"you said you didn't" - Traduction Anglais en Arabe

• قلت أنك لا
• قلت بأنك لا
• قلت أنك لم
• قلت لك لا
• قلت إنك لا
• لقد قلتِ أنكِ لا
• قلت بأنك لم
• قلت أنه ليس
• قلت أنّك لم
• قلت لك لم
• قلتِ أنّكِ لا
• قلتِ بأنكِ لا
• انت قلت انك لا
• لقد قلت انك لا
• لقد قلت بأنك

You said you didn't know what I would see at the docks.
لقد قلت أنك لا تعرف ما قد أرى على رصيف السُفن

I thought You said you didn't know any details of Phase Two.
ظننت أنك قلت أنك لا تعرف أي تفاصيل عن المرحلة الثانية.

But You said you didn't know him, you'd never met him.
لكنك قلت بأنك لا تعرفينه و بأنك لم تلتق به

You said you didn't know who Vicky was before she followed you into your father's office, right?
أنت قلت أنك لم تكن تعرف "فيكي" من قبل أن تتبعك إلى مكتب والدك صحيح؟

You said you didn't want me to call you Emily.
قلت لك لا تريد مني أن أتصل بك إميلي.

You said you didn't know where your sister was, and you lied.
قلت إنك لا تعرفين مكان شقيقتك وكذبت، أنت تتراسلين معها

You said you didn't want to be a part of this anymore.
لقد قلتِ أنكِ لا تريدين أن تشتركين في هذا بعد الآن

The point is, I should've listened to you when You said you didn't want to go to Camp Isosceles this summer.
وهذه النقطة هي, وينبغي لقد استمعت لك عندما قلت أنك لا تريد للذهاب إلى معسكر متساوي الساقين هذا الصيف.

Just this once. You said you didn't know anything about it.
قلت أنك لا تعرف شيئاً عن الموضوع كنت أعلم بأنك تكذب

You said you didn't want me to call you Emily.
قلت أنك لا تريد مني أن أتصل بك إميلي.

I thought You said you didn't know who hired you.
كنت أعتقد بأنك قلت أنك لا تعرف من قام بتوظيفك.

You never said you couldn't make it, You said you didn't want to go, and broke his dork heart.
أنت لم تقل أبداً أنه لا يمكنك فعلها لقد قلت بأنك لا تود الذهاب وكسرت قلبه الأحمق

You said you didn't want to make more mistakes.
أنت قلت بأنك لا تريد أرتكاب المزيد من الأخطاء

You said you didn't know anything, that you couldn't help.
ربما ستجد شيئا مهما انت قلت بأنك لا تعلم شيئا قد يساعد

You said you didn't take it, but Jamie found it under your bed.
لقد قلت أنك لم تأخذه ولكن جيمي وجدته تحت سريرك

When You said you didn't want to go back, where did you mean?
عندما قلت أنك لم أريد أن أعود، أين تقصد؟

You said you didn't care what he was called as long as we brought him back.
قلت لك لا يهمني ما كان يسمى طالما أحضرنا له مرة أخرى.

And the night you found out Leo Hendrie was sick, You said you didn't know if you could deal with that.
والليل وجدت كان من ليو هندري المرضى، قلت لك لا أعرف ما إذا كنت يمكن التعامل مع ذلك.

You said you didn't know if you'd be any good at writing.
قلت إنك لا تعرفين إذا كنت جيدة في الكتابة

You said you didn't want a war.
لقد قلتِ أنكِ لا ترغبين في حرب

I thought You said you didn't have a church wedding.
إعتقدت أنك قلت بأنك لم تجد كنيسة لعقد العرس

I thought You said you didn't have any kids.
إعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك أي أطفال

You said you didn't want to fail him again.
قلت أنّك لم تكوني تريدين أن تخذليه

- Oh, well, You said you didn't have time to go out for dinner, so I thought we could have one right here.
- أوه، حسنا، قلت لك لم يكن لديك الوقت للذهاب لتناول العشاء، حتى ظننت نحن يمكن أن يكون أحد هنا.

When You said you didn't need us to help you move in,
عندما قلتِ أنّكِ لا تريدين مساعدتنا في إنتقالك

In the call You said you didn't know who killed me. Now you do.
في المكالمةِ قلتِ بأنكِ لا تعرفين قاتلي والان تقولين أنكِ تعرفين

You said you didn't care if it took your whole life.
انت قلت انك لا تهتم لو انني اخذت حياتك كلها

You said you didn't know
لقد قلت انك لا تعرفنى