"besa" - Traduction Espagnol en Arabe

• يقبل
• قبّل
• التقبيل
• تقبل
• قبلة
• يقبّل
• تقبّل
• يقبلني
• تقبلني
• يقبلون
• مقبل
• بتقبيل
• تقبيل
• تُقبل
• القبلات

Por la mañana, papá besa a mamá, y mamá besa a su niño pequeño.
، في الصباح أبي يقبل أمي و أمي تقبل طفلها الصغير

besa primero siempre a la que te gusta menos.
دائمًا قبّل الفتاة التي أنت منجذبٍ إليها بشكل أقل أولًا.

Entonces, ¿que tan bien besa Paul Bunyan?
لذا، كَمْ هو جيد فى التقبيل هَلْ بول بييان على أية حال؟

Nikki me pedía esta mañana eso Whay no yo le besa adiós actualmente.
لماذا لا تقبل أمي قبل أن ان تخرج هذه الايام ؟

Pero lo que enfurece a Elmer en realidad es cuando Bugs Bunny lo besa. Tenemos que besar a este desgraciado.
ولكن ماجعل إلمر عصبي جدا هو عندما قبلة ألأرنب

Se tapa los ojos hasta cuando esa pareja casada se besa en ese comercial de la tele.
يغمض عينيه عندما يقبّل الزوجان بعضهما بإعلان التوقيت ذاك

Como usted ha dicho, cuatro respuestas cortas, a continuación, besa el libro, firma el juramento y se convirtira en Rey.
ولن تقول غير ذلك، أربع اجابات قصيرة. ثم تقبّل الكتاب وتوقّع القسم وتصبح الملك.

Siempre le toma la mano y le besa el cuello la atiende de pies a cabeza.
إنه يمسك يديها دائما و يقبل رقبتها و يمشي معها ليل نهار

¡Primero besa a esa mujer, ahora está besando a su madre!
اولا يقبل تلك الفتاة وبعدها يفعلها مع امه تمالك نفسك يا رجل

¿Este tipo que le robó, le dijo "besa el suelo"...
أذن, الرجل الذى سرق منه امره أن يقبل الارض

Si un cuerpo besa a un cuerpo, ¿tiene el cuerpo...?
إسحَب الجثّة، قبّل الجثّة، تحتَاج لجثّة.

Si un cuerpo besa a un cuerpo, ¿tiene el cuerpo que llorar?
إسحَب الجثّة، قبّل الجثّة، تحتَاج الجثّة للبُكاء.

Chica, cuéntamelo todo. ¿Besa bien?
يا فتاة ، أخبريني ، هل بإستطاعته التقبيل ؟

Que eres un tipo de suerte porque besa muy bien.
ودعني أخبرك أنك رجل محظوظ فهي ماهرة في التقبيل

The Jackson 5 y esa basura, "Mami se besa con Papá Noel",
اغنية جاكسون 5 و الأغنية اللعينة امي تقبل سانتا كلوز

Al final, la paciente aliviada le besa las manos.
وفي النهاية المريضة التي ارتاحت من الألم بدأت تقبل يدي جيني

besa a Amy por mí. Te amo.
أعطي إيمي قبلة مني أحبك كثيراً

Me refiero a que, la he besado, pero realmente quiero besarla como un hombre besa a una mujer.
أعني, قبّلتها, إلا أنّني أودّ فعلاً تقبيلها كرجل يقبّل فتاته

¡Vaya ya está otra vez! ¿Besa a su madre con esa boca?
ها هى مجدداً، هل تقبّل والدتك بهذا الفم؟

besa como un adolescente. Es tan adorable.
يقبلني كما يفعل المراهقون، إنه لطيف للغاية

Es un poco tentativo al principio, pero me doy cuenta que ella también me besa.
سيكون تجريبيا إلى حد ما في باديء الأمر لكن أدُرك بعدها أنها تقبلني ثانية

Así que he clasificado tus mails de acuerdo a tres categorias-- gente que besa tu trasero, gente a la que deberías besarles el trasero y gente que tiene trasero, enormes.
لقد قسمت بريدك إلى ثلاثة فئات الناس الذين يقبلون يدك و الناس الذى ينبغى عليك بتقبيل ايديهم

¡No me digas estúpida, "besa Traseros de Bebé"!
لا تدعنى بالبلهاء يا مقبل مؤخرات دمى الاطفال

En las películas, cuando el jugador de fútbol guapo pero sensible besa a la chica torpe y grotesca frente a la escuela, ésa es ella.
-في الأفلام عندما يقوم لاعب كرة القدم الوسيم و اللطيف بتقبيل تلك الفتاة غريبة الأطوار أمام المدرسة كلها ,هي هذه الفتاة

Un grupo de amigas estábamos teniendo una pijamada y empezamos a hablar sobre lo que sería besar a un chico y quién era la que mejor besa.
كنتُ قد استقبلتُ مجموعةً من أصدقائي في منزلي وبدأنا بالحديث عن كيفيّة تقبيل فتى، ومن كان المُقبِّلَ الأفضل.

Tío, este pajarito es muy lindo ¿besa o no?
هذه العصفورة جميلة جدا يا عمي هل هى تُقبل ام لا ؟

Alba, cuando Rob te besa, te ves incómoda.
ألبا، عندما القبلات روب لكم، نظرتم غير مريح للغاية.