"you gotta trust me" - Traduction Anglais en Arabe

• عليك أن تثق بي
• يجب أن تثق بي
• عليك أن تثقي بي
• يجب ان تثق بي
• عليك الوثوق بي
• انت يجب ثق بي
• عليك ان تثق بي
• عليكِ أن تثقي بي
• ينبغي أن تثق بي
• يجب ان تثق بى
• أنت يجب أن تأتمنني

Just be patient. You gotta trust me on this. All right?
كن صبورًا و حسب ، عليك أن تثق بي في هذا الأمر ، اتفقنا ؟

Ifyou ever trusted me, You gotta trust me right this minute.
إذا لم تكن تثق بي عليك أن تثق بي الآن

You just gotta trust me, Jimmy. You gotta trust me, man.
يجب أن تثق بي جيمي يجب أن تثق بي ، يا رجل

Hey, if you want this to work, You gotta trust me.
اسمعي، إن أردتِ أن ينجح هذا، عليك أن تثقي بي.

You gotta trust me on this one, Walter.
انها ليست كذلك , والتر يجب ان تثق بي في هذه

I'm not gonna spend the rest of my life with mark. Yeah, well, if you're gonna spend the rest of your life with me, You gotta trust me.
[ لن أقضي بقية حياتي مع [ مارك - أجل، حســنا، إن كنت ستقضين بقية حياتك معي عليك الوثوق بي -

You gotta trust me here.
انت يجب ثق بي هنا.

You gotta trust me.
عليك أن تثق بي أنظر , منذ ان عدت

Please, You gotta trust me, D.
أرجوك، عليك أن تثق بي.

You gotta trust me on this.
عليك أن تثق بي في هذا.

You gotta trust me on this, okay?
عليك أن تثق بي في هذه حسنا

You gotta trust me, little buddy. Okay?
يجب أن تثق بي ، أيها الصديق الصغير ، اتفقنا؟

Look, You gotta trust me. No means yes to these people.
يجب أن تثق بي لا تستخدم نعم لهؤلاء الناس

You gotta trust me. She's not gonna know what hit her.
يجب أن تثق بي لن تعرف ماذا أصابها

Baby, You gotta trust me.
عليك أن تثقي بي يا عزيزتي

I promised you that we're gonna find Oliver. You gotta trust me.
(وعدتك بأننا سنجد (أوليفير عليك أن تثقي بي

You gotta trust me, Doc.
يجب ان تثق بي يا دكتور

You gotta trust me on this, hon.
عليك الوثوق بي في هذا الأمر يا عزيزتي.

You gotta trust me.
انت يجب ثق بي.

Kid, You gotta trust me, just like you trusted my friend Penelope.
يا فتى,عليك ان تثق بي كما وثقت بصديقتي بينلوبي

It's my hair and I want to look! Sweetie, You gotta trust me on this, it's not ready to be seen. Give me the toaster!
عزيزتي, عليكِ أن تثقي بي ليس جاهزا لتريه أعطني المحمصة *سطحها عاكس* ,لا حسنا إذن سأحضر الملعقة يــاإلهي أبدو فظيعة

You gotta trust me, Cookie.
ينبغي أن تثق بي يا (كوكي)

Honestly, I don't know. But you gotta trust me: you are Daniel Jackson.
صراحاً , لاأعلم , لكن يجب ان تثق بى * أنت * دانيال جاكسون

You gotta trust me.
أنت يجب أن تأتمنني.