"- he" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد

- He estado en este barrio por mucho tiempo. He visto muchas cosas
لقد عشت في هذا الحي منذو زمن طويل رأيت اشياء كثيرة

- He ido por los análisis. - Me había olvidado que era hoy.
ـ لقد ذهبت إليه بسبب التحاليل ـ لقد نسيت أنها اليوم

- He escuchado tus mensajes. - Ha sido una noche muy rara...
لقد وصلتني رسالتك على ماكينة الرد لقد كانت ليله غريبه

- He estado caminando estos túneles por 20 años y ahora hay uno nuevo.
لقد تجولت فى هذة الأنفاق لمدة عشرين عام والأن وجدت نفق جديد

- Sé que lo puedo hacer mejor. - He esperado 3 años.
أعلم أن بأستطاعتي أن أتحسن لقد أنتظرت لمدة ثلاث سنوات

- He estado despierta toda la noche. - Sólo podemos decir una cosa.
لقد كنت مستيقظة طوال الليل هنالك شيء واحد فقط يمكننا قوله

- He oído que su oferta es importante. - ¿Quién te lo ha dicho?
ـ لقد سمعت أن عرضه كبير جداً ـ ممن سمعت هذا ؟

- He enviado la lista al analista de la... unidad de inteligencia.
لقد قمت بإعادة ارسال القائمة الى محلل في وحدة الاستخبارات

- Es bonito, aunque un poco triste. - He hecho lo que he podido.
جميل , لكنه يبدو رخيصاً لقد بذلت قصارى جهدى

- He tomando el té con una dama. Usted la vio.
لقد كنت اتناول الشاى منذ ساعة مع سيدة انجليزية..

Solo hay came fría y ensalada. - He hecho lo mejor que he podido.
آسف ، إنه فقط لحم بارد و سلطة لقد فعلت أفضل ما بوسعى

- He convertido el comedor en librería.
لقد حولت غرفة الطعام إلى مكتبة.

- He dado de beber y comer a los animales. - Gracias.
ـ لقد سقيتُ ، و هويتُ المخزن ـ شكراً لك

- No tengo por qué contárselo. - ¡He estado tan preocupada!
انا لن اقول لك شيئا لقد كنت قلقة عليك جدا

- Eso es esperar demasiado. - He estado vigilando una villa.
هذا كثير لكى أتطلع له لقد كنت اشاهد فيلا

- He indagado.
لقد جعلت من معرفة ذلك عملا لي هذا الأمر سيكسر ظهرك

- He oído a buenos predicadores, pero no sólo les hace temer a Dios, sino que los deja muertos de miedo.
لقد سمعت الكثير من قوة خلفيات الكتاب المقدس لكنك لم تضع فيهم فقط الخوف من الله

- He sido abogado suficiente tiempo y sé que no existen las victorias absolutas.
لقد كنت محامياً لفترة طويلة كافية لكى أعرف أنه لا توجد انتصارات كاملة فى أى مكان

- He vuelto a reclamar mi trono. - Llevo 20 años esperándote.
الان لقد عدت لأطالب بمملكتى لقد أنتظرتك 29 عاما

- He revisado todos los sitios posibles.
لقد بحثت في كل مكان. في كل الأماكن المعتادة