"you are one" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت واحد
• كنت واحدا
• أنت واحدة
• أنتِ واحدة
• أنت شخص
• يالك من
• يا لك من
• انت واحد
• أنت واحدا
• أنت واحدٌ
• انك واحد من
• أنت فريد
• أنك واحد
• يا لكِ من

You are one of the founding fathers, you're a legend around here.
أنت واحد من الآباء المؤسسين، انت اسطور هنا

You are one of the most talented people here.
وغرباء في بيوتهم أنت واحد من أكثر الموهوبين هنا

You are one of the smartest, most inventive people I know.
أنت واحد من أكثر الناس ذكاءً وابتكاراً الذين أعرفهم

Samantha Jones, You are one hot piece of ass.
سامانثا جونز، كنت واحدا قطعة ساخنة من الحمار.

You are one of the Jeffersonian's most valuable assets.
أنت واحدة من أصول مركز جيفرنسون الأكثر قيمة

You are one of the most gifted prosecutors I have ever worked with.
أنتِ واحدة من أفضل المدعين العامين الموهوبين الذين عملت معهم

Well, I got to hand it to you, Walt. You are one sharp son of a bitch.
حسنا , علي التسليم لك بهذا والت أنت شخص حاد الذكاء يا إبن السافله

You are one of the best interns I've ever had the pleasure to work wi.
أنت واحد من أفضل المُتدربين الذين تشرفت بالعمل معه

You are one of them. Part of the rot that makes it so I can't go outside without needing a shower.
أنت واحد منهم, جزء من العفن, الذي يفعلها لكي لا أستطيع الخروج بدون إستحمام

I mean, after all, You are one of two.
أقصد، بعد كل شيء أنت واحد من اثنين

You are one persistent little money-grubber.
أنت واحد مثابر الباحث العن المال الصغير.

You are one of my biggest customers.
أنت واحد من أكبر زبائني أنت مثلهم تريد هذا

You are one of the 1 0 Canton Tigers, coach of the local militia.
أنت واحد من عشرة نمور في كانتون مدرب الميليشيا المحليه

You are one of those who can share his joys, but not sorrows.
أنت واحد من هؤلاء الذين يشاركون الآخرين أفراحهم, ولكن لا يشاركونهم أحزانهم

You are one of the smartest people I know, yet you're totally avoiding trying to find a career that could actually go somewhere.
كنت واحدا من أذكى الناس الذين أعرفهم، بعد أنت تجنب تماما محاولة للعثور على مهنة التي يمكن في الواقع تذهب إلى مكان ما.

You are one of the most beautiful people that I've ever met.
كنت واحدا من أجمل الناس أن قابلتهم في حياتي.

You are one of the worst candidates I've ever interviewed.
أنت واحدة من أسوأ المرشحين الذين قابلتهم

You are one of us. We can't do this without you.
أنتِ واحدة منّا، لا يمكننا فعل هذا بدونكِ.

You are one hard man to find, let me tell you.
أنت شخص يصعب العثور عليك دعنى أخبرك بشئ

Well, You are one lucky boy, because, guess what.
ـ نعم يالك من صبي محظوظ أحزر لماذا؟

- Well, let me start off by saying, You are one terrific lawyer.
دعيني أبدأ من خلال قولي , يا لك من محامي رائعة

you know, You are one of the last few good cops fighting against the rising tide of hair bags.
اتعلم , انت واحد من آخر رجال الشرطه الجيديين تقاتل ضد المد الصاعد من اكياس الشعر

For You are one, and I another, and the whole court is imaginary and all this is... a dream.
لو كنت أنت واحدا وأنا الآخر والبلاط كله وهمي وهذا كله

Technically, you're related, but you are not like him, You are one of us.
فنيًا، أنت ذو صلة به، لكنك لست مثله أنت واحدٌ منّا.

She loves you that's mean You are one in billions.
انها تحبك وهذا يعني انك واحد من بين ملايين

You are one of a kind.
أنت فريد من نوعك

I would just like to say that if You are one of the people sending pictures of dead animals to me there's something wrong with you and you need help.
و أود القول لو أنك واحد من الناس الذين يرسلون لي صور حيوانات ميتة هناك شيء خاطيء بك وأنت بحاجة الى المساعدة

You are one funny child.
يا لكِ من طفلة مَضحكة للغاية