"you take care" - Traduction Anglais en Arabe

• اعتني بنفسك
• كنت تأخذ الرعاية
• اعتني بنفسكِ
• أعتني بنفسك
• إعتني بنفسك
• اعتنى بنفسك
• إنتبه لنفسك
• اهتمي بنفسك
• تَحْذرُ
• انتبه لنفسك
• اعتنِ بنفسك
• خذى حذرك
• خذ حذرك
• عليك أن تعتني
• هل اهتممت

You take care, Liv. I don't have cash on me.
اعتني بنفسك ليف. لا أحمل مالاً أو بطاقات إئتمان.

God knows what tomorrow will bring, but You take care.
وحده الله يعلم ما سيجلبه الغد, ولكن اعتني بنفسك

I just helped Kris by making You take care of her kid.
أنا فقط ساعد كريس بجعل كنت تأخذ الرعاية من طفل لها.

So You take care now to extend me the same courtesy.
اعتني بنفسكِ الآن ولتمنحينني نفس الملاطفة.

- You take care of yourself, Angela. - You too, Frank.
أعتني بنفسك يا أنجيلا و أنت أيضاً يا فرانك

- You take care. - Yeah, you too.
ــ إعتني بنفسك ــ حسناً ، و أنتِ أيضاً

You take care, man. Everything will be alright
اعتنى بنفسك يا صديقى كل شئ سيكون على مايرام

I just haven't been sleeping much lately. You take care.
لم أنَم كفايةً مؤخّرًا فحسب، اعتني بنفسك.

Farewell dear crows. You take care now.
الى الوداع ايتها الغربان الان اعتني بنفسك

Thank you so much, thank you. Thank you, take care.
شكراً جزيلاً لكِ شكراً، اعتني بنفسك

All right, Jackie, let's go. - Thank you. Take care.
هيا لنذهب، اعتني بنفسك شكراً لك

That's how You take care of people?
هذه هي الطريقة التي كنت تأخذ الرعاية من الناس؟

You take care of this, that people go to the 100 meters back.
كنت تأخذ الرعاية من هذه, أن يذهب الناس الى 100 متر ظهر.

You take care of a garden, and it takes care of you back.
كنت تأخذ الرعاية من حديقة، وأنه يعتني بك مرة أخرى.

You take care twice, because you made my night.
اعتني بنفسكِ ضعف لأنكِ قد حسنتي ليلتي

You take care of yourself and You take care of my granddaughter with your money.
أعتني بنفسك وأعتني بحفيدتي بنقودك

Bye, Warren. You take care.
مع السلامة يا وارن إعتني بنفسك

So You take care of yourself.
اذاً, اعتنى بنفسك

Nice meeting you. Take care, bye-bye.
. من الجيد مقابلتك ، إنتبه لنفسك ، إلى اللقاء

Oh I will give you a call. Nice to meet you! Take care!
سأتصل بك، سررت بلقائك اهتمي بنفسك

Look, I'm sure that You take care you all each other, and that's great.
النظرة، أَنا متأكّد بأَنْك تَحْذرُ أنتم جميعاً بعضهم البعض، وذلك عظيمُ. لكن بينما a يَدْفعُ زبوناً، أَنا مستعملُ

It was good to meet you, take care of yourself.
كان من الجميل مقابلتك انتبه لنفسك

Anyway, You take care of yourself.
على كل حال اعتنِ بنفسك

You take care, now.
خذى حذرك, الآن.

Whatever you believe Sheriff, You take care.
مهما كنت تعتقد ايها الشريف خذ حذرك

You take care of the church and let me handle things here.
عليك أن تعتني بالكنيسة وتتركني أعالج الأمور هنا

- Did You take care of the urinary tract thing or did you just sort of ride it out?
هل اهتممت بمشاكل المسالك البولية عندك؟ او فقط ستحاول ان تحافظ عليها