"bart" - Traduction Espagnol en Arabe

• بارت
• يابارت
• برات
• بااارت

Bart Bode, Jefe del Departamento de Política, Broedelijk Delen; miembro de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad, Bélgica
بارت بودي، رئيس إدارة السياسة العامة، بروديليك ديلين؛ وعضو منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن، بلجيكا

Clyde, Bart y yo somos amigos inseparables desde que Bart se mudó.
كلايد، بارت وأنا كنا افضل اصدقاء منذ انتقل بارت للبلدة

A las 7 esta noche comienza el juego. Bart contra Lisa, ¿quién ganará?
في السابعة ليلاً ستبدأ اللعبة بارت ضد ليسا من سوف يربح؟

Crecer media pulgada en un día es bastante bueno, Bart.
نمو نصف بوصة في يوم واحد يعتبر أمراً جيداً يابارت

Y todo este tiempo pensaba que el problema era Bart y no me daba cuenta de que era ella.
وكل هذا الوقت كنت اعتقد ان بارت هو المشكله لكنني لاحظت ان كل شي متعلق بها

Tengo que demostrar que no soy sólo el hijo de Bart Bass
يجب أن أثبت لهم أني لست فقط أبن بارت باس

Bart evidentemente no se preocupaba mucho por tus caballos y probablemente le pagó a tu padre mucho dinero por algo más.
من الواضح ان بارت لم يهتم بالخيول لتلك الدرجة و ربما دفع لوالدك الكثير من المال لشيء اخر

Homer, a Bart le gustaría quedarse a dormir en nuestra casa, y tiene mi permiso.
هومر، ان بارت يرغب قضاء هذه الليله في منزلنا وانا لا مانع لدي

Puedo criarlos apropiadamente, y si no es a ambos, entonces solo a Bart.
بأمكاني تربيتهم بشكل لائق أن لم يكن كلاهما إذا بارت فحسب

Milhouse, te mentiría si dijera que conducir un kart con Bart Simpson no fue el punto culminante de mi vida, pero eres mi hijo y te quiero.
سأكون كاذبا اذا قلت بأن ركوب لعبة السيارات مع بارت سمبسن ليس من الأشياء المهمة والمميزة في حياتي لكنك ابني , وانا احبك

Y con Springfield ganando por un mísero punto, la estrella Bart Simpson solo rebota la pelota, no encesta, faltando dos minutos.
ومع تقدم سبرينغفيلد الهزيل بنقطة واحدة ، الحارس المتألق بارت سيمبسون فقط يقوم بالمراوغة، و لا يقوم بالتسديد،

Bart Bode, Jefe del Departamento de Política, Broedelijk Delen; miembro de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad
بارت بودي، رئيس إدارة السياسات العامة في بروديليك ديلين؛ وعضو منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن؛

Bart van Ark, Economista Jefe, The Conference Board
بارت فان آرك، كبير الاقتصاديين، مجلس المؤتمر

Y luego de manera extraordinariamente a la Bart Simpson, de manera juvenil, uno tiene que escribir estas palabras y entenderlas bien para reafirmar la libertad de discurso.
ومن ثم بطريقة غير عادية بمثل إسلوب بارت سيمبسون الصبياني حقيقة تكون مجبراً لكتابة تلك الكلمات وتفهمهم جيدا لإعادة تأكيد حريتك في التعبير.

Lo que dice Ruby, digo la Srta. Tare, sobre que Bart no mata es verdad, Juez.
وما تقوله روبي ، اعنى الانسة تير عن عدم رغبة بارت فى قتل أي شيء انه حقيقي، سيدي القاضي كلايد وانا نعرف انه كذلك

Sólo Bart podría darle a esta distancia.
بارت هو الوحيد الذي يمكنه اصابته من هذه المسافة

Lo siento, Bart, pero a veces tu mama sabe lo que es mejor.
آسفة يابارت لكن بعض الأحيان أمك تعرف الأفضل لك

Gracias, Bart del futuro, por viajar en el tiempo para advertirnos.
شكراً لك يابارت المستقبلي، لسفرك عبر الزمن لتنبهنا

Tienes que matarme, hombre. Tienes que matarme, Bart.
عليك أن تقتلني يارجل عليك أن تقتلني يابارت

Soy Bart. Todavía tengo 12 años de vida...
أنا برات ما زال لدي 12 سنة لأعيشها

¡Corre, Bart!
حيث يمارسون التقاليد اليابانية... . اركض بااارت