"a ir a" - Traduction Espagnol en Arabe

• أذهب إلى
• الذهاب إلى
• تذهب إلى
• اذهب الى
• للذهاب إلى
• نذهب إلى
• سأذهب إلى
• يذهب إلى
• ذاهبون إلى
• الذهاب الى
• سنذهب إلى
• ذاهب إلى
• ذاهب الى
• ستعمل الذهاب
• ستذهب إلى

Yo no voy a ir a ninguna parte No he leído mi libro
لن أذهب إلى أي مكان أنا لم أنه قراءة كتابي بعد

No voy a ir a la clase de orientación y tampoco a la escuela.
لأخر درس في القيادة لن أذهب لدرس القيادة ولن أذهب إلى المدرسة

Los estudiantes de 12º grado eran obligados a ir a campamentos de entrenamiento donde recibían seis meses de entrenamiento militar.
ويجبر طلاب الصف الثاني عشر على الذهاب إلى معسكرات التدريب العسكري وتلقي التدريب فيها لمدة 6 أشهر.

No va a ir a ninguna parte hasta que termine de leer esto.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنتهي من قراءة هذه

Has hecho de esta mi casa. No me voy a ir a ninguna parte.
انت جعلت هذا المكان بيتي انا لن اذهب الى اي مكان اخر

Pero estos jóvenes estaban dispuestos a ir a la cárcel por lo que creían.
ولكن كان هؤلاء الأشخاص الصغار على استعداد للذهاب إلى السجن لِما اعتقدوه.

De acuerdo, bien, si no vamos a ir a la cosa, ¿dónde vamos?
، حسناً إذا نحن لن نذهب إلى الساحل أين نذهب ؟

Voy a ir a Strelsau a pie tomando el tiempo que me parezca.
سأذهب إلى سترلساو ماشيا على قدمى فى الوقت الذى أجده مناسبا

No voy a ir a la cárcel por algo que no hice.
أنا لن أذهب إلى السجن من أجل شيء لم أفعله.

Necesito que me des algo. No voy a ir a la cárcel, tío.
أريدك أن تختلس بعضاً منه، لن أذهب إلى السجن يا رجل.

¿Acaso está bromeando? Preferiría morir, a ir a algún sitio con usted.
أود أن يموت قبل أن أذهب إلى أي مكان معك.

Sí, ya que se van a ir a Italia deben empezar a acostumbrarse a la vida en los hoteles.
نعم ، منذ أن الرجال الذهاب إلى إيطاليا ، ولكم يمكن أن تبدأ تعتاد الفندق الحياة.

¿Quieres que me arriesgue a ir a la cárcel por un poco de lectura ligera?
تريد مني أن أخاطر بنفسي من الذهاب إلى السجن فقط لأجل بعض القراءة؟

Así que a menos que tengas 200 de los grandes en algún lugar, me temo que no vas a ir a ningún sitio.
لذا إلا في حال كانت لديك 200 ألف دولار ترقد في مكان ما، أخشى أنك لن تذهب إلى أي مكان.

¿Vas a volver a ir a la estación esta noche?
وسوف تذهب إلى المحطة مرة أخرى هذا المساء؟

No voy a ir a ningún sitio hasta que averigüe lo que está pasando.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف ما الذي يجري ؟

Dispuesta a ir a cualquier sitio, a hacer cualquier cosa, y que le encante.
،مستعدة للذهاب إلى أي مكان ولفعل أي شيء، وتحب هذا النوع من الحياة

Y ahora vamos a ir a Anika con más en esa historia. ¿Anika?
والآن دعونا نذهب إلى أنيكا مع أكثر على هذه القصة. أنيكا؟

Hace tres semanas le escribí diciendo que iba a ir a la policía.
منذ ثلاث أسابيع أرسلت إليه خطاباً لأخبره بأننى سأذهب إلى الشرطة

No va a ir a ninguna parte, ni siquiera sabe que le estamos investigando.
لن يذهب إلى أي مكان, هو لا يعرف ما الذي نعمل عليه.

En realidad, la mayoría de los pacientes de la sala 2... me han dicho que van a ir a K-PAX.
في الحقيقة لقد سمعت من معظم المرضى في الجناح اثنين كلهم يقولون لي انهم ذاهبون إلى كى-باكس

Las compraron el año en que yo nací y fue extraordinario porque no tuve que esperar a ir a la biblioteca a buscar la información;
وقد تم شراءها في يوم ولادتي وكانت رائعة جداً لانه حينها لم يكن يتوجب علي الذهاب الى المكتبة للحصول على المعلومات

Bien. Vamos a ir a cenar esta noche con un viejo amigo,
جيد اسمعينى سنذهب إلى لتناول العشاء الليلة مع صديق قديم

De hecho, voy a ir a ver a Christ en San Diego ahora mismo.
في الحقيقه انا ذاهب إلى كريس في مدينة سان دييغو في الحال

Se va a ir a Brown.
انه ذاهب الى برونكس، سيلتقي شخص مثله، وذكية،

Vamos a ir a la isla Bear y haremos ángeles de nieve sobre la playa.
نحن ستعمل الذهاب إلى جزيرة الدب ونحن ستعمل جعل الملائكة الثلوج على الشاطئ.

Si te atrapan, vas a ir a la cárcel y no he escuchado nada bueno sobre la cárcel.
إن تم الإمسـاك بك ، ستذهب إلى السجن و لم أسمع شيئـا جيّدا عن السجـن