"asociación internacional de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الرابطة الدولية
        
    • والرابطة الدولية
        
    • اﻹنمائية الدولية
        
    • الجمعية الدولية
        
    • للرابطة الدولية
        
    • الدولية التابعة
        
    • الأكاديمية الدولية للهندسة
        
    • الآسيوي للتأمين
        
    • الاتحاد الدولي للدراسات
        
    • التاسعة والثلاثون
        
    • الدولية للطب
        
    • الكنائس للشؤون الدولية
        
    • هيئة العمل
        
    • شراكة دولية
        
    • ذات المركز الاستشاري الخاص
        
    1992 Asociación Internacional de Derecho Penal, Helsinki. UN ٢٩٩١ الرابطة الدولية للقانون الجزائي، هلسنكي.
    Asociación Internacional de Sociedades C.3 XXIII (II) UN الرابطة الدولية لوسطاء التأمين وإعادة التأمين
    Asociación Internacional de Casas de Familias Rurales UN الرابطة الدولية لحركات التدريب الريفي اﻷسرية
    Asociación Internacional de Juristas Demócratas Renée Bridel UN الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين رني بريديل
    Asociación Internacional de Educadores para la Paz UN الرابطة الدولية للإكوادوريين من أجل السلام
    - Derecho penal internacional, en diversos coloquios de la Asociación Internacional de Abogados, en Dublín, Londres, Madrid y Munich UN القانون الجنائي الدولي، في عدة ندوات نظمتها الرابطة الدولية لنقابات المحامين في دبلن ولندن ومدريد وميونخ؛
    La Asociación Internacional de Actividades de Voluntarios organizó conferencias internacionales en Seúl y Barcelona (España) en 2002 y 2004, respectivamente. UN ونظمت الرابطة الدولية للجهود التطوعية مؤتمرين دوليين في سيول، وفي برشلونة، أسبانيا، عامي 2002 و2004 على التوالي.
    Declaración presentada por la Asociación Internacional de Psicología Aplicada, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Declaración presentada por la Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social, reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان من الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Declaración presentada por la Asociación Internacional de Psicología Aplicada, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El reconocimiento oficial por las Naciones Unidas de la condición de observador a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays es, aunque pequeño un avance considerable. UN ومنح الرابطة الدولية للمساحقات واللواطيين مركز المراقب بصفة رسمية لدى اﻷمم المتحدة خطوة صغيرة ولكنها هامة الى اﻷمام.
    Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial UN الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط
    Categoría especial: Asociación de Transporte Aéreo Internacional y Asociación Internacional de Bancos Islámicos. UN الفئة الخاصة: الرابطة الدولية للنقل الجوي والرابطة الدولية للمصارف اﻹسلامية.
    Categoría especial: Asociación Internacional de Bancos Islámicos y Asociación de Transporte Aéreo Internacional. UN الفئة الخاصة: الرابطة الدولية للنقل الجوي والرابطة الدولية للمصارف الاسلامية.
    Especialmente, la reposición de reservas de la Asociación Internacional de Fomento ha quedado por debajo de las expectativas. UN وعلى وجه الخصوص فقد قصرت تغذية المؤسسة اﻹنمائية الدولية بالموارد دون التوقعات.
    Asociación Internacional de Parlamentarios de Habla Francesa UN الجمعية الدولية للبرلمانيين الناطقين بالفرنسية
    Segunda Conferencia Anual y Reunión General de la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción UN المؤتمر السنوي الثاني والاجتماع العام الثاني للرابطة الدولية لسلطات مكافحة الفساد
    Mozambique es un activo prestatario de la Asociación Internacional de Fomento (Banco Mundial). UN وتقترض موزامبيق بنشاط من المؤسسة اﻹنمائية الدولية التابعة للبنك الدولي.
    Asociación Internacional de Bancos Islámicos IDB.2/Dec.29 IDB.2/5 UN الأكاديمية الدولية للهندسة IDB.10/13 م ت ص-10/م-21
    Asociación Internacional de Coordinación del Transporte de Carga (ICHCA) (International Cargo Handling Co-ordination Association) UN FANAF السابعة عشرة (الجزء الأول) الاتحاد الأفريقي - الآسيوي للتأمين وإعادة التأمين
    Asociación Internacional de Abogados Criminalistas UN الاتحاد الدولي للدراسات الإنسانية والأخلاقية
    Asociación Internacional de Coordinación del Transporte de Carga (ICHCA) (International Cargo Handling Co-ordination Association) UN الرابطة الدولية للنقل الجوي IATA التاسعة والثلاثون (الجزء الثاني) المعهد الدولي للألومنيوم(23)
    Asociación Internacional de Medicina Humanitaria Brock Chisholm UN 7 - الرابطة الدولية للطب في خدمة الأغراض الإنسانية - بروك شيزهولم
    Asociación Internacional de Intercambio Electrónico XXXIV (I) UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية )التابعة لمجلس الكنائس العالمي(
    Asociación Internacional de Organizaciones Comerciales para un Mundo en Desarrollo (ASTRO) UN هيئة العمل الإنمائي البيئي في العالم الثالث ENDA
    Los avances para la creación de la Asociación Internacional de lucha contra el SIDA en África UN التقدم المحرز في إقامة شراكة دولية للتصدي للإيدز في أفريقيا
    Carácter consultivo especial: Asociación Internacional de Jueces, Asociación Internacional de Ministerios Fiscales, Asociación Internacional de Policía, Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas, Pax Romana, Transparency International UN ذات المركز الاستشاري الخاص: رابطة القضاة الدولية، الرابطة الدولية لأعضاء النيابات العامة، الرابطة الدولية للشرطة، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا، مؤسسة الشفافية الدولية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus