصلت الصراخ هكذا

Before Karen came into our lives, you and I were practically roommates.
قبل أن يأتي كارين في حياتنا، أنا وأنت كنا عمليا غرفهم.

I mean, she gets to see you and I don't?
أعني، وقالت انها تحصل على رؤية أنت وأنا لا؟

Unfortunately, you and I failed to take into account the weather.
للأسف، أنت وأنا فشلنا أن تأخذ في الاعتبار حالة الطقس

And so you and I, we have to work together on this.
لذا أنا و أنت يجب أن نعمل معا في هذا الشأن

you and I could spend more time on that.
يمكننا أنا وأنتِ قضاء المزيد من الوقت عليه

I mean, who would have thought that after all these years, you and I would be friends?
أعني من كان ليعتقد بعد كل تلك السنوات أنت و أنا قد نكون أصدقاء ؟

You really want to play that angle, after the hell you and I have been through here together?
هل تريد حقا النقاش من تلك الزاوية، بعد كل ما مررنا به أنا وأنت معا هنا؟

We are done. you and I are finally done.
نحنا قد انتهينا أنا وأنت قد انتهينا أخيراً

If you and I are in love and I trust you enough to lean in towards you, and you trust me enough to lean in toward me...
اذا كنت أنا وأنت نحب بعضنا وأنا أثق بك كفايه إلى حد أني أميل إليك وأنتِ تثقين بي كفايه إلى حد أنك تميلين إلي

So that you and I will share a dangerous secret
حتى يُمكننا بذلك أنا وأنت التشارك في سر خطير

We got seawater in our veins, you and I. Take the wheel.
حصلنا على مياه البحر في عروقنا، أنت وأنا تأخذ عجلة القيادة.

Most of them haven't had the benefit of being raised in an atmosphere of refinement like you and I.
معظمهم لم يحصل على فائدة من تربيتهم في جو من صفاء الذهن الذي حصلنا عليه أنت وأنا

Because you and I have so much in common.
لإنه أنت وأنا لدينا الكثير من الأشياء المُشتركة

If you disclose anything to him, you and I will have a problem where rank doesn't come into play.
اذا قمت بكشف أي شيء له، أنت وأنا سوف لديك مشكلة حيث رتبة لا يدخل حيز اللعب.

I'll take the drone parts back later, and then you and I can try to get mine working together.
سوف أفكك قطعة الطيارة بلا طيار لاحقا و عندها أنا و أنت سنحاول معا جعل طائرتي تعمل

I'm just gonna let her out, and then you and I can keep going where we're going, okay? No.
إياك، إياك، سأخرجها من هنا فحسب، و بعدها سنذهب أنا و أنت إلى حيث نحن ذاهبان، إتفقنا؟

That's why you and I never had a second date.
لهذا السبب أنا وأنتِ لم نحظى بموعد ثاني أبداً.

But you and I will agree on joint custody.
لكن أنت و أنا سنوافق على الحضانة المشتركة

you and I... we can leave all this mess behind, just start over, be new people, be better people.
أنتِ وأنا.. بإمكاننا ترك كل هذه الفوضى ورائنا، وفقط نبدأ من جديد، ونكن أشخاصا جدد، أشخاصا أفضل.

And I fully realize that, over the years, uh, you and I have had a few minor... differences.
و أنا أدرك تماما أنه ، على مر السنين أنا و أنتِ لدينا بعض الخلافات الصغيرة

Later, you and I should discuss the opportunities around Setauket.
لا حقا سنناقش انا و انت الفرص حول ستوكيت

Then you and I have a fundamental difference of opinion.
أذن انا وانت لدينا اختلاف اساسي في وجهات النضر

But you and I had very different wars, Mr. Richter.
ولكن انت وانا نخوض حروباً مختلفة يا سيد ريكتر

you and I, and our family, we had no problems at all.
أنتِ و أنا كُنا نعيش بسهولة بدون أى مشاكل على الإطلاق

I pushed really hard to write this article, and if my boss found out that you and I...
لقد دفعت بقوه حتى أكتب هذا المقال واذا مديري علم بـ أن أنا وانت كنا مرتبطين

How about you and I have a real, meaningful conversation?
ما رأيكَ بأن نجري أنا وأنتَ محادثة ذي معنى؟

Ruth... you and I have done some very questionable things in the service of this country, but there is a line.
انا وأنت قد قمنا بأشياء رائعه فى خدمة الدوله , ولكن هناك فرق

you and I know that it's only going to get worse.
انت و انا نعرف جيدا ان الامور تتجه نحو الاسوء