Discurso pronunciado por el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | البيان الذي أدلى به السيد نيتين ديساي، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Sr. José Antonio Ocampo, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Sr. José Antonio Ocampo, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Sr. José Antonio Ocampo, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Relator: Sr. Sha Zukang, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | المقرر: السيد شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales pronuncia un discurso. | UN | وأدلى وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان. |
Discurso del Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | بيان لوكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales pronuncia un discurso ante la Comisión. | UN | أدلى وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية بكلمة أمام اللجنة. |
El moderador será el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وسيدير المناقشة السيد نيتين ديساي، وكيـل اﻷميـن العــام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
El moderador será el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وسيدير المناقشة السيد نيتين ديساي، وكيـل اﻷميـن العــام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
El Presidente invita al Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, a servir de moderador del panel. | UN | ودعا السيد نيتــين ديساي وكـيل اﻷمــين العــام للشؤون الاقتصادية والاجتماعيــة لتولي إدارته. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración. | UN | أدلى وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales invita a la Conferencia a elegir su Presidente. | UN | دعا وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية المؤتمر إلى الشروع في انتخاب رئيس له. |
Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Declaración hecha por el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales | UN | بيان أدلى به وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales será el Director del Programa para la Cuenta. | UN | وسيكون اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية هو مدير البرنامج فيما يتعلق بالحساب. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales pronuncia las palabras de clausura. | UN | وأدلى وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببعض الملاحظات الختامية. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales se dirige a la Comisión. | UN | تحدث وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية أمام اللجنة. |
Hace uso de la palabra el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وأدلى وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان. |
Al regresar a Brasilia a comienzos de 1971 a la sede de " Itamaraty " , nombre con que se conoce al Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil, ocupó el cargo de Asesor Superior del Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos/Jefe del Departamento de Economía, 1971-1974; | UN | ولدى العودة إلى البرازيل في مطلع عام 1971 للعمل في مقر " إيتاماراتي " ، وهو الاسم الذي تعرف به وزارة العلاقات الخارجية البرازيلية، أصبح المستشار الأول للأمين العام المساعد للعلاقات الاقتصادية/رئيس إدارة الشؤون الاقتصادية، 1971/1974؛ |
El Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, formulará una declaración. | UN | وسيدلي السيد نتين ديساي، وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان. |