"beck" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيك
• بك
• باك
• بِك
• لبيك
• بيكس
• فيريرا
• وبيك
• ببيك

Hace cinco años. Ella y su mejor amiga, Rachel Beck, tenían 15.
, هي واصديقتها رايتشل بيك كانتا في سن الخمسة عشر

El Sr. Beck permanecerá en funciones por un mandato inicial de un año, que podrá renovarse otro año.
وسيشغل السيد بيك منصبه لفترة أولية مدتها سنة قابلة للتجديد سنة أخرى.

El Sr. Beck ocupará el cargo por un segundo mandato de un año.
وسيشغل السيد بيك منصبه لفترة ثانية مدتها سنة واحدة.

No había ningún Walter Beck en tu escuadrón.
لم يكن هناك والتر بيك في السرب الخاص بك.

Quiero decir... mi amigo conoció a un teniente Beck en la guerra.
أقصد أن عمى يعرف الملازم * باك * من الحرب

Después del evento, Beck dio una entrevista, en la que criticó a Obama –no por sus políticas impositivas, sino por tener las creencias religiosas equivocadas-. Obama, dijo, cree en la “teología de la liberación”, lo cual significa que debe ser un “socialista”, y por ende un no-norteamericano.
وبعد انتهاء الحدث، أجرى بِك مقابلة انتقد فيها أوباما ـ ليس بسبب سياساته الضريبية، بل لأنه يتبنى معتقدات دينية خاطئة. فهو يزعم أن أوباما يؤمن "بلاهوت التحرير"، وهو ما يعني أنه لابد وأن يكون "اشتراكياً"، وبالتالي غير أميركي.

Edulearn no sirve, viejo, especialmente con el modo en que Kyle Beck lo describe.
إيديوليرن هو نظام زائف يا رجل خصوصاً الطريقة التي وصف كايل بيك الأمر

Kyle Beck, Edulearn, todo el encubrimiento.
كايل بيك و إيديوليرن.. كل الجريمة المخبأة

Obviamente eso es algo que deberé discutir con Kyle Beck.
من الواضح. أن ذلك شئ ما يجب أن أناقشه بشكل أكثر تعمقاً مع كايل بيك

Beck cree que lo perdiste. Frost lo aprobó.
بيك بيعتقد انك فقدته فروست إداهم الإذن بالاقتحام

En el bachillerato, Rick Beck me llevó a "ver una vista", ya sabes.
ولا فى الثانويه . ريك بيك أخذنى فى السياره انت تفهم قصدى

El Sr. Beck sabe mucho de deudas, ¿ verdad?
يعرف السّيّد القديم بيك كثيرًا عن الدّين, أليس كذلك ؟

Porque Beck nos dejó una nota.
لانك بيك تركت رساله تقول انقذني هذه طواريء

Hola, Beck. ¿Cómo estás? ¿Qué tienes ahí?
مرحبا بيك,كيف حالك ماذا لديك هنا؟

¿Eh Beck, podemos tomar esas cervezas?
بيك هل نستطيع الحصول على تلك البيرة الآن؟ بالتأكيد

- Beck - No puedo entender por qué me mentiste en algo así
بيك أنا لا أفهم لماذا تكذب عليّ بخصوص شيء كهذا

Beck lleva a su hija a un lugar aislado donde no tendrá testigos.
بيك أخذها لمنطقة معزولة حيث لا يوجد شهود.

En ausencia del Presidente, el Sr. Beck, (Islas Salomón), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بك (جزر سليمان).

Sr. Beck (Islas Salomón) (habla en inglés): Para comenzar permítaseme, en nombre de mi delegación, agradecer al Presidente la convocación de esta sesión.
السيد بك (جزر سليمان) (تكلم بالإنكليزية): بادئ ذي بدء، وبالنيابة عن وفدي، أود أن أشكر الرئيس على عقد هذه الجلسة.

Tengo al Teniente Coronel Beck de la 10ª Base del Ala Aérea... de la Academia de las Fuerzas Aéreas en línea para usted.
لدى المقدّم * باك * مِنْ جناحِ القاعدة الجويةِ العاشرِه على الخَطِّ لَك

Pero nada ilustra mejor el radicalismo de la nueva derecha que el reciente ataque del comentarista de la cadena de noticias Fox Glen Beck al financiero y filántropo George Soros. Soros es de origen húngaro y judío y el ataque de Beck, titulado “¿El que maneja las marionetas?”, reproduce, casi como una copia literal, los tropos de las ideologías antisemitas más virulentas de los movimientos totalitarios de la primera mitad del siglo XX.
ولكن لا شيء يدل على تطرف اليمين الجديد أكثر من الهجوم الأخير الذي شنه معلق فوكس نيوز جلين بِك على رجل المال والخير جورج سوروس. إن سوروس ينتمي إلى أصول مجرية يهودية، والواقع أن هجوم جلين بِك يعيد تقديم نسخة تكاد تكون مماثلة من العبارات المجازية التي استخدمتها الحركات الشمولية ذات الإيديولوجيات الأشد ضراوة في معاداة السامية في النصف الأول من القرن العشرين.

Y sé que es mi culpa, porque tú apareciste, y eres increíble conmigo, pero... no puedo estar tranquila en este momento, Beck.
وأنا أعلم أنه هو خطأي، لأنك تظهر وأنت لا يصدق بالنسبة لي، ولكن... .. أنا لا يمكن أن تكون هادئة الآن، لبيك.

- No tengo Beck's. ¿A-1, Coor's?
ليس لدينا بيكس هل تريد أيه وان وكورس هينيكان

(Firmado) Collin Beck
(توقيع) دومينغوس أغوستو فيريرا

Yo, André, Robbie, Beck y jade. No existe ningún equipo de ping pong en Hollywood Arts.
انا واندريه وروبي وبيك وجايد لا يوجد فريق كرة الطاولة في مدرستنا اسمعي يا توري

No, no tienes pruebas que Darío tiene incluso una conexión con Beck.
كلا .. ليس لديك أثبات حتى بأن داريوس لديه صلة ببيك