"you this" - Traduction Anglais en Arabe

• لك هذا
• لك هذه
• لكم هذا
• لكِ هذا
• لك ذلك
• هذا لك
• عليك هذا
• لكِ هذه
• لكم هذه
• منك هذا
• عليك هذه
• أنت هذا
• بك هذا
• هذه لك
• لك بهذا

Lydia, I, uh, I'm not sure how tell you this...
ليديا، اه، وأنا لست متأكدا كيف أقول لك هذا

Like I told you this morning, 20 bucks a reading.
كما قلت لك هذا الصباح ، 20 دولارات للقراءة

We interrupt your regularly scheduled programming to bring you this special notice.
نحن يقطع بك برمجة مواعيد منتظمة لتجلب لك هذا إشعار خاص.

So I got you this handy Spanish phrase book.
حتى حصلت لك هذه مفيد الكتاب عبارة الإسباني.

Is there anything else I can get you this evening?
هل هناك شئ آخر أستطيع جلبه لكم هذا المساء?

This was the breakfast I was gonna give you this morning.
هذا هو الفطور الذي كنت سوف اقدمه لكِ هذا الصباح

I'm sorry. God, I'm sorry to have to tell you this.
أنا آسفة أنا آسفة لأن علي أن أقول لك هذا

How many times do I have to tell you this, Charlie?
كم من المرات يجب أن أقولم لك هذا , تشارلي؟

I don't know if you remember me telling you this but Barb was in the special ops.
أنا لا أعرف إذا كنت تذكرني أقول لك هذا ولكن كان بارب في عمليات خاصة.

I'm telling you this because we need to contact your sexual partners.
أقول لك هذا لأنه يجب أن تتصل بمن مارست معه الجنس

Here, I saved you this. So, where were you last night?
خذ، لقد دخرت لك هذا أين كنت البارحة إذن ؟

I know you like clowns, so I made you this bed.
أعرف أنك تحب المهرجين ، ولذلك صنعت لك هذا السرير

- I had plans for you this summer. - I'm sorry.
ـ أنا لدي مشاريع لك هذا الصيف ـ أعفني منها

- Thank you. Here, I... I got you this.
تفضل، أحضرت لك هذه أعتقد أنك ستحبها فعلاً

I bought you this one chance. There won't be another.
لقد رتّبت لك هذه الفرصة لن تكون هناك أخرى

I read to you this resolution that was written and signed by the four men standing behind me.
أقرأ لكم هذا المرسوم الذي تمت كتابته و توقيعه من قبل أربعه رجال هنا يقفون خلفي

I mean, that is, of course, not until I've shown you this fabulous Indian place around the corner.
أعني، وهذا هو، بطبيعة الحال، لا حتى لقد بينت لكم هذا المكان رائع الهندي قاب قوسين أو أدنى.

I'm so sorry to have to be the one to tell you this, but your boyfriend kind of just hit on me.
أنا أسفة جداً أنني يجب ان أكون الشخص الذي يقول لكِ هذا لكن صديقك الحميم نوعاً ما تحرش بي للتو

I will tell you this again. I am going out with the First Lieutenant Yoon Myung Ju.
سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو

Look, I can't believe I never told you this, but when I was in college, I had an abortion.
انظري, لا أصدق بأنني لم أقل هذا لك ولكن حينما كنت في الكلية أجريت عملية إجهاض

I lied to you this morning. I helped her. Take me too.
لقد كذبت عليك هذا الصباح لقد ساعدتها ، خذنى انا ايضا

I know you've been down today, so I brought you this.
أهلاً، أعلم بأنّكِ متضايقة هذا اليوم لذا أحضرت لكِ هذه

I'm going to tell you this one time, Billy.
وانا ذاهب لاقول لكم هذه المرة واحدة، بيلي.

Yeah, I like this side of you, this sexy, confident side.
أجل , أحب هذا الجانب منك هذا الجانب المثير الواثق

If I offered you this lovely empty wallet which is worth $50.
إذا عرضتُ عليك هذه المحفظة الجميلة والفارغة والتي تساوي 50 دولاراً؟

You, this body you're in, it's just one of your incarnations, avatars, call you what you will.
أنت , هذا هو الجسد الذي يحويك إنه فقط احدى تجسيدك أفاتار يدعوك بما تريد

If any spirits are attached to you, this will pull them out.
اذا كان هناك اي روح مرتبطة بك, هذا سيقوم بازالتها

I brought you this. I know you have nothing when you get out.
هذه لك ، لأنه يجب علي تقديم هدية لك لأنك خرجت من السجن

Here, I bought you this, it's a protein shake. Drink up.
خُـذ, لقد أتيتُ لك بهذا, إنه مشروب غنيّ بالبروتين, اشربه