"you to come" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تأتي
• ان تأتي
• أن تأتى
• أن تعودي
• منك القدوم
• أن تأتين
• ان تاتي
• أن تأتوا
• ان تأتى
• بأن تأتي
• حضورك
• أن تحضر
• مجيئك
• ان تاتى
• ان تعود

I need you to come take a look at something.
أريدك أن تأتي لكي تلقي نظرة على شيئاً ما.

Good of you to come up tonight to tell me.
إنه لطف بالغ منك أن تأتي الليلة لتخبرني بذلك

I want you to come to my brother's fight tonight.
أنا أريد منك أن تأتي لأخي لمكافحة هذه الليلة.

I want you to come back in here this minute, Jim Morrison.
اريدك ان تأتي الي هنا في هذه اللحظة يا جيم موريسون

I want you to come down here to experience real life.
أُريدكِ أن تأتى لأسفل هنا . لتُجرّبى الحياة الحقيقية

Really, I ask you to come here to think about doing it.
حقا، أطلب منكم أن تأتي إلى هنا للتفكير في القيام به.

I wanted you to come in so we could meet and find out if I could be of any help to you in adjusting to Winesburg.
أنا أريد منك أن تأتي في حتى نتمكن من تلبية ومعرفة إذا أنا يمكن أن يكون من أي مساعدة لك في التكيف مع

Move, move, move! Sir, could you to come with us? !
تحرك، تحرك، تحرك سيدي، هل يمكن أن تأتي معنا ؟

We'd like you to come in tomorrow for an interview. Excellent.
ونريد منك أن تأتي هنا , غدا من أجل مقابلة

They want you to come in and work tonight.
انهم يريدون منك أن تأتي في العمل والليلة.

What is important is I have to leave the country tonight, anI want you to come with me.
ما يهم هو أنه علي أن أغادر البلد هذه الليلة و أنا أريدك أن تأتي معي

Very well, my dear, it was nice of you to come.
هذا جيد عزيزتي ، كان لطفاً منك أن تأتي هنا

I'm going to the Farlows and I want you to come.
أنا ذاهبة الى منزل فارلو .و أريدكي أن تأتي معي

And I know it's hard for you to come here like this.
وأعرف أن يكون صعباً أن تأتي إلى هنا بمثل هذه الحالة

I'd like you to come in Monday morning for a CAT scan.
أنا أود أن تأتي صباح يوم الإثنين لنجري لك مسح ضوئي

It's not a good idea for you to come home this weekend.
انا لا اعتقد انها فكرة جيدة ان تأتي نهاية هذا الأسبوع

I want you to come to my place for dinner tonight.
اريد منك ان تأتي الى بيتي من اجل العشاء الليلة

I'd like you to come by the hospital this afternoon so I can take a look at you.
أريدك أن تأتى إلى المستشفى بعد الظهيره لأفحصك

You scare me that I fear asking you to come back.
أنتِ أخفتني حتى أنني خشيتُ أن أطلب منكِ أن تعودي

I know, but I need you to come tomorrow. Can you?
أعلم، ولكنِ أريد منك القدوم هنا غداً هل يمكنك ذلك؟

We're having a halloween party. We'd love for you to come.
أننا نُقيم حفل بمناسبة عيد القدّيسين ونودّ كثيراً أن تأتين

It's brave for you to come here with such bold words.
انه شئ شجاع منك ان تاتي هنا بهذه الكلمات الجرئية

If any of you is ever feeling like that, I want you to come talk to us, ok?
إذا حدث و شعـر أيّ أحـد مثـل ذلك أريدكـم أن تأتوا للتحدث معنـا ، إتفقنـا ؟

I never said I didn't want you to come with me.
انا لم اقل ابداً اننى لا اريدك ان تأتى معى

I didn't ask you to come snooping around here, you know?
أنا لم أطلب منك بأن تأتي وتتجسس هنا، هل تعلم؟

Manager Im says that he's at the art gallery now and he wants you to come.
المدير كيم قال أنه فى المعرض الأن و يرغب فى حضورك.

I'm going to meet Jae-hyun's daughter I want you to come
سوف أقابل الآن طفل ذلك الشخص لابد لك أن تحضر

This is a big part of why I wanted you to come out here and meet laird.
لهذا السبب أردتُ مجيئك إلى هنا، وتلتقي بـ ليرد.

I need you to come over and talk to him so I don't have to.
اصدقاء مجددا اريدكى ان تاتى الى منزلنا وتتحدثى معه حتى لا اضطر انا للتدث مع

Te thing is I need you to come back here to do some more tests. What...
الشيء هو ، اني اريدك ان تعود لنقوم بفحوصات اخرى