"colecciona" - Traduction Espagnol en Arabe

• يجمع
• تجمع
• بجمع
• جامع
• بتجميع
• تجمعهم
• ويجمع
• يقوم بجمعها

Está quien colecciona recetas o que cotillea.
كما تعلمين , من النوع اللذي يحب ان يجمع وصفات الطبخ ويتبادل احاديث القيل والقال

Da donaciones a causas humanitarias y después colecciona estas cosas.
انه يعطي لأسباب انسانية وبعدها يجمع كل هذه الأغراض

es una especie de medico demonio que colecciona organos raros.
إنه نوع من اطباء الشياطين الذي يجمع الأعضاء النادرة.

Ya sabe, pero una niña de 13 años que colecciona baterías no duerme, no nos permite dormir, no come nada pasa todo el día tratando de hacer vueltas carnero...
كما تعلمين ، لكن فتاة عمرها 13 عاماً تجمع البطاريا لا تنام ، لاتدعنا ننام ،لا تأكل أي شيء

No puedo entender por qué alguien querría matar a una pequeña anciana, que colecciona gatos y monedas.
لا أفهم لماذا أيّ شخص يُريد قتل سيّدة عجوز تقوم بجمع القطط والعملات المعدنية

Nuestro asesino colecciona comics, lo que significa que hay un sitio en esta ciudad al que el iría.
القاتل جامع للكتب الهزليّة، ممّا يعني أنّ هناك مكان وحيد في المدينة سيذهب إليه بالتأكيد.

colecciona autógrafos.
انه يجمع تواقيع الممثلين وقد جمع حوالي 1,200 منهم

Si alguien colecciona alienígenas, eres una pieza de primera.
لو أن أحداً يجمع الكائنات الفضائية فهذا يجعلك أهم المعروضات

Papá colecciona toda clase de basura de los grandes líderes del imperio.
أبي يجمع كل الأشياء عن القواد العظام للمستعمرة

colecciona autos caros. Posee una docena de ellos.
إنه يجمع السيارات الفارهه لديه العديد منهم

Bien, la gente colecciona platos, corchos viejos instrumentos ginecológicos.
يجمع الناس أطباقاً وسدد قنانٍ ومعدّات قديمة خاصة بالأمراض النسائية

colecciona armas de fuego antiguas. Me estaba mostrando su favorita y se disparó.
لقد قلت لك، إنه يجمع هذه التحف و كان يريني

¿Si tu hombre colecciona muñecos articulados es motivo de ruptura?
خليلك يجمع التماثيل، هذا مبرر للإنفصال ؟

Ahora hay que encontrar a la persona que colecciona Hobbits radiactivos.
الآن علينا فقط إيجاد الشخص الذي يجمع أقزاماً مشعة

También colecciona mujeres y las sube a un taxi.
انه يجمع النساء أيضا , ويضعهم في سيارات أجرة

No eres el hijo de un relojero y de una mujer que colecciona esferas de nieve.
أنت لست ابن صانع ساعات و امرأة تجمع كرات الثلج

Comencemos ahí porque estoy seguro que no soy el hijo de un hombre que repara relojes y una mujer que colecciona globos de nieve.
, لنبدأ من هنا لاني متأكد أني لست ابن رجل يصلح الساعات و امرأة تجمع كرات الثلج

oh,asi que veo a tu hija dentro de esto de muñecas de niña exploradora que viene con los libros tu hija colecciona de esos?
أرى إبنتك معها هذه الدمى التي تأتي مع الكُتب نعم، هل تجمع إبنتك هذه؟

No veo por qué alguien querría matar a una pequeña anciana que colecciona gatos y monedas.
لا أفهم لماذا أيّ شخص يُريد قتل سيّدة عجوز تقوم بجمع القطط والعملات المعدنية

Tenemos una buena imagen del hombre. - Bebe, colecciona cuadros.
انها تعطينا صورة رائعة عن الرجل, سكّير, جامع لوحات,

Escuché que colecciona rocas lunares en su tiempo libre.
أسمع أنه يقوم بتجميع صخور قمرية في وقت فراغه

Ella es como una de esas estatuillas de porcelana que mamá colecciona.
إنها مثل إحدى أولئك - التماثيلِ الخزفِيه التى تجمعهم امى

Lee mucho, colecciona rocas y está obsesionado con los dinosaurios.
إنه يقرأ دائماً ويجمع الصخور وهو مهووس بالديناصورات

Mantiene los artículos que colecciona en su sótano junto a descripciones detalladas de cada objeto.
بالتأكيد ، إنه يحتفظ بمُتعلقات تذكارية يقوم بجمعها في قبوه جنباً إلى جنب مع مواصفات تفصيلية لكل تذكار