"you work" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تعمل
• كنت تعمل
• أنتِ تعملين
• انت تعمل
• هل تعمل
• أنت تعملين
• عملك
• تَعْملُ
• أتعمل
• أنك تعمل
• أتعملين
• هل تعملين
• أنتَ تعمل
• انت تعملين
• انك تعمل

You work for the lady with the funny hair.
مهلاً أنت تعمل لدى السيدة ذات الشعر المضحك

I know you, You work at the hardware store, right?
أنا أعرفك أنت تعمل فى مخزن قطع الكمبيوتر ..

You'll be paid the same as when You work with the DIA.
سيتم الدفع لك مثلما كان عندما كنت تعمل مع المخابرات الاماراتيه

You work in this building and had you "no idea"?
أنتِ تعملين في هذا المبنى ولم تكن لكِ فكرة؟

Does she work for you or do You work for her?
هل هي تعمل تحت امرتك أو انت تعمل تحت امرتها؟

You work for the U.S. government in any capacity?
هل تعمل لصالح الحكومة الأمريكية بأيّ صفة؟

You work in the law. You've seen how this goes.
أنت تعملين في مجال القانون، وتعرفين كيف تجري الأمور

Listen, Amanda, baby, I don't care about where You work.
الاستماع، أماندا، وطفل رضيع، لا يهمني حول مكان عملك.

And I couldn't tell Artie with you around because You work for the Regents.
وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَ آرتي مَعك حول لأن تَعْملُ للأوصياء.

Do You work with X-rays, radioactive material, or toxic chemicals?
أتعمل في الأشعة, أو المواد المشعّه؟ أو الكيميائيات السامّه؟

You work for a specialized branch of the C.I.A.
أنت تعمل فى فرع خاص بالمخابرات المركزية الامريكية

Yes, You work at the medical clinic. But why are you here?
نعم أنت تعمل في العياده الطبيه ولكن لماذا أنت هنا ؟

Anyway, so just so we're clear, You work for me.
على أي حال, فقط لنكون واضحين أنت تعمل لحسابي

-So fine, You work at IBM. You're quiet and so am I.
حسنا، أنت تعمل في الآي بي إم أنت هادئ وكذلك أنا

Please tell me You work for the New York Times.
من فضلك قل لي كنت تعمل لصحيفة نيويورك تايمز.

The second plane hits. Everyone You work with is dead.
اصطدمت الطائرة الثانية فتوفي كل من كنت تعمل معهم

You can lecture me later. Now we're working, You work.
يمكنكِ إعطائي محاضرة لاحقًا نحن نعمل الآن، أنتِ تعملين

You work too hard. I'm not surprised you had an accident.
انت تعمل بجد انا غير مفاجأه بأن يحدث لك مكروه

Do You work with Thomas Carter at the CIA?
هل تعمل مع توماس كارتر في وكالة الاستخبارات المركزية؟

You work fourteen hours a day on this paper.
أنت تعملين 14 ساعة باليوم فى تلك الجريدة

Well, I'd really like to know more about how You work.
حسنا, أنا حقا أريد أن أعرف أكثر حول كيفية عملك

Plus I wanted to meet the people You work with.
أيضا أردتُ التعرف بالأناس الذين تَعْملُ مَعهم

You defend that boy. You work with his lawyer.
-أتدافع عن ذلكَ الفتى ، أتعمل مع محاميته؟

All you need to know is You work for me now.
كل ما يجب أن تعرفه الأن هو أنك تعمل لأجلي

So, You work at the parks department?
إذاً, أتعملين في قسم المتنزهات؟

Do You work alone or with some other girl maybe?
هل تعملين لوحدك او مع بعض الفتيات ربما ؟

I don't work to your schedule, You work to mine.
أنا لا اعمل على حسب وقتكَ بل أنتَ تعمل على حسب وقتي

Plus, plus, You work subterranean.
بالاضافة الى ذلك، بالاضافة الى ذلك، انت تعملين تحت سطح الأرض

How come you never mentioned You work at Thorpe Park before?
كيف لم تذكر لنا انك تعمل في ثورب بارك البته؟