"ángel de" - Traduction Espagnol en Arabe

• ملاك
• الملاك
• ملاكك
• حاصد
• ملاكي
• أنخيل دي
• آنخل دي
• ملائكة
• ملاكنا
• فملاك
• بملاك
• الملائكي
• ملاكها
• ملاكًا
• ملاكُ

Sin clientes, tu madre tendrá un visita del ángel de la muerte.
بدون زبائن ، أمك ستكون ضيفة على ملاك الموت الليلة

Él es el Efecto Lucifer moderno. Un hombre de Dios que se convierte en el ángel de la Muerte.
وهو بهذا يمثل أثر لوسيفر في العصر الحديث. رجل يخدم الله يتحول إلى ملاك للموت.

Todavía no las he ganado. Por eso soy ángel de segunda clase.
لم أحصل علي جناحيّ بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية

Y el ganador del ángel de plástico pegajoso realizado en Filipinas por un niño esclavo de 12 años.
و الفائز في الملاك البلاستيكي المبتذل المصنوع في الفلبين من قبل أطفال عبيد بعمر 12

Ya te lo he dicho, soy tu ángel de la guarda, sé todo lo que se refiere a ti.
أخبرتك، أنا ملاكك الحارس أعرف كل شيء عنك

Traigo sangre de carnero para marcar puertas y umbrales... porque quizá el ángel de la Muerte te visite.
لقد أحضرت دم حمل لأُعلِم إطارات الأبواب و عتباتها لربما ملاك الموت يتجاوزك

Pero un ángel de Dios descendió hasta Agar y le dijo:
:و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها

No pretendas ser un ángel de bondad humana.
لا تحاول أن تمثل دور ملاك الرحمة للإنسانية

soy sólo un hombre tal vez el ángel de la muerte me visite pronto y me sorprenderá la muerte.
يا شعبى اننى مجرد رجل يبدو أن ملاك الموت سيزورنى قريبا و سوف أموت

Solo un ángel de la guarda pudo llevarme hasta allí.
فقط ملاك حارس كان بامكانه أن يجلبني إلى هنا.

Soy el ángel de la muerte. El día de la purificación se acerca.
أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب

Roz Oh, tú eres un ángel de la misericordia. ¿Cómo puedo agradecértelo?
أوه يا روز أنت ملاك الرحمه كيف أستطيع أن أعوض هذا لك؟

No hay manera que ellos piensen que tú eres el ángel de la Muerte.
ليس هناك طريق يَعتقدونَ بأنّك ملاك الموتِ.

Apuesto a que incluso en tus peores días eres el doble de ángel de lo que son los otros.
أراهن أنك في أسوأ حالاتك أفضل من أي ملاك من الملائكة الأخرى

Tu ángel de la Venganza es la única que puede identificar a los que asaltaron a mi mamá.
ملاكك الثأري قد يكون الوحيد الذي يستطيع معرفة الرجال الذين سطوا على أمّي.

No es el verdadero ángel de la muerte.
إنه ليس حاصد الأرواح الحقيقي سوف أتعامل معه

Solía ​​ser mi ángel de la guarda, pero él me dijo que era demasiado trabajo.
لقد إعتاد على ان يكون ملاكي الحارس و لكنّه أخبرني بأنّي كثير المتاعب

Además, Salvia mantenía relaciones con ángel de Fana, quien había estado involucrado en distintos atentados contra el Presidente Hugo Chávez.
وإضافة إلى ذلك، يحتفظ سالفيا بعلاقات مع أنخيل دي فانا، الذي تورط في محاولات اغتيال الرئيس هوغو تشافيس.

Relativa a: ángel de la Cruz Soto
بشأن: آنخل دي لا كروز سوتو

Me siento como un ángel de Charlie.
يَجْعلُني أَحسُّ بأني احدى ملائكة تشارلي.

Así que si tienen razón y me han registrado por ella es nuestro ángel de la guarda.
إذا كنت محقا وكان البحث بسبب وشايتها فهي ملاكنا الحارس

El ángel de la muerte también le busca.
فملاك الموت، يلاحقك أيضاً

Me llaman ángel de la Calzada, una Madonna Nocturna. ¿A quién engañan?
دعوتي بملاك الرصيف أو سيدة منتصف الليل مع من تمزحون؟

La visitó su ángel de la guarda y le ordenó que pintara.
وفي يوم من الأيام أمرها الحارس الملائكي بالرسـم

Y no podrías saber lo que es sentirse el ángel de ella, sentir ese amor por ella y estar ahí por siempre.
و أنت لا تعرف كيف يبدو ملاكها الخاص لتحظى بحبك لها كن هناك للأبد

Para uno sera un ángel de la guarda.
"للبعض، كان ملاكًا حارسًا." "وبالنسبة لآخرين كان محض خيال،

ÁNGEL Es el ángel de la Paz, idiota.
أنا أَقُولُ بأنّه ملاكُ السلامِ، أيها الأحمق.